Um avô de 83 anos foi forçado a deitar-se na cama de acampamento de sua família no pronto-socorro enquanto enfrentava uma espera “embaraçosa” de 12 horas por ajuda.
George Morris, de perto de Torrance GlasgowOs tremores começaram à medida que sua saúde piorava durante a difícil espera para ser atendido pelos médicos “perplexos”.
A aposentada foi enviada ao hospital para exames de sangue por seu médico de família no último domingo, em meio a temores de que ela tivesse uma infecção grave e problemas cardíacos.
Depois de horas sentados em uma cadeira de plástico na sala de espera, parentes perturbados acabaram levando uma cama de campanha para o Hospital Hairmyers, em North Lanarkshire, em uma tentativa desesperada de aliviar o sofrimento do gerente de treinamento aposentado.
Foi a segunda visita de Morris ao hospital em 10 dias, depois de ter passado quase 20 horas numa cadeira na Glasgow Royal Infirmary devido à mesma infecção na semana passada.
Sua furiosa família agora desafiou o Primeiro Ministro John Swinney no reino da Escócia Serviço Nacional de Saúde,
A filha Claire Leckie, que estava com o pai em Hairmyres, desafiou o Primeiro Ministro a passar a noite na sala de espera do pronto-socorro – e disse que a experiência do pai era um indicativo do mau estado do sistema de saúde.
Ela disse: ‘Tirei esta foto porque pode ser qualquer pessoa – o avô, o pai, a mãe de qualquer pessoa… é a cara do NHS. John Swinney precisa ver por si mesmo.
Com: Claire Leckey e seu pai George Morris
George Morris, 83 anos, foi forçado a deitar em uma cama de acampamento no pronto-socorro do Hospital Hairmyers
O Hospital Hairmyers estava lutando com pacientes em sua unidade de emergência
“Como família, sentimos fortemente que não queremos que a nossa experiência se transforme num futebol político. Eu realmente não me importo com quem está no comando. não é sobre isso. Trata-se de mostrar o que está acontecendo com as pessoas.
“A equipe está trabalhando duro para manter as pessoas confortáveis, mas as enfermeiras e os médicos estão cansados e é um caos. “Quando chegamos, parecia um filme-catástrofe. Havia pessoas fazendo fila do lado de fora das portas e encostadas nas paredes porque não havia assentos.’
A Sra. Leckie, uma professora do ensino secundário de 53 anos, conseguiu encontrar uma cadeira de rodas para o seu pai sentar-se quando chegaram por volta das 20h00, mas ele não conseguia sentar-se confortavelmente e tremia e tremia.
Após verificações iniciais de pressão arterial e temperatura, por volta das 22h, ele foi devolvido à sala de espera. Por fim, a Sra. Lecky pediu à irmã que lhe trouxesse uma cama de campanha porque o avô de três filhos não conseguia mais sentar-se.
Ela disse: ‘Ele estava tremendo tanto que não conseguíamos tirar o sangue dele, tivemos que mantê-lo imóvel.
‘Disseram que temos que esperar a análise e o tempo de espera chegou a 14 horas. O pai estava muito mal. Ele não conseguia mais sentar-se em cadeiras de rodas ou de plástico. Ele teve que fazer isso por cerca de 20 horas na Enfermaria Real, apenas uma semana antes.
“A minha irmã contactou o MSP local, que respondeu que tinha investido £22 milhões no NHS. Está tudo muito bem, mas me pergunto o que aconteceria se seu pai fosse ao pronto-socorro no próximo fim de semana – como seria diferente?
— Entendo que há muitos problemas com camas, mas deve haver algum arranjo para deixar papai e outras pessoas como ele confortáveis até que possamos levá-los onde precisam estar.
“Havia quatro ambulâncias esperando para deixar os pacientes e não havia lugar para esses pacientes irem. O sistema está completamente quebrado.
O porta-voz de saúde do Partido Trabalhista Escocês, Jackie Baillie, disse: ‘John Swinney não deveria precisar de um convite para ver esta crise – deveria mantê-lo acordado à noite.
“Esta é uma história comovente e extremamente vergonhosa.
“Ninguém – muito menos um homem de 83 anos enviado para o hospital por conselho médico – deveria ser deixado deitado numa cama de campanha durante 12 horas porque o nosso NHS está no limite.
“Os trabalhadores da linha da frente estão a fazer o seu melhor em circunstâncias impossíveis, mas o governo está a falhar com eles, o que lançou o nosso serviço de saúde no caos. Os escoceses merecem um serviço de saúde que os trate com respeito e cuidado, e não cenas de um filme de terror que o SNP considere aceitáveis.
O Dr. Sandesh Gulhane, porta-voz da saúde dos conservadores escoceses, disse: “Este caso trágico é a prova mais clara do fracasso desastroso do SNP em administrar o NHS da Escócia.
“Forçar um homem de 83 anos a deitar-se numa cama de campanha no pronto-socorro não é apenas inaceitável – é uma vergonha nacional. Fico muito chateado ao ver isso e é vergonhoso que depois de 18 anos no comando o SNP trate assim os nossos idosos. John Swinney e (o secretário de Saúde) Neil Gray deveriam baixar a cabeça de vergonha e ver por si próprios quanto sofrimento a sua negligência causou.’
Lise Axford, chefe dos serviços de enfermagem do University Hospital Hairmyers, disse: “Gostaríamos de pedir desculpas sinceras ao Sr. Morris e sua família por terem que esperar tanto tempo”.
Ele disse que os departamentos de emergência do NHS Lanarkshire estavam “enfrentando uma pressão sustentada… um número excepcionalmente grande de pessoas comparecia ao pronto-socorro, resultando em pacientes tendo que esperar mais tempo”.
Ms Axford disse: ‘Reconhecemos plenamente estes desafios e estamos empenhados em melhorar a experiência do paciente, apoiando a nossa equipe e reduzindo os tempos de espera.’
O secretário de Saúde, Neil Gray, disse: “Lamento que a experiência de George Morris e sua família não tenha sido o que esperávamos.
‘Estamos fazendo todos os esforços possíveis para reduzir esses longos tempos de espera.’
