- Você tem uma história? E-mail Lettice.bromovski@dailymail.co.uk
Palácio de Buckingham Diz-se que ele está reconsiderando como nomear Andrew de acordo com os desejos da falecida rainha.
Depois de ter seus títulos destituídos, o ex-duque foi reintroduzido ao mundo como Andrew Mountbatten Windsor – faltando notavelmente o hífen tradicionalmente usado. família realApelido duplo de.
As autoridades confirmaram que o formato do nome foi acordado pessoalmente com ele.
No entanto, fontes reais revelaram agora que o palácio está reconsiderando, depois que foi relatado que, de acordo com décadas de precedente real, o nome da família deveria ser escrito Mountbatten-Windsor.
A questão pode parecer menor, mas toca diretamente no legado da falecida Rainha e na sua Declaração do Conselho Privado de 1960, que estabeleceu oficialmente o sobrenome da família para descendentes que não são príncipes ou princesas.
Duas semanas antes do nascimento de Andrew, o então monarca assinou um aviso formal que foi publicado no The Londres Gazeta.
Afirma: ‘Declaro agora minha vontade e prazer que, embora eu e meus filhos continuemos a ser conhecidos como a Casa e Família de Windsor, meus descendentes que não sejam os meus gozarão do estilo, título ou atributo de Alteza Real e a dignidade titular de Príncipe ou Princesa e as descendentes femininas que se casarem e seus descendentes terão o nome de Mountbatten-Windsor.’
O nome foi criado para incorporar o sobrenome de Philip Mountbatten à linhagem Windsor, um movimento simbólico que reflete o casamento da rainha e o relacionamento contínuo entre sua família e seu marido.
Esse anúncio de 1960 significou que Andrew, nascido logo depois, foi o primeiro bebê real oficialmente registrado com o sobrenome Mountbatten-Windsor.
Depois de ter seus títulos destituídos, o ex-duque foi reintroduzido ao mundo como Andrew Mountbatten Windsor – faltando notavelmente o hífen tradicionalmente usado no sobrenome duplo da família real.
Agora que não tem mais o título de Príncipe nem o estilo de Sua Majestade, muitos historiadores acreditam que seja apropriado que ele volte à versão exata – com hífen – prescrita por ordem de sua mãe.
O historiador e autor real Iain Lloyd disse ao The Times que, dado o ‘precedente histórico’ e a redação legal do aviso da Rainha, ele ficou surpreso por o Palácio ter publicado o nome dela sem ele.
Exemplos de nomes hifenizados aparecem em vários documentos reais. Na certidão de casamento da Princesa Anne de 1973, seu nome completo é Anne Elizabeth Alice Louise Mountbatten-Windsor, Princesa do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte.
O mesmo estilo apareceu na certidão de nascimento de 2019 do filho de Harry e Meghan, Archie Harrison Mountbatten-Windsor.
Mas o palácio nem sempre foi totalmente consistente com a pontuação quando se trata de nomes reais.
Mesmo entre a elite, os hífens vêm e vão – às vezes dependendo da tradição, preferência ou até mesmo do lugar nos formulários oficiais.
Por exemplo, a falecida rainha-mãe era conhecida como Elizabeth Bowes-Lyon em documentos formais, mas no uso diário o hífen era frequentemente removido, com jornais e anúncios reais referindo-se rotineiramente a ela como Elizabeth Bowes-Lyon.
Outros nomes famosos como Andrew Parker Bowles e Helena Bonham Carter também omitem o hífen apesar de ser duplo, enquanto o compositor Andrew Lloyd Webber nunca usou hífen.
No entanto, espera-se que o caso Mountbatten-Windsor seja tratado de forma diferente porque decorre diretamente de um anúncio real oficial, e não de um estilo pessoal.
De acordo com fontes reais, o Palácio de Buckingham pode agora começar a usar a forma hifenizada de Andrew em todas as referências futuras ao nome.
