Dez dias depois do acidente, Alain já havia passado por três cirurgias, todas na perna. A primeira ocorreu no dia do acidente, e as outras duas foram realizadas nos dias seguintes, sendo a mais recente no sábado (3). Além da lesão na perna direita, ele sofreu duas fraturas no joelho esquerdo.
