SPouco depois de se tornar presidente em 2017, Donald Trump ordenou um ataque ao complexo subterrâneo do Estado Islâmico (EI) na província afegã de Nangarhar. estiveram envolvidos na greve uso pela primeira vez GBU-43 Massive Ordnance Air Burst (MOAB) Bomba “Bunker Buster” – a arma convencional mais poderosa da América. O bombardeio matou cerca de 90 rebeldes, mas não conseguiu esmagar o EI. Não fez qualquer diferença a longo prazo para a derrota da América na guerra contra os Taliban.
Ainda assim, esse não era o ponto. Trump inexperiente, que era famoso evitou o serviço militarAnsioso por mostrar que estava no comando, um comandante-chefe que não tinha medo de tomar decisões difíceis e enviar tropas para perigos. Ele queria um big bang – uma demonstração espetacular do poder americano incomparável. Como um adolescente que inesperadamente recebe as chaves do armário de armas da família, ele não resistiu à tentação de brincar com todas aquelas armas novíssimas do Pentágono.
As últimas novidades de Trump Ameaça de bombardear o IrãInspirados pelos recentes acontecimentos horríveis em todo o país, verifica-se que a sua mentalidade permanece inalterada. É ingénuo pensar que ele realmente se preocupa com a matança e a brutalidade de manifestantes iranianos desarmados quando, sob as suas ordens, milícias federais armadas abusam de forma semelhante de civis americanos em Minneapolis e noutras cidades. Este é claramente Trump não se importa Sobre a democracia na América, muito menos o Irã (ou Venezuela recentemente colonizada).
Pelo contrário, Trump vê uma oportunidade para impor hegemonia à América historicamente desafiadorUm país mal liderado e rico em energia que os democratas, desde Jimmy Carter a Joe Biden, não conseguiram domar ou anexar. Esta é sua chance de se tornar o líder supremo. Trump não quer compromissos com os mulás. Ele quer a rendição – e a mudança de regime nos seus termos. No entanto, ele também deseja gratificação instantânea e resultados rápidos. Como mostram as suas intervenções desequilibradas na Ucrânia e em Israel-Palestina, Trump carece de visão estratégica, consistência e poder de permanência.
Enquanto a Casa Branca considerava opções militares na semana passada, tornou-se claro que os ataques a alegadas instalações nucleares, defesa antimísseis e bases do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC) não trariam sucesso imediato a Trump. houve ação militar Líderes dos países do Golfo protestaramTemerosos da retaliação iraniana e do caos regional. Até Benjamin Netanyahu, um aliado próximo de Trump, com quem bombardeou imprudentemente o Irão em Junho. cautela pediu – Provavelmente porque os ataques com mísseis contra cidades israelitas poderiam prejudicar as suas hipóteses de reeleição.
Nem houve colapso do regime – uma estratégia adoptada na Venezuela, cujo líder, Nicolás Maduro, foi sequestrado – Uma escolha sólida. Trump afirmou em Junho que as forças dos EUA e de Israel poderiam facilmente matar o líder supremo (de facto) do Irão, o aiatolá Ali Khamenei. Mas o seu assassinato não garantirá a mudança – e poderá atrasá-la. O Irã tem um “banco profundo” potencial sucessorCortados do mesmo tecido religioso e fundamentalista, incluindo o filho de Khamenei.
Por todas estas razões, e apesar Dando segurança aos manifestantes iranianos Isso é “ajuda”. no seu caminho“, parece que o “bombardeiro” Trump acabou de recuar.
O regime clerical assassino, incompetente e corrupto do Irão, estabelecido após a revolução de 1979, perdeu sem dúvida toda a legitimidade e deve ser substituído, como aqui foi anteriormente argumentado. Os seus crimes são numerosos e os seus fracassos endémicos. Não começaram com a repressão brutal deste mês. Nem terminarão aqui na ausência de mudanças radicais. Mas a mudança de regime imposta externamente é não há como conseguir issoOu para garantir o objectivo a longo prazo do Ocidente – um Irão estável, pacífico, próspero e não ameaçador.
haverá intervenção militar piorar as coisas Para seu povo tolerante. Em vez disso, o foco deveria ser garantir que o sistema de governação conservador e “divinamente nomeado” do país – uma relíquia religiosa inspirada no principal linha-dura da revolução, o aiatolá Ruhollah Khomeini – seja desmantelado por meios pacíficos. Os centros de poder do regime, como o Conselho Guardião, o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica, as agências de segurança interna e os monopólios estatais corruptos também devem ser desmantelados.
Pesquisas mostram que a maioria aqui são iranianos será bem-vindo Uma constituição secular e eleições livres, justas e plenamente democráticas. A posição cronológica do Líder Supremo deveria ser abolida. Os direitos humanos universais, especialmente os direitos das mulheres, devem ser inscritos na lei. E os responsáveis por crimes passados e presentes enfrentarão justiça no Irão ou através das Nações Unidas e de tribunais internacionais. Em suma, a teocracia deve ser demolida.
Como isso pode ser alcançado sem mais violência? Os países ocidentais podem exercer pressão económica e financeira directa sobre o regime e os seus líderes através de sanções, tarifas, embargos e boicotes. Os contactos diplomáticos deveriam ser suspensos e as embaixadas de Teerão, como as da Grã-Bretanha, deveriam ser encerradas. fechado por tempo indeterminado. Quaisquer negociações sobre o alívio das sanções e questões nucleares que normalizem este regime desonesto devem ser interrompidas.
Se existe vontade políticaOperações cibernéticas e operações híbridas poderiam ser postas em prática para desativar as defesas antimísseis, paralisar as comunicações das forças de segurança e interromper as receitas do regime. Isso também já foi feito antes. Os petroleiros “fantasma” que transportam as exportações de petróleo do Irão poderão ser apreendidos. A China, a Rússia e a Coreia do Norte poderiam ser pressionadas com mais força para cortar o comércio e a ajuda.
Em qualquer caso, a Grã-Bretanha e os seus aliados devem fazer mais para apoiar a oposição fragmentada do Irão e identificar futuros líderes. As empresas de tecnologia ocidentais podem fornecer às pessoas comuns formas de evitar apagões de Internet e de informação. A utilização de ferramentas de poder brando, como a radiodifusão em língua persa, deve ser alargada e não reduzida de forma míope. Todos os meios possíveis devem ser empregados para ajudar a fortalecer a sociedade civil iraniana, a mídia independente e estado de direito.
Trump prometeu aos iranianos na semana passada que a vida mudaria. Esta não foi a sua promessa e não pode ser cumprida sob a mira de uma arma. O ímpeto para uma reforma fundamental deve, em última análise, vir de dentro. Mas o Presidente americano, que afirma ser guiado pela moralidadeEle tem agora uma obrigação moral clara de quebrar o seu hábito de postura oportunista e de curto prazo e apoiar as suas palavras com um apoio sustentado, prático e construtivo e não violento.
É fácil lançar grandes bombas sobre as pessoas. É muito mais difícil construir um futuro seguro e pacífico para as crianças traídas e órfãs da revolução falhada do Irão.
