sim, querido! Depois de um soluço no aeroporto, o episódio de 12 de março de “9-1-1” encontrou Buck e Eddie voltando para Los Angeles de sua aventura em Nashville – e as terríveis habilidades de navegação de Buck eram o menor de seus problemas.
Seus problemas começaram em um restaurante à beira da estrada, onde brigavam como um casal de idosos (risos, veja bem) e atraíam a atenção indesejada de alguns moradores locais hostis. “Não vemos muitos de sua espécie por aqui”, disse um dos bandidos, que aparentemente disse pensar que Buck e Eddie eram um casal. Quando Edie pediu esclarecimentos, o homem respondeu: “Diga-me você, princesa”. (Onde quer que ele esteja, aquele duende de Natal da 2ª temporada está sorrindo e nem sabe por quê.)
Buck e Eddie saem do restaurante em segurança, mas sua jornada toma outra reviravolta assustadora quando um caminhão os tira violentamente da estrada. E quando Eddie acordou no hospital na manhã seguinte, os policiais lhe disseram que não havia mais ninguém no carro! Sem sequer conhecer Buck, o xerife os destacou como um casal e deu grande ênfase à palavra “amigo”. E quando Eddie disse ao xerife que poderia chamá-lo de “Buck” em vez de “Buckley”, o xerife respondeu: “Tudo bem. Minha esposa me chama de Woody.” (Obviamente Todos Sabe o que está acontecendo no Novo México!)
A verdade acaba sendo ainda mais estranha do que Eddie poderia ter imaginado: Buck foi sequestrado pela garçonete do restaurante Bonnie, que notou uma estranha semelhança entre Buck e seu falecido filho. Ela ainda não superou a perda dele em um acidente de motocicleta, então às vezes prende os homens e os trata como seus próprios filhos – ela tem muitos portões, tasers e espingardas para o caso de eles tentarem escapar.
Com a ajuda de Maddie e Athena ao telefone, Edie chegou à casa de Bonnie, onde Buck lutou desesperadamente para sobreviver, mesmo depois de Bonnie ter instruído seu marido a matá-lo. O resto do episódio foi um borrão infernal, com Eddie segurando Bonnie sob a mira de uma arma para garantir a libertação de Buck, mas Buck finalmente resgata Eddie da espingarda de seu marido.
Abaixo, o showrunner Tim Minear – que escreveu o Tour de Buddy desta semana – responde às perguntas candentes da TVLine sobre o episódio, desde os muitos equívocos até o potencial aceno de “Supernatural”. E como essa provação afetará Buck e Eddie no futuro? Continue lendo para descobrir.
