Os moradores de uma cidade sueca que foi transferida para cinco quilômetros de distância agora reclamam que as temperaturas são 10ºC mais baixas no novo local.
Kiruna, SuéciaO assentamento mais ao norte foi gradualmente realocado para reduzir os crescentes riscos de segurança da mineração de minério de ferro que ocorre no seu local original.
Mas, de acordo com um novo relatório, as pessoas por trás do projeto extravagante não levaram em conta os fortes ventos no novo local, bem como o layout da nova cidade.
Um residente chamou o novo centro da cidade de “um túnel de vento perigoso”, com investigadores da Universidade de Gotemburgo a criticarem os decisores de relocalização por “não conceberem (adaptarem) o clima urbano ao planearem a cidade”.
Jenny Sjöholm, autora do relatório contundente e especialista em património construído, disse que a nova localização da cidade no vale, escolhida pela sua ligação às infra-estruturas existentes, significava que o ar frio ficaria facilmente preso ali, situação que se agravaria no Inverno.
E o novo layout da cidade tornou as coisas ainda piores. Com a sua rede de ruas estreitas e edifícios altos, Kiruna foi transformada num túnel de vento que impede o sol de Inverno de atingir o solo.
Sjoholm disse que os desafios enfrentados pelo planeamento urbano no Círculo Polar Ártico e as suas soluções já eram conhecidos, mas “esse conhecimento não foi totalmente utilizado”.
Em vez disso, os urbanistas concentraram-se em “acrescentar valor” à cidade, acrescentando três centros comerciais, uma praça e uma nova Câmara Municipal.
Vista aérea do transporte da igreja perto da nova fundação em Kiruna, Suécia, em 20 de agosto de 2025
no início deste ano, A igreja da cidade viajou dois dias para salvar sua nova casa do naufrágio em uma mina de minério de ferro próxima.,
A Igreja Kiruna, de 113 anos, foi lentamente ultrapassada por um enorme comboio de reboques que viajava a uma velocidade de cerca de 500 metros por hora.
O processo de relocalização da cidade começou há quase duas décadas e deverá continuar nos próximos anos.
O novo centro da cidade foi inaugurado oficialmente em setembro de 2022.
Só a relocalização da igreja deverá custar 500 milhões de coroas suecas (52 milhões de dólares) e está a ser paga pela mineradora estatal LKAB.
A LKAB alertou as autoridades em 2004 que a obtenção de mais minério de ferro da mina de Kiruna significaria mais escavações, o que poderia desestabilizar o centro da cidade.
‘É um pouco nostálgico e um pouco triste’, disse Mia Mortlund, uma residente, à Rádio Sveriges na altura, ‘Isto reflecte a opinião de muitos residentes que se sentem mais sentimentais em relação à cidade velha do que zangados com a perspectiva de se mudarem para a nova cidade.’
“Para a maioria das pessoas em Kiruna, o facto de a cidade e os seus residentes terem de se mudar é aceite como parte da vida”, disse Mikael Stenqvist, um arquitecto de White, ao The Independent.
