Enquanto o Departamento de Justiça de Donald Trump não entregue Uma exigência legal para divulgar todos os arquivos relacionados a Jeffrey Epstein até sexta-feira, um documento que seria uma revelação massiva, levantou a cortina sobre a inação das autoridades – e as terríveis consequências para dezenas de adolescentes.
esse documento é um FBI Reportagem de Maria Farmer, pintora que trabalhou para Epstein por volta de 1996.
Farmer, cuja irmã era Annie Farmer abuso Epstein e sua parceira Ghislaine Maxwell, então com 16 anos, disseram às autoridades em 1996 que o falecido financista havia “roubado” fotos nuas de seus irmãos.
Farmer relatou o comportamento de Epstein com essas fotografias, mas o FBI nunca admitiu abertamente que ele fez tal relatório, De acordo com o New York TimesO jornal também observou como o relatório não foi mencionado na investigação interna do Departamento de Justiça que tratou do caso de Epstein,
“A queixosa (Maria Farmer) afirmou que é uma artista profissional e tirou fotografias das suas irmãs de 12 e 16 anos para o seu trabalho artístico (pessoal)”, afirma o relatório policial.
Acrescentou: “Epstein roubou as fotografias e negativos e acredita-se que as vendeu a potenciais compradores”.
O relatório também disse que Epstein solicitou “fotos de meninas em piscinas” e ameaçou Farmer, dizendo “ele incendiaria a casa dela se ela contasse a alguém sobre as fotos”.
Não está claro o que o FBI fez com esse relatório. No entanto, é claro que Epstein continuou a explorar meninas durante anos, mesmo depois de Maria Farmer ter chamado a atenção das autoridades para elas.
Na verdade, Epstein não foi processado por abusar de adolescentes até meados dos anos 2000. O FBI recusou o pedido de comentários do Guardian.
Maria Farmer, por meio de sua advogada Jennifer Freeman, da Marsh Law, disse que estava “derramando lágrimas de alegria por mim mesma, mas também lágrimas de tristeza por todas as outras vítimas que o FBI estava falhando”.
Freeman, que representa Maria Farmer no seu processo contra o governo federal, disse num comunicado: “A novidade hoje é finalmente receber o relatório do FBI de Maria Farmer de 1996 – isto é um triunfo e uma tragédia para Maria e para os muitos sobreviventes”.
“Maria Farmer relatou Jeffrey Epstein e Os Crimes de Ghislaine Maxwell em 1996. Se o governo tivesse feito o seu trabalho e investigado adequadamente o relatório Maria, mais de 1.000 vítimas poderiam ter sido salvas e 30 anos de trauma poderiam ter sido evitados”, disse também Freeman. “Depois de anos exigindo os seus registos, (o governo) finalmente libertou pelo menos alguns deles hoje.”
Annie Farmer testemunhou no julgamento de Maxwell em 2021 que ela tinha apenas 16 anos quando a herdeira da publicação britânica lhe fez uma massagem nua na fazenda de Epstein no Novo México.
Durante o tempo de Annie Farmer no banco das testemunhas, ela descreveu como Epstein e Maxwell a prepararam para o abuso – incluindo o uso involuntário de Maria Farmer como meio de acesso. Ela se lembra de ter conhecido Epstein em sua mansão em Manhattan no final de 1995, quando sua irmã Maria trabalhava para ele como pintora de belas artes.
Epstein comprou uma passagem aérea para Nova York para Anne Farmer, que disse ter sido informada por sua irmã que Epstein estava potencialmente “interessado em me ajudar com minha educação”. A primeira vez que visitou a casa de Epstein com Maria Farmer, ela foi buscar os ingressos de teatro que ele havia comprado para ela.
Annie Farmer testemunhou: “Ele parecia uma pessoa muito amigável e prática. Ele usava roupas normais.” Anne Farmer conheceu Epstein quando foi ver um filme com ele e sua irmã Maria.
Ele sentou-se entre eles e, em determinado momento do filme, Epstein “acariciou” sua mão. “Ele estava esfregando a sola do meu sapato e depois esfregando meu pé, meu pé”, disse Annie Farmer. “Eu estava muito nervoso.”
Annie Farmer explicou que não contou a Maria porque sua irmã mais velha era “muito protetora” e não queria afetar seu trabalho com Epstein. Mas na primavera de 1996, a mãe de Annie Farmer disse-lhe que ela iria fazer uma viagem de fim de semana ao rancho de Epstein no Novo México.
Anne Farmer disse que depois de descobrir que uma mulher – Maxwell – estaria lá, ela relaxou um pouco mais e presumiu que fosse a namorada de Epstein. Depois de várias visitas à cidade, “foi decidido que eu ensinaria Epstein a fazer massagens nos pés e Maxwell me mostraria como esfregar os pés”.
Annie Farmer relembrou: “Observei o que ela estava fazendo e ela me deu instruções. Fiz o que ela me disse.” “Eu me senti muito desconfortável. Queria parar.”
Annie Farmer disse que perguntaram a Maxwell se ela já havia feito uma massagem profissional: “Ela disse que queria que eu tivesse essa experiência e que ficaria feliz em me fazer uma massagem.”
Maxwell pediu a Annie Farmer que tirasse a roupa. Ela obedeceu e foi para baixo do lençol que estava na mesa de massagem.
“Ele puxou o lençol para baixo e expôs meus seios, e começou a esfregar meu peito e a parte superior do seio”, disse Annie Farmer. “Eu só queria tanto sair da mesa.”
Quando Annie Farmer acordou no dia seguinte, Epstein “invadiu a sala dizendo que queria um abraço”.
“Ele subiu na cama comigo”, disse Annie. “Ele pressionou seu corpo em mim.” Ela escapou de Epstein dizendo que precisava usar o banheiro.
Nos anos que se seguiram ao relatório de Maria Farmer, os relatos dos acusadores e os documentos judiciais indicam que os abusos de Epstein continuaram. quando Epstein era preso Em 2019, os promotores alegaram que ele “explorou e abusou sexualmente de dezenas de meninas menores” em suas casas em Manhattan e Palm Beach, Flórida, de 2002 a 2005.
O acordo judicial de 2008 que permitiu a Epstein se declarar culpado de acusações de prostituição em nível estadual na Flórida ocorreu durante uma investigação federal que incluiu pelo menos 40 adolescentes.
durante a CNN Entrevista Depois que os documentos foram divulgados, Anne Farmer relatou que várias meninas foram abusadas depois que sua irmã se apresentou.
“E ver isso por escrito e saber que eles tinham esse documento o tempo todo”, disse Anne Farmer, “e quantas pessoas foram prejudicadas depois dessa data, é que, você sabe, temos dito isso repetidamente, mas ver isso em preto e branco assim, foi muito emocionante”.
“Ainda tenho dúvidas se eles não levaram isso a sério”, disse ele também sobre o FBI, “ou se estavam protegendo Epstein por causa de qualquer relacionamento que ele tinha com o governo. Há muitas perguntas e por que esperaríamos mais transparência”.
