Caroline HawliCorrespondente diplomático E

Frea Chapel

O antigo casal britânico da Reuters, Peter e Barbie Rainolds, que foram libertados do Taliban no Afeganistão, atravessaram o aeroporto de Heathrow. Lenço e roupas da cabeça azul da Barbie Deep, um Peter barbudo vestindo uma camisa azul e uma lombada azul.Reuters

Um casal britânico lançado pelo Taliban do Afeganistão na semana passada disse que eles foram detidos em 10 prisões e, a certa altura, pensaram que seriam executados.

3 -Year -old Peter e sua esposa Barbie Renolds (76) disseram que nunca foram explicados por que estavam sendo mantidos, por que foram libertados.

O casal voltou ao Reino Unido depois de ficar preso por sete meses no sábado por quase duas décadas.

“Diplomacia da moda antiga” termina sua provação, disse o ministro do Oriente Médio Hamish Falcon à BBC e agradeceu ao governo do Catar novamente, o que os ajudou a mediar sua libertação.

Ambos tiveram problemas de saúde enquanto estavam presos com anemia grave. As autoridades do Taliban sustentaram que receberam tratamento adequado no momento de sua detenção e seus direitos humanos foram homenageados.

Eles foram presos em 1º de fevereiro deste ano depois de levar um voo fretado de Cabul para a província de Bamian, Amigos Fay Hall e seus tradutores que foram libertados mais tardeO

Um porta -voz do Ministério das Relações Exteriores do Taliban, falando após sua libertação, disse que “serviu seu tempo”, mas não divulgou as razões para eles.

Em um comentário por escrito enviado à BBC, Peter Renolds disse: “Temos muitos processos”. “Somos pessoas de qualidade, estamos saindo de casa e toda a nossa propriedade”.

O casal tem profundo amor pelo Afeganistão e casado lá em 1970.

O casal realiza projetos de treinamento em Cabul e Bamian há 25 anos.

Eles estavam envolvidos no treinamento de mulheres e crianças em um projeto de educação e, apesar da proibição do Taliban de mulheres que trabalham para meninas de 12 anos, elas foram aparentemente aprovadas pelas autoridades locais.

Família Folhetos libertados O casal britânico Peter e Barbie Rainolds sentaram -se com sua filha Sara. À esquerda, Barbie está vestindo um vestido escuro. Um loiro -com cabeceira, sentado entre os dois, vestindo jeans azul e uma blusa branca. Peter está sentado à direita, ele está usando um top e calça escuro e de descongelamento tradicional, com um casaco de cintura texturizado marrom. Todo mundo está rindo da câmera.Folheto familiar

Barbie (à esquerda) e Peter (à direita) retratados com sua filha Sarah

Um deles preso na prisão de Peter e Barbie foi a piscina-i-chakhi, que é a notória prisão de segurança mais alta fora de Cabul Lar de alguns criminosos perigososO

A certa altura, eles foram colocados em células basais sem janelas por dois meses. Nas últimas semanas de sua detenção, eles foram movidos acima do solo, onde dizem ter acesso melhor à comida e foram tratados, por favor.

Peter e Barbie foram levados ao tribunal quase quatro vezes, toda vez que não havia acusação.

Peter disse durante o e -mail: “Quando fui levado a tribunal, meus tornozelos e mãos foram gastos junto com os assassinos e estupradores”.

Eles também disseram que eram “misteriosos” por sua detenção, Reynolds acrescentou que ambos foram tratados principalmente com respeito, mas sentiram “uma enorme impotência”.

Ele acrescentou: “Fomos informados de que éramos convidados. No entanto, quando fui levado a tribunal, meus tornozelos e mãos foram gastos juntos com os assassinos e estupradores”.

Para sua esposa, Barbara, o tempo mais difícil de seu cativeiro foi “meu marido de 4 anos estava lutando pelo dedo do pé atrás de um caminhão da polícia com as mãos e o tornozelo amarrado”.

Reynolds lembrou: “O pior momento foi retirado e foi separado como um casal 55 anos após o casamento com meu melhor amigo”, lembrou Reynolds.

Retornando ao Reino Unido, cerca de oito meses “oleosos e saltados” Barbie disse ao Times que queria manter algumas saladas e marimitas, enquanto Peter estava eclodindo para feijão.

Peter e Barbie disseram que não voltariam ao Afeganistão no momento.

Eles disseram: “Estamos confiantes sobre os afegãos maravilhosos que sabemos trazer um futuro positivo para o seu país sem nós”.

Não há embaixada no Reino Unido e no Afeganistão e alertou contra todas as viagens no país de que é “muito perigoso”.

De acordo com o Ministério das Relações Exteriores: “Os cidadãos britânicos correm o risco de serem detidos no Afeganistão. Se você é cidadão britânico e está detido no Afeganistão, pode enfrentar alguns meses ou anos de prisão”.

Source link