BBC James Ray e William McKinney. Duas fotos separadas de dois homens um ao lado do outro. As fotos são em preto e branco. Os dois homens têm cabelos escuros e o Sr. McKinney usa óculos. 
BBC

O Soldado F foi considerado inocente do assassinato de James Ray (à esquerda) e William McKinney

Um ex-membro do Regimento de Pára-quedas foi considerado inocente do assassinato no Domingo Sangrento e da tentativa de homicídio em Londonderry em 1972.

Treze pessoas foram mortas e pelo menos 15 ficaram feridas em protestos pelos direitos civis na área de Bogside, em Derry, no Domingo Sangrento, em janeiro de 1972.

O soldado F, cujo nome está protegido por ordem judicial, James Ray, 22, e William McKinney, 26, enfrentam acusações de homicídio, bem como cinco acusações de tentativa de homicídio.

O juiz disse que membros do Regimento de Pára-quedistas atiraram em civis desarmados enquanto fugiam, mas as provas contra o Soldado F eram inferiores às exigidas para uma condenação.

O juiz Patrick Lynch disse ao Tribunal da Coroa de Belfast que os membros do Regimento de Pára-quedistas que entraram no Glenfada Park North no Domingo Sangrento “perderam todo o senso de disciplina militar”.

Eles “atiraram em civis desarmados que fugiam deles nas ruas de uma cidade britânica”, disse o juiz.

“Os responsáveis ​​deveriam abaixar a cabeça de vergonha”, disse ele.

Famílias do Domingo Sangrento deixam o tribunal ‘incrivelmente orgulhosas’, diz o irmão da vítima

Falando fora do tribunal, o irmão de William McKinney, Mickey, disse que os veredictos marcaram “o fim do julgamento do Soldado F pelo assassinato e tentativa de assassinato de inocentes no Domingo Sangrento”.

“As famílias, os feridos e os seus apoiantes deixam este tribunal com um incrível sentimento de orgulho pelo que alcançámos”, disse ele.

Liam Ray, cujo irmão foi morto a tiros no Domingo Sangrento, disse que foi um dia emocionante para ele e sua família após a absolvição.

O irmão de Jim Way, Liam Rae, acolheu as críticas do juiz aos soldados no Domingo Sangrento e acrescentou que foi um dia “difícil, triste e emocionante” para a família.

Ele disse que a justiça não foi feita, mas “apreciou a dificuldade que o juiz enfrentou”.

“Isso leva você de volta ao horror do (Domingo Sangrento)”, disse ele, “os ferimentos que Jim teve, as circunstâncias, o medo, o terror”.

“Espero que isto ponha fim a este processo”, disse o Comissário dos Veteranos David Johnstone

David Johnstone, comissário de veteranos da Irlanda do Norte, disse que o julgamento destacou os acontecimentos “profundamente dolorosos” de 50 anos atrás.

Ele disse que a família do Domingo Sangrento e todas as famílias que perderam parentes no problema “continuam a sentir a dor”, acrescentando “não devemos esquecer o dia de hoje”.

PA MEDIA Um homem com cabelos curtos e grisalhos e barba fala em um microfone amarelo. Ele está vestindo um uniforme militar escuro com medalhas multicoloridas. Mídia PA

Paul Young, do Movimento dos Veteranos da Irlanda do Norte, disse que os veteranos ficaram “encorajados” pelo veredicto.

Falando fora do tribunal, Paul Young, do Movimento dos Veteranos da Irlanda do Norte, disse que os veteranos de todo o Reino Unido que serviram na Irlanda do Norte com “honra e coragem” seriam “destruídos” pelo veredicto.

“Soldados foram vítimas, soldados mais velhos foram vítimas e penso em Dennis Hutchings, que esteve aqui neste tribunal e morreu tentando limpar o seu nome”, disse Young.

Hutchings morreu em outubro de 2021 durante o julgamento pelo assassinato fatal de John Pat Cunningham no condado de Tyrone em 1974.

‘Profundamente decepcionante’

As pessoas lotam uma rua segurando cartazes e uma faixa com os dizeres “Rumo à Justiça”. Existem fileiras de árvores na estrada. O céu está cinza.

Família e apoiadores do Domingo Sangrento caminharam até o Tribunal Real de Justiça na quinta-feira antes do veredicto

A primeira-ministra Michelle O’Neill disse que era “profundamente decepcionante” que as famílias do Domingo Sangrento enfrentassem uma “negação contínua de justiça”.

“Durante mais de cinco décadas, eles fizeram campanha com dignidade e resiliência pela justiça para os seus entes queridos, os seus filhos e pais profundamente queridos, tios e irmãos”, disse o vice-líder do Sinn Féin.

Ele acrescentou: “Apresento todas as minhas condolências à família e à comunidade em geral de Derry que sofrerá hoje”.

Folha de mídia PA SDLP MLA Colum Eastwood está do lado de fora de uma quadra. Ele veste uma camisa azul, gravata vermelha e um casaco de inverno pesado. Ele tem cabelo curto preto acinzentado.Mídia PA

O parlamentar de Foyle, Colum Eastwood, disse que foi um “dia difícil” para a família.

O deputado do Partido Social Democrata e Trabalhista de Foyle (SDLP), Colum Eastwood, disse que o Domingo Sangrento foi um “dia difícil” para a família, mas pediu-lhes que “mantivessem a cabeça erguida”.

“É absolutamente claro que esses soldados, incluindo o Soldado F, atiraram e mataram pessoas no Domingo Sangrento”, disse Eastwood.

“Eram pessoas inocentes, sem armas, apenas uma marcha pelos direitos civis, destruída pelos regimentos pára-quedistas do Exército Britânico. Foi o que aconteceu e está absolutamente claro.

“Agora todos sabem o que aconteceu no Domingo Sangrento”, acrescentou. “Todo mundo sabe que as vítimas eram inocentes e todo mundo sabe onde realmente reside a culpa.”

‘Julgamento de bom senso’

O líder do Partido Democrático Unionista (DUP), Gavin Robinson, disse que saudou o “veredicto do bom senso”.

Robinson disse que o julgamento foi um “processo doloroso e demorado”.

“É preciso haver uma maneira melhor de lidar com o legado do passado e garantir que ele seja reescrito”, disse ele.

Doug Beattie, do Partido Unionista do Ulster (UUP), disse que “as evidências são tão claramente falhas” que deveriam ser levantadas questões sobre como o caso foi encaminhado.

“No entanto, aqueles que trabalham no nosso sistema judicial devem responder à pergunta… eles, sem dúvida, sabiam que as provas não eram seguras e não podiam ser invocadas em tribunal”, disse Beatty.

O deputado da Voz Unionista Tradicional (TUV), Jim Allister, disse que a absolvição do Soldado F foi “muito bem-vinda”, mas “levanta questões fundamentais sobre por que este veterano foi submetido à provação dos últimos anos”.

O secretário de defesa conservador, James Cartlidge, disse estar ciente da dor causada pelos problemas na Irlanda do Norte, mas disse que o veredicto do soldado F Beecher “irá agora traçar um limite neste caso de longa data”.

“Espero que possamos persuadir o governo a reconhecer as questões levantadas por casos que se baseiam em provas de meio século atrás”, acrescentou Cartledge.

‘Legado complexo de problemas’

O governo britânico disse que se referia à decisão de quinta-feira, acrescentando que o Ministério da Defesa (MoD) “forneceu apoio jurídico e de bem-estar durante todo o processo”.

“Este caso faz parte de uma complexa sucessão de problemas, que tem afetado muitas famílias e comunidades

“Estamos empenhados em encontrar um caminho a seguir que reconheça o passado e, ao mesmo tempo, apoie aqueles que serviram o seu país num momento incrivelmente difícil da história da Irlanda do Norte”, disse um porta-voz do governo.

Um inquérito público, concluído em 2010, concluiu que nenhuma das vítimas representava uma ameaça para os militares.

Quem é o soldado F?

O Soldado F é o único veterano militar processado pelo tiroteio.

As cinco acusações de tentativa de homicídio referem-se a Joe Mahon, na época com 16 anos, e Michael Quinn, 17, e Joseph Friel, 20, e Patrick O’Donnell, 41, e um homem não identificado.

O caso foi ouvido por um juiz sem júri no Belfast Crown.

O julgamento começou em 15 de setembro e durou cinco semanas.

Para proteger sua identidade, o Soldado F foi afastado da vista do público e permanece anônimo como resultado de uma ordem judicial.

A decisão de indiciar o Soldado FK foi tomada pelo Ministério Público (PPS) em 2019.

Ele foi um dos 18 ex-soldados denunciados ao PPS como resultado de uma investigação policial após um inquérito público sobre o Domingo Sangrento liderado por Lord Saville.

Mas ele é o único acusado.

PPS depois de dois anos Caso arquivado Após o fracasso do julgamento de dois outros veteranos acusados ​​dos assassinatos de 1972 em Belfast.

mas O julgamento recomeça em 2022 Após o desafio legal.

Source link