Teerã – Uma fileira de prédios de apartamentos à beira do colapso. Cada bloco estava cheio de metal quebrado, cacos de vidro e pedaços de papel. Um quarto de hospital com janelas quebradas e tijolos e escombros cobrindo a cama.
Estas foram as cenas descritas pelos residentes e captadas em vídeo e imagens em Teerão, no dia 2 de março, enquanto os Estados Unidos e Israel ameaçavam atacar o Irão. E depois de três dias de bombardeamentos, os residentes da capital dizem que os ataques parecem estar apenas a aumentar.
Mais tarde naquele dia, os militares israelitas emitiram uma ordem de evacuação de emergência para as pessoas que viviam perto da famosa prisão de Evin, onde os dissidentes estão presos. “Sua vida está em risco se você estiver nesta área”, alertaram os militares.
Pouco depois, moradores de Teerã relataram o som de explosões estrondosas que abalaram a cidade.
Os ataques aéreos tiveram como alvo a estação de televisão estatal na rua Vali Asr, perto do histórico edifício do Antigo Parlamento, no centro da cidade, bem como outras áreas da capital, segundo relatos oficiais da mídia e moradores. Em um site de mídia social, os moradores de Teerã puderam ser ouvidos falando ao vivo na Prefeitura enquanto os sons dos caças, estrondos e gritos eram interrompidos.
“O ataque desta noite foi ainda maior”, disse Kamran, que mora em Teerã, a um repórter do New York Times por mensagem de texto. “Parece uma bomba de bunker ou algo assim. É explosão após explosão.” Tal como outros iranianos entrevistados, ele pediu que o seu nome completo não fosse publicado por questões de segurança.
A capital do Irão é conhecida pela sua energia vibrante, pela vibrante cultura dos cafés e pelos intermináveis engarrafamentos, mas estava tranquila no dia 2 de março, disseram em entrevistas seis residentes de Teerão e um fotógrafo que visitou a cidade. Os supermercados foram fechados, assim como as farmácias e a maioria das outras lojas. As estradas e rodovias estavam vazias.
Muitos residentes de Teerão fugiram para o norte do país, para as montanhas e ao longo da costa do Mar Cáspio, em busca de segurança. No entanto, alguns deles não conseguiam sair ou não tinham para onde ir.
Em entrevistas e nas redes sociais, os residentes descreveram cenas de caos e pânico enquanto as famílias agarravam os seus pertences, colocavam-nos em sacos plásticos e fugiam da área bombardeada.
Mas para onde iremos?
Alguns disseram que o perigo parecia estar à espreita em todas as direções. As ruas da capital estavam assustadoramente vazias de carros, mas as estradas que conduziam estavam congestionadas. Testemunhas disseram que forças de segurança e agentes de inteligência estavam estacionados em postos de controle em Teerã, parando e revistando carros e transeuntes.
“O ataque ocorreu muito perto ontem à noite e esta manhã”, disse Yasaman, um fotógrafo de 40 anos, em entrevista por telefone. “Não consegui dormir por quatro noites.”
Não está claro quantas pessoas morreram na capital, mas a Sociedade do Crescente Vermelho Iraniano disse em 2 de março que pelo menos 555 pessoas morreram em toda a província. Pelo menos 175 pessoas, muitas delas crianças, teriam sido mortas no ataque a uma escola no sul do Irão.
Tal como muitas cidades, Teerão é uma vasta metrópole com uma população de mais de 10 milhões de pessoas, densamente povoada e sem distinção entre áreas comerciais, governamentais, militares e residenciais. Os civis estão particularmente vulneráveis à medida que os Estados Unidos e Israel expandem as suas listas de alvos, desde instalações nucleares e de mísseis até instituições governamentais, emissoras estatais e quartéis-generais de segurança e polícia.
O secretário de Estado Marco Rubio disse em 2 de março que “o golpe mais pesado ainda virá dos militares dos EUA”.
Já, pesadas nuvens de fumaça se tornaram parte do horizonte da cidade, subindo de vários locais dia e noite.
“Teerã é uma cidade completamente interligada”, disse Nasim, que mora na capital, em entrevista por telefone. “Há uma escola, uma delegacia de polícia, um hospital em um quarteirão e complexos de apartamentos ao redor.”
No dia 1º de março, Mina, um engenheiro de 61 anos, disse que estava assistindo TV na sala de sua casa na luxuosa Jordan Street, no norte de Teerã, quando um prédio de escritórios a três portas de sua casa foi atingido. Ela disse que a força da explosão destruiu janelas e portas, bem como as janelas de todos os edifícios e casas no mesmo quarteirão.
Ela não sabia por que um prédio próximo foi atacado.
“O ataque está muito próximo e muito barulhento. Rezo para que possamos sobreviver esta noite”, disse Mina em uma mensagem de voz.
Nasim também testemunhou uma grande explosão enquanto estava ao lado de sua janela em 1º de março, disse ela. A explosão causou uma enorme bola de fogo vermelha e fumaça, sacudindo o prédio e rachando a parede da sala.
“Achei que nosso apartamento fosse desabar”, disse ela. “Foi assustador.”
O ataque teve como alvo a torre de comunicação da estação de televisão estatal, em frente ao Hospital Gandhi. O Ministério da Saúde do Irão e responsáveis hospitalares afirmaram que o hospital privado, conhecido pelos seus tratamentos de infertilidade, sofreu tantos danos que os pacientes, incluindo bebés em incubadoras, tiveram de ser evacuados.
“Temos um bebê recém-nascido”, disse o diretor do hospital, Dr. Mohammad Hassan Bani Assad, em entrevista publicada na mídia iraniana. “Havia oito pacientes na UTI, dois deles em estado crítico. A mulher está dando à luz. O feto está no departamento de infertilidade.”
A guerra desenrola-se no contexto de uma sociedade já profundamente marcada pela repressão brutal do governo aos manifestantes antigovernamentais, que matou pelo menos 7.000 pessoas em Janeiro, segundo grupos de direitos humanos.
Os protestos foram desencadeados pela economia do Irão, que tem sido atingida pelas sanções, corrupção e mau governo dos EUA. De acordo com relatos da mídia estatal iraniana, a taxa de inflação está em torno de 60%.
Existe agora uma nova ameaça.
“Pessoas comuns estão se machucando”, disse Ethan, um cientista de 36 anos. “Mesmo que ninguém morra ou fique ferido, se perder a sua casa ou o seu emprego, será muito difícil recuperar neste clima económico.”
O Palácio do Golestan, um dos edifícios mais antigos de Teerã, sofreu grandes danos em seu famoso Salão dos Espelhos e nos simétricos jardins persas. Património Mundial da UNESCO, este palácio foi construído em 1404 e sobreviveu a guerras, invasões, golpes de estado e revoluções. No entanto, relatos da mídia iraniana disseram que ele foi danificado em um ataque a uma delegacia de polícia próxima.
Omid Memarian, especialista em Irão do DAWN, um think tank com sede em Washington, afirmou: “Se os bombardeamentos contínuos danificarem o património histórico, cultural e as estruturas residenciais, os iranianos verão esta guerra não apenas como um ataque às instalações militares e nucleares, mas como um ataque à civilização do Irão e ao próprio povo – a sua história, identidade e memória cultural”. tempos de Nova York
