A participação especial de Bill Gates no icônico drama da TV indiana com Smriti Irani

Um crossover que ninguém previu.

É assim que muitos na Índia descrevem a aparição do fundador e filantropo da Microsoft, Bill Gates, em um icônico drama da TV hindi com a atriz e ex-ministra federal Smriti Irani.

Gates apareceu no episódio de quinta-feira à noite de Kyunki Saas Vi Kavi Bahu Thi (porque a sogra também já foi nora) para conversar com Irani sobre a saúde da mãe e do bebê.

A Fundação Gates tem trabalhado com os governos de Uttar Pradesh e Bihar há anos para prevenir a mortalidade infantil e materna – dois estados do norte da Índia com grandes populações que estão entre os mais desfavorecidos.

Governo Informação Ambos os estados mostraram melhorias significativas nos indicadores de saúde materno-infantil ao longo dos anos. Mas os desafios permanecem num país atormentado pelo patriarcado.

Nessas situações, os especialistas dizem que as mensagens tornam-se cruciais para mudar o ritmo das normas e tornar as pessoas mais conscientes da necessidade de cuidar das suas filhas e mães.

E para fazer isso, o Sr. Gates não poderia ter escolhido uma plataforma melhor do que Saas Vi Kavi Bahu Thi.

Lançado pela primeira vez em julho de 2000 série Teve longas entradas de muito sucesso, com milhares de episódios que foram ao ar quase diariamente no Star Plus por cerca de oito anos e meio antes de decolar, disse Shailaja Bajpai, colunista e editora leitora do novo site impresso.

Em julho, 25 anos depois de ter chegado às telas, Kyunki… retornou para sua segunda entrada.

O público indiano considerou o programa baseado na complexa relação doméstica entre a personagem iraniana Tulsi e sua sogra. As provações e tribulações das noivas obedientes obrigaram as famílias a reorganizar suas rotinas diárias para não perderem nenhum episódio.

A personagem Irani esteve – e está – no centro desta história da fictícia família Birani. Na primeira temporada, ela interpretou o papel de uma jovem que se apaixona e se casa com o filho de uma família rica.

Um quarto de século depois, Tulsi está na meia-idade, os filhos já cresceram e ela própria está prestes a se tornar sogra.

Mas as batalhas que ele trava agora ainda são com familiares invejosos e rebeldes, e o drama – e o melodrama – da temporada original é abundante, disse Bajpai.

“Se você tirar os gadgets, telefones celulares e laptops, basicamente remover toda a decoração das janelas, ainda é a mesma história. Acabou de ser atualizado.”

Mas ele acrescentou que uma coisa diferente agora é que as mensagens sociais aumentaram. “Acho que é porque se adapta melhor ao perfil dela. Ela atuou como ministra da mulher e do desenvolvimento infantil, então o programa agora fala sobre divórcio, saúde infantil e materna e outras questões socio-relevantes”.

O segmento de quatro minutos com Gates começa com o fundador da Microsoft cumprimentando-o em hindi com sotaque americano – “Namaste Tulsi-ji”, enquanto ela pergunta se ele está dizendo isso certo.

“Sim, absolutamente perfeito”, ela sorri.

A ligação ocorre depois que Tulsi foi vista em um vídeo viral em um god-bharai (chá de bebê) dando conselhos de saúde a uma futura mãe.

O filho de Tulsi, que postou o vídeo, disse a ela que marcou o Sr. Gates, perguntando-se se ele concordaria em falar com Tulsi em uma videochamada. “Ele foi aceito”, ela exclama feliz.

Tulsi parece um pouco nervoso no início. “O que eu digo a ele? Acabei de fazer uma videochamada para você ou seu pai sobre compras de supermercado”, diz ela

Mas assim que o laptop liga e o Sr. Gates aparece, Tulsi entra em ação, explicando o motivo do ritual “tradicional”.

“Nos reunimos para abençoar uma jovem futura mãe, desejamos-lhe muita saúde”, disse ela.

“Dizemos às mulheres como é importante cuidar da sua saúde, da sua alimentação e da sua alimentação. Dizemos-lhes para seguirem as ordens do médico e irem ao hospital para o parto”.

Os dois concordam que “quando as mães são saudáveis, as crianças prosperam e o mundo pode melhorar significativamente”.

Num comunicado à BBC, os criadores do programa, Geostar Entertainment, disseram que o programa utiliza a narração de histórias para iluminar questões complexas relacionadas com a saúde materno-infantil.

“Acreditamos que contar histórias pode fazer mais do que entreter, pode informar, inspirar e aumentar a conscientização sobre questões importantes”, disse Sumant Bose, da JioStar.

“Ao integrar questões de importância social nas nossas narrativas, pretendemos criar um impacto que vá além da tela e faça uma diferença significativa na vida das pessoas”, acrescentou.

O comunicado afirma que o Sr. Gates aparecerá em três episódios do programa.

Em sua segunda entrada, disse Bajpai, o programa teve que competir com muitas outras ofertas na plataforma OTT e não encontrou a mesma ressonância com o público.

Mas a aparição inesperada de Gates parece tê-lo trazido de volta aos holofotes – pelo menos por enquanto.

A promoção do episódio obteve mais de seis milhões de visualizações no Instagram em menos de um dia, com milhares de comentários ecoando sentimentos de surpresa e diversão.

“O que é esse multiverso”, disse um comentário que foi apreciado por mais de 17 mil pessoas. Outro disse: “É tão ruim, mas eu adoro isso”.