SEUL – Se você já assistiu uma temporada inteira de um drama K como Squid Game ou Crash Landing On You, um especialista coreano-americano tem boas notícias: provavelmente melhorou sua saúde mental.
Altos valores de produção, atuação de primeira linha e estrelas atraentes ajudaram a impulsionar os programas de TV sul-coreanos para o topo das paradas de audiência globais, mas a terapeuta Jeanie Chang diz que há razões mais profundas para tantas pessoas serem fisgadas.
Com enredos semelhantes aos de novelas que abordam tudo, desde a dor devastadora até a alegria de um novo amor, assistir K-dramas pode ajudar as pessoas a se reconectarem com suas próprias emoções ou a processar traumas, disse ela, dando aos programas um poder de cura que transcende seu contexto cultural. .
“Todos nós temos pressões e expectativas familiares, conflitos, traumas, esperança”, disse ela, acrescentando que assistir a temas pesados sendo gerenciados com sucesso na tela pode mudar a capacidade das pessoas de navegar pelos desafios do mundo real.
Para Chang, que nasceu em Seul, mas foi criada nos Estados Unidos, o K-drama foi particularmente útil para permitir que ela se reconectasse com suas raízes – que ela rejeitou quando era uma criança desesperada para assimilar.
Mas “as mensagens nos dramas coreanos são universais”, disse Chang.
“Saúde mental é como você se sente, como você se relaciona com os outros, psicologicamente, como seu cérebro foi impactado pelas coisas. Isso é saúde mental. Vemos isso em um drama coreano.”
Suavize meu coração
A audiência global de K-drama explodiu nos últimos anos, mostram os dados da indústria, com muitos espectadores estrangeiros, especialmente em grandes mercados como os Estados Unidos, recorrendo ao conteúdo coreano durante a pandemia.
Entre 2019 e 2022, a audiência de televisão e filmes coreanos aumentou seis vezes na Netflix, mostraram seus dados, e as séries coreanas são agora o conteúdo não-inglês mais assistido na plataforma.
A professora americana Jeanie Barry descobriu o K-drama por meio de um funeral de família, quando uma amiga recomendou uma série – It’s Okay to Not Be Okay, de 2020 – que ela pensou que poderia ajudá-la depois de um momento difícil.
“Havia algo sobre isso, a maneira como esta cultura lida com o trauma, a depressão mental, realmente tocou em mim”, Sra. Barry, que viajou para a Coreia do Sul como parte de uma turnê de K-drama organizada pela Sra. disse à AFP.
“Comecei a sofrer quando não estava. Foram muitas lágrimas durante aquele drama, mas também me fez ver que há uma luz no fim do túnel”, disse ela.
Imediatamente fisgada, Barry disse que assistiu a 114 dramas K desde que descobriu o gênero e efetivamente desistiu de assistir televisão em inglês.
“Eles me deixaram amolecer meu coração”, disse ela.
