UM Há alguns anos, no final da segunda administração Obama, um amigo e a sua esposa regressaram a Nova Iorque de férias no México e aterraram na Carolina do Sul para um voo de ligação. Na imigração, os policiais se entreolharam, perguntaram um ao outro o relacionamento deles e fizeram um som de desgosto quando a resposta foi – “Ugh”. Sob o pretexto de que os cidadãos norte-americanos não podem passar pela mesma via que os cônjuges com green cards (não é verdade), ele os mandou para o final da fila, fazendo com que perdessem a conexão. Mas este não é o ponto da história.
Meu amigo é um australiano branco que geralmente é anticonflito; Sua esposa é uma nipo-americana que consegue parar o trânsito com um único olhar severo e leciona no sul do Bronx, onde muitos de seus alunos têm sido assediados pelas autoridades desde o dia em que nasceram. À medida que a situação piorava, meu amigo começou a praguejar como um cara legal e a murmurar sarcasticamente no estilo australiano, enquanto sua esposa olhava com olhares frustrados e zangados. cale-se. cale-se. cale-se.
Tenho pensado muito sobre esse incidente desde a morte da mulher de Minnesota, Renee Good, na semana passada. baleado mortalmente Por um agente do ICE. Segundo a administração dos EUA, o uso da força letal foi justificado por motivos de legítima defesa. Essa explicação não aparece no vídeo, mas algo em que também fico pensando é a maneira como Good e sua esposa Becca se dirigiram ao agente pouco antes do tiroteio. “Você quer vir até nós?” Becca diz na direção geral do agente. “Eu digo, vá almoçar, garotão.” Quando o policial se aproxima da janela aberta do carro de Good, ela sorri, chama-o de “cara” e diz brincando: “Não estou bravo com você”.
Escusado será dizer que, numa democracia saudável, manifestar-se contra o poder não deveria significar colocar-se em perigo mortal; O sarcasmo também é minha resposta ao estresse. Mas isto pressupõe que as normas civis se apliquem. Esta é a América, onde o uso de força letal pela polícia não é uma ocorrência incomum, mesmo em tempos normais – diz uma estimativa conservadora da Universidade de Illinois número médio 600 pessoas são mortas todos os anos pelas autoridades dos EUA. Ainda não temos todos os fatos sobre o que motivou o agente do ICE a usar força letal, mas com base apenas nas evidências do vídeo, parece-me claro que Good e sua esposa fizeram a mesma coisa terrível., Erro de cálculo compreensível: eles subestimaram o perigo que corriam.
Alguns comentários da direita sugeriram que o tom humorístico adoptado pelas mulheres é um sinal da sua loquacidade política; Que eles estavam de alguma forma “brincando” com os protestos. Eu não acho que isso seja verdade. No entanto, sugere uma compreensão segura do país em que vivem e não é exclusivo deles. resultando na invasão do Capitólio dos EUA por uma multidão vestida para uma festa à fantasia em 6 de janeiro morte de ashley babbittMaga Shaheed que foi baleada pela polícia. Participar numa multidão violenta que ataca a sede do governo não é o mesmo que fugir da aplicação da lei. Mas em ambos os casos, compromissos políticos claramente profundos foram expressos com leveza – num tom estridente de protesto – baseados em noções de segurança.
Este é um equívoco desastroso. Alguns anos depois da provação do meu amigo na Carolina do Sul, fui retirado da fila de passaportes no aeroporto JFK e sentado numa sala lateral para interrogatório. Minha raiva foi completa. Eu jurei, segui em frente. Enquanto meus dois filhos gritavam, percebi a frase “Sou cidadão britânico!” Apareceu no meu sistema como um personagem de um romance de Paul Scott. Depois de ficar três horas sem banheiro ou telefone, fui liberado para voltar para casa, após o que contei a história ao meu companheiro da época como se estivesse voltando da guerra, um herói vitorioso.
Ele olhou para mim com indiferença. “Você é tão estúpido”, disse ela, quando eu lhe contei o quanto fui rude. “E se eles perguntarem onde está o pai das meninas? E por que você não está viajando com as certidões de nascimento delas?” Eu não conseguia acreditar que estava com pena de um cara que nunca conheceu um motorista de táxi com quem não pudesse começar uma briga – mas, novamente, seus ancestrais foram assassinados pelos nazistas. Ela sente o perigo real quando o vê. Nada deve diminuir a coragem ou convicção de Good. Mas há algumas lições que vale a pena aprender: um sistema que mobiliza forças paramilitares nas ruas da América para prender pessoas inocentes deve ser abordado pelos manifestantes com o entendimento de que nada – nada – fará para os silenciar.
-
Emma Brockes é colunista do Guardian
-
Você tem alguma opinião sobre as questões levantadas neste artigo? Se desejar enviar uma resposta de até 300 palavras por e-mail para consideração para publicação em nosso Carta seção, por favor Clique aqui.
