Cingapura – O Festival Asiático de Conteúdo das Crianças (AFCC) retornará para sua 16ª edição de 22 a 25 de maio na Biblioteca Nacional, com os holofotes da Coréia do Sul.
Organizado pelo Conselho de Livros de Cingapura, o AFCC apresentará figuras proeminentes na literatura infantil coreana, incluindo a vencedora do prêmio Hans Christian Andersen, Suzy Lee; 2024 Hans Christian Andersen Award Nomeador Lee Geums; e 2024 Coreia Picture Book Award Winner Park Hyun-minque também é o ilustrador do visual principal do festival. Eles estão entre os palestrantes no evento.
“A Coréia do Sul é provavelmente a maior estrela literária da Ásia agora”, disse William Phuan, 53 anos, diretor executivo do Conselho de Livros de Cingapura, citando o prêmio Nobel de 2024 de Han Kang elogio e Suzy Lee’s Ganhe com os Hans Christian Andersen Prêmio.
Com a Coréia do Sul como o país de foco do festival (COF), também é adequado que 2025 marca o 50º aniversário dos laços diplomáticos entre os dois países.
Haverá um estande com livros de figuras sul-coreanas premiadas, enquanto uma iniciativa transcultural verá Cinco títulos de Cingapura tRanslado para coreano umND Cinco outros livros traduzidos de coreano para inglês. Cópias será lançado durante a noite da COREA em 23 de maio e distribuído por iniciativas de leitura local para crianças em cada país.
De acordo com a gerente sênior de programas Caroline Wan, 33, a iniciativa começou em 2021 com a Tailândia, e 1.000 cópias dos livros traduzidos foram impressos e distribuídos em cada edição.
Com um orçamento de cerca de US $ 200.000, o festival contará com mais de 60 escritores e alto -falantes em mais de 100 eventos.
“Para organizar um festival dessa escala, estamos esticando cada dólar e centavo”, disse Phuan. “Mas somos gratos pelo apoio, especialmente de embaixadas que estão trazendo escritores e ilustradores de seus próprios países”.
Durante quatro dias, os participantes podem participar de painéis de discussão, apresentações, oficinas, palestras e masterclasses.
Com descoberta como 2025’s Tema do festival, os programas se concentrarão em três áreas principais: tendências de histórias que mudam o jogo, a inovação da tradição e o eu e o mundo.
Cinco títulos de Cingapura serão traduzidos para coreano e cinco títulos sul -coreanos serão traduzidos para o inglês, com os livros a serem lançados durante a noite da COREA.Foto: Lianhe Zaobao
Os participantes podem esperar um painel de discussão sobre o papel em evolução das livrarias em Cingapura, apresentando insights de proprietários de livrarias locais e livreiros.
Phuan disse: “Se as livrarias estão fechando, essa oportunidade Para as crianças irem à livraria está diminuindo. Sinto que a idéia de descoberta, curiosidade e ser exposta a coisas diferentes é exclusiva da experiência da livraria. Então, teremos essa discussão e, esperançosamente, haverá algumas idéias e algumas soluções. ”
Sob o tema do eu e do mundo, haverá um programa para explorar como os livros de figuras ajudam jovens leitores a navegar em tópicos complexos, como guerra, falta de moradia, representação corporal e diversidade racial.
“Nós Também estará falando sobre a questão social dos sem -teto em Cingapura. Eu acho que também está ajudando a mudar algumas das mentalidades dos leitores e pais, pois os livros infantis não são apenas sobre contos de fadas e contos folclóricos ”, disse Phuan.
Outra nova adição à AFCC é um campo de criadores, construindo em grampos do festival dos portfólio de arremessos e ilustradores do Festival. Através do lançamento dos criadores, os criativos podem lançar suas idéias e encontrar seu próximo colaborador em potencial.
“É mais interativo do que a revisão dos escritores e do portfólio, que são consultas individuais. Em vez disso, isso é Onde os criadores têm a chance de lançar idéias para um amplo público E veja com quem eles podem trabalhar através da própria multidão ”, disse Phuan.
Perguntou o que ele está mais ansioso nesta edição do AFCC, Phuan disse: “Muito ligado à nossa descoberta de temas, eu gostaria que os participantes descobrissem algo novo, alegre e emocionante, e também entrem no desconhecido com uma mente aberta e curiosa”.
Os participantes podem desfrutar de um desconto de 20 a 30 % em ingressos regulares durante a promoção de vendas do início da ave, que termina em 27 de abril.
Reserve It/Festival Asiático de Conteúdo das Crianças
Onde: Biblioteca Nacional, 100 Victoria Street
Quando: 22 a 25 de maio
Admissão: Festival passa de US $ 60, ingressos para sessões individuais de US $ 20
Informação: AFCC.com.SG/2025
Juntar Canal de telegrama da ST E receba as últimas notícias de última hora.
