Depois disso, a polícia interrogou um homem de 30 anos cada violinoSlogan ‘Morte às IDF’ glastonbury neste verão.
Houve uma reação nacional no set em junho, com Pascal Robinson-Foster gritando repetidamente a frase diante de uma multidão de milhares de pessoas, junto com cantos antissemitas de “do rio ao mar” e “f****** sionistas”.
Artista e seu parceiro capanga condenados pelo primeiro-ministro Keir Starmer Para exortar a ‘morte’ Israel Soldado durante programa transmitido pela BBCO que ele chamou de “horrível discurso de ódio”.
E depois de receber aconselhamento do Crown Prosecution Service (CPS), a Avon e a Polícia de Somerset registaram os cânticos como um incidente de ordem pública e continuam a investigação lançada há quatro meses, que começou com entrevistas na segunda-feira.
Entende-se que a pessoa interrogada entrou voluntariamente e tem os mesmos direitos que uma pessoa detida.
Um comunicado da polícia dizia: ‘Um homem, com cerca de 30 anos, participou de uma entrevista policial voluntária em relação aos comentários feitos no palco durante a apresentação de Bob Wylan no Festival de Glastonbury no sábado, 28 de junho.
‘É importante para nós ter uma compreensão completa de qualquer precedente legal, que é um processo complexo, e por isso, ao longo dos últimos meses, temos procurado aconselhamento jurídico imediato do Crown Prosecution Service (CPS).
«O parecer do CPS foi recebido durante a semana que começou na segunda-feira, 20 de outubro.
Na foto: o set de Bob Wylan em Glastonbury neste verão, que incluía um canto de ‘Morte às IDF’. A polícia interrogou um homem de 30 anos em conexão com cantos.
Houve uma reação nacional no set em junho, com Pascal Robinson-Foster gritando repetidamente a frase na frente de uma multidão de milhares de pessoas.
‘Depois de analisar o parecer, foi organizada uma entrevista policial voluntária para ajudar no progresso das nossas investigações, que foi realizada ontem à tarde (segunda-feira, 10 de Novembro).
‘O assunto foi registrado como um incidente de ordem pública enquanto continuamos investigando e considerando todas as leis relevantes.
«As entrevistas policiais voluntárias são normalmente utilizadas em investigações em que uma pessoa concorda em comparecer e a detenção não é considerada necessária, por exemplo, por razões de segurança pública ou para preservar provas. Os presentes são entrevistados com cautela e têm os mesmos direitos legais que qualquer pessoa presa.’
Enquanto isso, centenas de manifestantes são esperados do lado de fora do Fórum O2 em Kentish Town na noite de terça-feira, onde Bob Waylon se apresentará.
O conjunto prosseguirá apesar das 4.000 cartas de reclamação enviadas a Sir Keir, cujo distrito eleitoral de Londres acolhe o evento desta noite.
Adesivos protestando contra a manifestação programada, com os dizeres ‘NO 2 Jew Hate’ e ‘Arrest Bob Waylon’ também foram vistos na área durante a noite.
Um porta-voz do grupo de campanha Stop the Hate disse: “Desde o incidente de Heaton Park, Keir Starmer disse as coisas certas, mas não houve nenhuma ação significativa.
“Por falta de vontade ou incapacidade de agir, ele parece não querer ou ser incapaz de confrontar seriamente o racismo anti-semitista, mesmo quando são levantadas preocupações sobre um incidente ocorrido perto de casa, no seu próprio círculo eleitoral.”
Representantes de Bob Waylon foram contatados para comentar.
Isso ocorre no momento em que a BBC está sob pressão para ‘revisitar uma de suas maiores estrelas’ depois que a British Airways retirou seu apoio ao podcast de Louis Theroux por dar o palco ao vocalista de Bob Wylan – que disse à emissora que ‘não se arrependia’ do canto ‘Morte às IDF’.
Robinson-Foster disse a Theroux que manteve os comentários de ‘ódio aos judeus’ e disse que ‘faria isso de novo amanhã’ se tivesse a chance durante a entrevista, que foi ao ar pela primeira vez no mês passado.
A BA disse em comunicado: “Nosso patrocínio da série foi interrompido e a publicidade foi removida.
‘Estamos gratos por isso ter sido trazido à nossa atenção, pois o conteúdo viola claramente a nossa política de patrocínio em relação a assuntos politicamente sensíveis ou controversos.
Centenas de manifestantes são esperados do lado de fora do Fórum O2 em Kentish Town na noite de terça-feira, onde Bob Waylon se apresentará (foto de banco de imagens)
Adesivos protestando contra a manifestação programada, com os dizeres ‘NO 2 Jew Hate’ e ‘Arrest Bob Waylon’ também foram vistos na área durante a noite.
O conjunto seguirá em frente apesar das 4.000 cartas de reclamação enviadas a Sir Keir Starmer, cujo distrito eleitoral de Londres abriga o local desta noite.
Dois cartazes em Kentish Town protestando contra a próxima apresentação da dupla punk
‘Nós e nossa agência de mídia terceirizada temos procedimentos para garantir que esses problemas não ocorram e estamos investigando como isso aconteceu.’
Tim Davie, o então diretor-geral da BBC, que renunciou no domingo por causa de uma questão separada, estava em Glastonbury no momento do set e desde então admitiu que transmitir a apresentação foi um “erro muito significativo”.
O ex-chefe da televisão BBC, Danny Cohen, disse que a emissora agora precisa questionar seu relacionamento com Theroux porque ele fez comentários que poderiam ser considerados “profundamente antissemitas”.
Na primeira parte do podcast, Robinson-Foster disse: ‘Em última análise, a luta é contra a supremacia branca, certo? Como se fosse contra isso que a luta é feita, e acho que a supremacia branca é demonstrada muito claramente no sionismo.’
Theroux concordou com ‘MMHM’, dizendo: Acho que acrescentaria, há uma lente ainda mais macro que se pode colocar nisto, que é que a identidade judaica na comunidade judaica, tal como expressa em Israel, tornou-se quase como uma citação aceite, uma forma sem remorso de compreender o nacionalismo étnico.
‘E então parece que estão a introduzir uma forma agressiva e militarizada de nacionalismo étnico, que foi posteriormente implementada, seja por pessoas como Viktor Orban na Hungria ou Trump nos EUA, que se tornou uma espécie de sentimento de excepcionalismo judaico ou excepcionalismo sionista após o Holocausto, que se tornou uma norma no cenário nacional para o que estes identitários brancos querem fazer nos seus países. Você entendeu?
A BBC admitiu ter violado as diretrizes editoriais quando o canto “altamente ofensivo” de Bob Wylan em Glastonbury foi transmitido ao vivo para milhões de pessoas.
Mas na entrevista de Louis Theroux, Robinson-Foster afirmou que os membros da Corporação o aplaudiram quando ele saiu do palco após sua apresentação em junho.
A British Airways retirou seu apoio ao podcast de Louis Theroux depois que o vocalista do Bob Wylan disse à emissora que “não se arrepende” do canto “Morte às IDF”.
Bob Wylan, fotografado em outubro, foi condenado pelo primeiro-ministro Sir Keir por pedir a “morte” aos soldados israelenses durante o evento, pelo que chamou de “terrível discurso de ódio”.
Ele disse que a equipe da BBC presente no evento lhe disse que adorou seu set e o descreveu como “brilhante”.
Em sua primeira grande entrevista após o festival, Waylon disse que a equipe da BBC o tratou como se fosse ‘normal’ depois que terminaram a apresentação e chegou a elogiar a banda.
‘Não foi como se tivéssemos saído do palco e todo mundo ficasse tipo (ele engasgou). É absolutamente normal”, disse ele ao Podcast Louis Theroux.
‘Saímos do palco. Isso é normal. Ninguém pensou nada. ninguém. Até o pessoal da BBC disse: ‘Foi brilhante!’ Nós adoramos!
Wylan, cujo visto para os EUA foi revogado e o programa cancelado após o escândalo, disse que, mesmo horas depois da apresentação, ainda era elogiado pela equipe da BBC.
“Foi algumas horas depois porque demoramos um pouco para voltar”, disse ele.
‘Não havia ‘Oh meu Deus’ na BBC naquela época. Você sabe? Mas isso era muito normal. E então voltamos e, sim, como eu disse, fomos tomar sorvete.
A empresa acatou parcialmente as reclamações e admitiu violar as diretrizes editoriais em relação a danos e ofensas.
O então diretor geral da BBC, Tim Davie, retratado em 2024, que renunciou no domingo por causa de uma questão separada, estava em Glastonbury durante o set
O presidente da BBC, Samir Shah, disse que a decisão de não transmitir ao vivo a manifestação foi “sem dúvida um erro de julgamento”.
Numa carta ao comitê de seleção, Davy admitiu que havia 550 funcionários da BBC presentes no festival e que alguns foram autorizados a desligar a transmissão ao vivo.
Apesar do alvoroço que se seguiu, Waylon disse agora que voltaria a liderar o mesmo manto e não se arrepende de sua decisão.
‘Sim, eu faria isso de novo.’ Ele disse: ‘Não me arrependo’.
“Compreendemos perfeitamente a força da emoção em relação à aparição ao vivo de Bob Wylan em Glastonbury na BBC”, disse a BBC em seu comunicado original.
“Lamentamos profundamente que tal comportamento ofensivo e repreensível tenha surgido na BBC e queremos pedir desculpas aos nossos telespectadores e ouvintes, e em particular à comunidade judaica.
“Também temos certeza de que não pode haver lugar para o anti-semitismo na BBC.
‘É claro que erros foram cometidos tanto no início quanto durante a aparição de Bob Waylon.’
Bob Waylon também teve recentemente que adiar dois shows no Reino Unido, incluindo um show em Manchester, devido à “pressão política” depois que líderes judeus e parlamentares pediram o seu cancelamento.
Apesar das críticas, o grupo recebeu apoio de fãs novos e antigos com seu álbum Humble as the Sun reentrando nas paradas durante o verão, subindo para o número um na parada de álbuns de Hip Hop e R&B do Reino Unido, seguido pelo anúncio de sua We Do Not Go Quietly 2025 UK Tour.
