Um documento bombástico – nunca visto antes – revela como os ministros do Trabalho se reuniram em Outubro de 2024 e acordaram um plano para realocar cerca de 25.000 afegãos para a Grã-Bretanha a um custo de 7 mil milhões de libras.
2022
fevereiro
Erro desastroso, pois um oficial da Marinha Real repassa acidentalmente o acesso a todo o banco de dados a um contato no Afeganistão, que o repassa. Possui 33 mil inscrições, o que inclui 100 mil pessoas em risco quando incluídos familiares.
2023
14 de agosto
A violação de dados foi descoberta 18 meses depois, quando o afegão, conhecido apenas como ‘membro anônimo’, afirmou no Facebook que tinha acesso ao banco de dados: ‘Quero divulgá-lo’.
Pânico em Whitehall e no número 10. As autoridades do Reino Unido enviaram um aviso a 1.800 afegãos de que os seus dados de contacto foram comprometidos
15 de agosto
10h57
O ministro das Forças Armadas, James Heppey, recebeu um e-mail avisando que a situação “arrepiante” significa que o Taleban poderia ter uma “lista de mortes” de 33.000 pessoas, cortesia do governo do Reino Unido.
20h09
Altos funcionários do Ministério da Defesa foram informados.
O jornalista do Daily Mail descobriu.
17 a 30 de agosto
O comitê MOD e ‘D-Notice’ pediu para não publicar correspondência para salvar vidas
1º de setembro
Depois de o governo ter solicitado uma ordem judicial por um “período de quatro meses” para proteger as pessoas colocadas em “risco de morte”, o Supremo Tribunal concedeu uma superinjunção contra mundum (“contra o mundo”) – a primeira vez que um governo britânico a utilizou para encerrar um jornal.
10 de outubro
MOD diz que os afegãos estão ‘em risco de morte, tortura, intimidação ou perseguição’ e a superinjunção deve continuar
19 de dezembro
Os ministros do subcomitê de gabinete da DEA concordaram em uma “nova rota” para o Reino Unido para os afegãos afetados pelos dados, denominada Rota de Resposta Afegã (ARR).
2024
11 de janeiro
O MOD diz que é necessário mais tempo para salvar as pessoas que estão “em risco de morte”. Tribunal Superior continua julgamento
22 de janeiro
Reunião de ministros do subcomitê de gabinete sobre DEA
2 de fevereiro
Em audiência secreta, juiz dá rara ordem à imprensa para interrogar funcionário do Ministério da Defesa no tribunal
15 de fevereiro
Juiz ordena continuidade da superintendência
25 de março
Reunião do subcomitê de gabinete de ministros na DEA
21 de maio
O Juiz Chamberlain acredita que o julgamento deveria terminar – dizendo que não é apropriado “suprimir o debate público”. Dá tempo ao MOD se eles quiserem recorrer
25 a 26 de junho
Numa audiência no Tribunal de Apelação, Casey Sir James Eadie, chefe do Ministério da Defesa, afirmou que levantar os itens iria “derrubar a casa”. Três juízes seniores apoiam o governo e o prêmio permanece em vigor.
4 de julho
Partido Trabalhista conquista o poder nas eleições gerais
7 de outubro
A reunião do Comitê de Assuntos Internos e Econômicos (HEA) do Gabinete, que foi presidida pelo grande trabalhista Pat McFadden e incluiu a vice-primeira-ministra Angela Rayner, a chanceler Rachel Reeves, o secretário de Defesa John Healey, a secretária do Interior Yvette Cooper e a lorde chanceler Shabana Mahmood.
Os ministros foram avisados de que as áreas de chegada ao Afeganistão eram “pontos críticos” para os tumultos de verão. Foi também relatado que um em cada 10 que chegavam provavelmente “entraria no sistema de sem-abrigo”. Os ministros concordaram em “continuar” e “estender” o esquema por cinco anos, a um custo estimado de 7 mil milhões de libras.
11 de novembro
Outra audiência secreta foi assistida por correio.
O juiz Chamberlain pergunta: ‘Estou começando a duvidar de mim mesmo – estou ficando louco?’ Porque ele questiona o enorme custo para os contribuintes.
Os advogados do governo dizem ao juiz que estão a trabalhar num plano para “gerir” o conhecimento público e “controlar a narrativa”. Jude Bunting Casey, falando em nome da comunicação social, disse ao juiz que o Parlamento estava a ser “enganado”. Juiz: ‘É incrível.’
2025
fevereiro
Os ministros realizaram uma ‘revisão’ interna do esquema, que afirmou que a ‘resposta política actual’ à violação de dados ‘inclui a transferência de 25.000 afegãos que foram anteriormente considerados inelegíveis’ e ‘isto estenderia o esquema por mais cinco anos a um custo de £ 7 mil milhões’.
Poderia
Os ministros reúnem-se no comité HEA e continuam o planeamento secreto
Poderia
Inquietação entre os residentes de Bracknell, Berkshire, quando o conselho aceita mais de 300 afegãos sem saber os reais motivos
19 de maio
O escritório de advocacia de Manchester, Barings, disse ao tribunal que inscreveu mais de 650 afegãos para processar o governo britânico pela perda de seus dados
4 de julho
Os ministros decidiram abandonar a superinjunção depois de uma revisão interna ter concluído que a ameaça era “menor do que se pensava anteriormente” e que era mesmo “possível que a HMG tivesse inadvertidamente piorado as coisas” com a superinjunção.
14 de julho
O juiz anulou a sentença após 683 dias. O governo está em alerta sobre possíveis tumultos.
