SAN DIEGO – Em The Batman (2022), o filme de sucesso de super-heróis estrelado por Robert Pattinson como o cruzado de capa, o chefe da boate Oswald “Oz” Cobblepot – apelidado de O Pinguim – era apenas um vilão menor.
Mas o ator irlandês Colin Farrell fez uma das performances mais memoráveis do filme, desaparecendo no papel com um forte sotaque do Brooklyn e uma extensa maquiagem protética para criar o rosto brutal e cheio de cicatrizes do vilão.
E o personagem fez tanto sucesso com os fãs que agora tem seu próprio spin-off, O Pinguim.
Com estreia na HBO e HBO Go em 20 de setembro, o drama policial de oito episódios continua de onde o filme parou, com um vácuo de poder em Gotham após um ataque devastador à cidade.
O filme é coestrelado pela atriz americana Cristin Milioti como Sofia Falcone, a filha psicopata do falecido chefe do crime Carmine Falcone (John Turturro), que luta contra o Pinguim pelo controle do submundo do crime de Gotham.
Na San Diego Comic-Con, um evento para fãs na Califórnia no início de 2024, Farrell disse que aproveitou a chance de reprisar o papel, que acompanha o Pinguim enquanto ele sobe na hierarquia da elite criminosa.
“Ele é apenas um personagem saboroso”, diz a estrela de 48 anos, que se juntou a um painel de seus colegas de elenco e criadores do programa via Zoom. “Ele é um desastre.”
Farrell – que foi indicado ao Oscar pela comédia de humor negro The Banshees Of Inisherin (2022) – admite que teve algumas dúvidas quando lhe ofereceram o papel em The Batman, porque ele tinha apenas seis cenas e não tinha certeza de como o personagem se encaixaria.
Mas “a tradição deste mundo me atraiu muito, e eu estava realmente animado por poder estar no mundo de Gotham”, diz Farrell, que cresceu assistindo à série de televisão The Batman dos anos 1960, na qual o falecido ator americano Burgess Meredith foi escalado para interpretar o Pinguim.
“A ideia de interpretar o Penguin parecia uma oportunidade incrível e eu disse: ‘Estou dentro.’”
Quando assinou, Farrell — que se tornou um galã de Hollywood após seu papel de destaque ao lado de Tom Cruise no sucesso de bilheteria de ficção científica Minority Report (2002) — não tinha ideia de que usaria tanta maquiagem a ponto de ficar irreconhecível.
Depois, foi-lhe mostrado um modelo esculpido do rosto do Pinguim, feito pelo maquiador americano Mike Marino, que ganhou uma indicação ao Oscar por seu trabalho no filme.
“Eu imediatamente tive uma noção de personagem, lugar, história, violência e dor”, relembra o ator. “Havia tanta coisa que estava gravada no rosto do personagem.”
