Os promotores dos EUA analisaram as alegações de estupro e lesões corporais contra o ex-chefe do Barclays e ex-banqueiro do JPMorgan Jess Staley, de acordo com arquivos recém-revelados envolvendo um agressor sexual infantil. Jeffrey Epstein.
Vários documentos nos arquivos de Epstein citam sérias alegações de má conduta sexual contra Staley, incluindo que ele forçou uma mulher a tocar seus órgãos genitais durante uma massagem antes de estuprá-la, e que deixou “marcas de sangue” nos braços de uma mulher que chamou de “Tinkerbell”.
Grande parte das acusações veio à tona Parece ser um memorando interno confidencial de 86 páginas Apresentado por promotores e dirigido a Geoffrey S. Berman, então norte-americano. Advogado do Distrito Sul de Nova York. O memorando, intitulado “Investigação dos potenciais co-conspiradores de Jeffrey Epstein” e datado de 19 de dezembro de 2019, resume entrevistas com vítimas, testemunhas e sujeitos de sua investigação.
Não há evidências de que os promotores tenham decidido prosseguir com as acusações. Staley, que já negou qualquer irregularidade, não respondeu aos pedidos de comentários feitos diretamente ou por meio de seus advogados durante vários meses. Ele nunca foi acusado de um crime relacionado às acusações.
Durante uma audiência no tribunal do Reino Unido em 2025, Staley admitiu que tinha feito Relações sexuais com um membro da equipe de Epstein em Nova York, mas concordou com um advogado durante o interrogatório que descreveria a relação sexual como “consensual”.
O memorando detalha incidentes que uma mulher alegou terem ocorrido “por volta de 2011 ou 2012”. Diz: “Epstein orientou (ed) a fornecer massagens. Jess Staley Na residência de Epstein em Nova York. (Redigido) tentou fazer-lhe uma massagem geral, mas forçou (Redigido) a tocar nos seus órgãos genitais e depois violou (Redigido).
“Mais tarde, (redigido) reclamou com Epstein, que disse ter deixado para (redigido) e Staley a decisão de se envolver em sexo. Após esse incidente, (redigido) começou a se distanciar de Epstein.”
Esta alegação foi incluída na seção intitulada “Entrevistas com vítimas que foram abusadas quando adultas”.
Uma seção separada do memorando cita novamente acusações contra Staley e outro financista, Leon Black. “(Redigido) lembrou-se de Epstein pedindo a ela para massagear Leon Black e Jess Staley, ambos os quais tiveram contato sexual com ela contra sua vontade durante a massagem. Além disso, de acordo com (Redigido), quando ela reclamou com Epstein sobre o contato sexual, ele riu e disse (Redigido) que cabia a ela se ela faria sexo ou não durante a massagem. “
As últimas 15 páginas do documento, que resumem possíveis acusações e provas contra alguns dos associados e funcionários de Epstein, foram extensivamente redigidas. Não está claro se Staley ou Black foram entrevistados ou informados da investigação.
Um advogado que representa Leon Black disse: “O Sr. Black pediu uma investigação independente sobre seu relacionamento com Epstein. O escritório de advocacia Dechert examinou e revisou mais de 60.000 documentos, entrevistou mais de 20 pessoas e concluiu que o Sr. das acusações contra o Sr. Black.
Epstein, que já foi um financista bem relacionado, usou “massagens” para cuidar e abusar sexualmente de adolescentes. Inicialmente, ele se confessou culpado de solicitar a prostituição de um menor no início dos anos 2000, e mais tarde foi condenado a 18 meses de prisão em 2008. Morreu na prisão em agosto de 2019, enquanto aguardava julgamento por acusações de tráfico sexual de crianças.
As acusações contra Staley também foram discutidas E-mail interno entre dois membros da equipe Do Gabinete do Procurador dos EUA para o Distrito Sul de Nova York em 14 de dezembro de 2019, mostram os arquivos. Parece que o memorando interno de 86 páginas foi enviado cinco dias antes de ser preparado. O e-mail diz: “Não sei se você percebeu isso, mas uma das vítimas não menores/menores de Epstein alegou que Jess Staley (escrito “Jess Daly” no memorando) a estuprou durante uma massagem.
um separado documentos em arquivos Marcado como “Confidencial apenas para os olhos do advogado”, mas sem data, sugere que marcas foram deixadas no corpo de uma vítima após uma conversa com o ex-chefe do Barclays. “Nojento Sr. Staley, se alguém me chamasse de Tinkerbell de novo, eu perderia a cabeça. Ele deixou marcas de sangue em meus braços com o cinto e pensou que tinha o direito de me chamar assim, embora tenha orelhas tão grandes quanto Dumbo. Isso é o que eu deveria ter dito a ele em troca!”
Staley estava envolvido em um intercâmbio Epstein referiu-se às princesas da Disney de 9 a 10 de julho de 2010, cujos detalhes circulam na mídia desde 2021. Nesses e-mails, Staley disse a Epstein: “Isso foi divertido. Diga olá para Branca de Neve.”
“Qual personagem você gostaria de interpretar a seguir?” Epstein perguntou mais tarde, ao que Staley respondeu: “A Bela e a Fera”. Epstein respondeu: “Ok, um lado está disponível”.
Um tribunal do Reino Unido ouviu no ano passado que Staley negou conhecimento da troca, dizendo: “Para ser honesto, quando vi o e-mail não sabia o que significava. Não sei quem é Branca de Neve”.
Documentos recentemente selados mostram que houve Outro e-mail enviado para Epstein por um anônimo, também em 10 de julho de 2010, dizendo “Branca de Neve foi enganada duas vezes assim que vestiu o vestido))”.
Os arquivos de Epstein também revelam que Epstein pediu a uma pessoa não identificada que comprasse um vestido de Branca de Neve para ela algumas semanas antes da troca com Staley em 20 de junho de 2010. “Brett Ratner vai filmar um grande filme ‘Branca de Neve’, eu adoraria tirar fotos suas com a fantasia de Branca de Neve. Você pode comprá-lo na loja de fantasias.” “Vou conseguir!”, responde o destinatário.
A reputação de Staley foi manchada como resultado de sua amizade bem documentada com um agressor sexual infantil.
Staley conheceu Epstein em 2000, quando ele se tornou chefe do banco privado do JPMorgan, do qual Epstein era cliente. Mais tarde, Staley assumiu o cargo de executivo-chefe do Barclays, um dos maiores bancos do Reino Unido, em 2015, mas foi forçado a renunciar em 2021, depois que os reguladores da cidade começaram a investigar suas ligações com Epstein.
O enfraquecimento dessas relações levou Staley a ser proibido de aceitar qualquer emprego no setor financeiro do Reino Unido. Eles tentaram, sem sucesso, derrubar a proibição bancária em uma batalha judicial no ano passado, que expôs detalhes íntimos da amizade dos dois.
Os arquivos Epstein destacam trocas recentes de junho de 2023, com um memorando Produzido pelos escritórios de procuradores dos EUA que representam vários distritos de Nova York, após uma ligação com um advogado que representa as vítimas de Epstein.
O memorando enviado por e-mail revela que Danny – presumivelmente o gabinete do promotor distrital do condado de Nova York – “não duvida de suas alegações contra Jay e LB”, o que se acredita se referir a Jeffrey Epstein e Leon Black. “Eles acreditam que ela também foi abusada por Staley. Não receberam nenhuma confirmação independente”, diz o documento. O advogado estaria representando uma vítima não identificada “em relação a ações civis relacionadas a Jaye e quaisquer outros indivíduos relacionados a Black/Staley. E também em relação a questões criminais”.
O Departamento de Justiça dos EUA, que coordena as respostas em nome dos escritórios de procuradores dos EUA, não respondeu aos pedidos de comentários.
