De acordo com o relatório da polícia, a jornada da motocicleta entrou no estabelecimento e criou cerca de 12 tiros de armas de fogo em Hugo, que foram atingidos no peito, queixo, rosto, audição, testa, pernas e barrigas. O motorista então decorou uma partida e bateu no pescoço, costelas e perna de um adolescente.
