A ABC ameaçou com acção legal contra um “guerreiro público” que publicou um segmento de rádio de 50 anos atrás, no qual homens falavam abertamente sobre fazer sexo com crianças “lindas”.
O painel de discussão dos autoproclamados “clericalistas” foi tão ofensivo que a ABC declarou que “arriscava prejudicar a comunidade” e nunca deveria ter sido realizado.
O economista e ex-consultor político John Adams ficou desapontado porque a ABC não divulgou o áudio, que ele obteve após concordar em não compartilhá-lo com outras pessoas em 2023.
Adams violou essa promessa ao postar o segmento de 42 minutos YouTube Segunda-feira às 17h.
Depois de obter 23.000 visualizações, ele foi retirado às 21h30 e substituído pela seguinte mensagem: ‘Este vídeo foi removido por violar as diretrizes da comunidade do YouTube.’
Dois minutos antes de Adams postar o áudio no YouTube, a ABC enviou-lhe uma carta legal alertando-o para não publicá-lo.
Diz: ‘Entendemos que você pretende publicar conteúdo ABC no YouTube às 17h de hoje.’
‘Na opinião da ABC, fazê-lo representaria um sério risco para as vítimas e seria, portanto, inapropriado.’
A ABC ameaçou com ação legal contra um homem que publicou um segmento de rádio de 50 anos atrás, no qual homens falavam abertamente sobre fazer sexo com crianças “lindas”. O programa foi apresentado por Richard Neville (acima)
A carta também dizia que o Sr. Adams concordou em não compartilhar o áudio em nenhum meio e que violar seus direitos autorais seria um “assunto muito sério”.
‘Se você prosseguir com a publicação, apesar dos assuntos acima, a ABC se baseará nesta correspondência na questão de custas e/ou danos, caso seja necessário para a ABC obter medida cautelar.’
Um porta-voz da ABC disse na tarde de terça-feira que a empresa não comentaria qualquer possível ação legal contra Adams.
“A ABC contatou o YouTube e o vídeo foi removido por violar as diretrizes da comunidade”, disse ele.
Depois que o clipe foi removido do YouTube, Adams o postou no X, onde recebeu 100 mil impressões na tarde de terça-feira e foi amplamente republicado.
O deputado liberal da Câmara Alta de NSW, John Ruddick, fez um discurso no Parlamento na terça-feira, no qual elogiou Adams por publicar o volume.
O segmento apresentava três caminhantes australianos confessos na casa dos 30 anos, bem como um adolescente, que discutia fazer sexo com homens muito mais velhos.
Foi transmitido no extinto programa Lateline em 14 de julho de 1975 e foi apresentado pelo falecido autor e comentarista social Richard Neville.
O economista e antigo conselheiro político John Adams ficou frustrado porque a ABC não lhe permitiu partilhar o áudio, que foi transmitido para Gough Whitlam (acima, após a sua demissão) em Julho de 1975.
Adams disse que o segmento Lateline – intitulado ‘Pederasty’ – continha “muitas declarações e admissões chocantes e nojentas”.
O conteúdo do programa propunha que rapazes a partir dos 12 anos fossem capazes de dar consentimento racional a atos sexuais com homens na faixa dos 30 e 40 anos.
O programa também distinguiu entre “pedofilia”, que envolve o abuso sexual de uma criança por um homem, e “pederastia”, que envolve uma relação homossexual entre um homem e um rapaz.
Os pastores do painel – Stephen, Colin e Richard – descreveram o uso de subornos para seduzir rapazes e fazer com que as crianças passeassem nos recreios das escolas.
Um deles admitiu que aos 12 anos molestou um menino de três anos, o que fez os outros rirem. Outro admitiu ter feito sexo com 12 de seus filhos.
Houve discussão sobre meninos serem “fisicamente deliciosos” e procurarem meninos com rostos de “beleza angelical”.
Esta seção enfrentou protestos públicos imediatos.
O ativista de Morales e ex-político de NSW, Fred Nile, forneceu uma fita do programa à polícia e ao deputado federal do Country Party, Peter Nixon, pediu uma investigação.
De acordo com Adams, o segmento Lateline – intitulado ‘Pederasty’ – continha “muitas declarações e admissões chocantes e nojentas” e não foi exibido novamente há 50 anos.
O comissário da polícia, Fred Hanson, disse que os investigadores iriam “estudar a situação para ver se o esquadrão da polícia deveria estar envolvido”.
O presidente da ABC, Richard Downing, disse na época que a intenção da emissora era “tentar informar as pessoas sobre o que estava acontecendo para que pudessem ser avisadas e alertadas”.
Mais tarde, ele disse: ‘Geralmente, os homens dormem com meninos e esse é o tipo de coisa que a comunidade deveria saber.’
O Sr. Ruddick escreveu à Ministra da Polícia, Yasmin Catley, em Setembro deste ano, perguntando se o relatório original do Sr. Niles alguma vez foi seguido.
Na sua notificação de moção, ele apelou à Câmara dos Lordes para “atenção ao seu aviso à ABC por ameaçar com acção legal contra o Sr. Adams como resultado da publicação deste material”.
Adams obteve uma cópia da gravação do departamento de arquivos da ABC em julho de 2023, depois de pagar US$ 85 e assinar um formulário de liberação para uso pessoal.
Ele concordou em não compartilhar o áudio com o público por qualquer meio’,Isto inclui, mas não está limitado a, comunicações através da Internet ou de qualquer plataforma de mídia social.’
Em resposta à ameaça do Sr. Adams de publicar o áudio, a ABC disse que iria “agir para fazer cumprir a obrigação de não publicar este material se as nossas condições estritas não forem cumpridas”.
Um porta-voz da ABC disse na tarde de terça-feira que a empresa não comentaria sobre qualquer ação legal em potencial.
“Foi um erro da ABC conduzir esta entrevista em 1975”, disse um porta-voz da ABC na segunda-feira.
‘A entrevista não cumpre as políticas editoriais da ABC e seria inapropriado republicá-la dado o risco de danos à comunidade.
‘A ABC não autorizou a republicação ou transmissão do programa e dado o seu assunto acreditamos que não deveria ser republicado por mais ninguém.
‘O conteúdo foi acessado por meio do programa de acesso comunitário da ABC, sob o acordo de que só seria usado em ambiente privado.’
Adams disse que postou o áudio no YouTube depois de escrever ao departamento jurídico da ABC em agosto, solicitando que ele fosse liberado de seu acordo anterior “para informar os australianos sobre a história vergonhosa e maligna do nosso país”.
O gestor de serviços bibliotecários do ABC rejeitou o pedido, afirmando que o segmento de pederastia não estava disponível em nenhuma plataforma do ABC.
Em outubro de 2018, o senador liberal Eric Abetz levantou preocupações sobre a cláusula em uma questão perante o Comitê Permanente do Senado para Meio Ambiente e Comunicações.
A ABC respondeu: ‘A ABC não tem registro da entrevista, mas de acordo com relatos contemporâneos, o então programa de rádio da ABC, Lateline, entrevistou três “caminhantes confessos” em 1975.’
Adams disse ao Daily Mail que estava publicando o segmento em seu canal no YouTube porque sentiu que não tinha escolha e que era do interesse público.
Ele disse: ‘Tendo esgotado todas as opções políticas e legais, vou violar as condições legais que me foram impostas pela ABC para destacar a história sombria da Austrália, que acredito ser do interesse público.’
‘A cultura de corrupção e encobrimento na Austrália, especialmente em torno da pedofilia, é tão repugnante que é necessário um disjuntor.’
Richard Neville era mais conhecido como cofundador da revista de contracultura OZ, lançada Sydney Em 1963, seguido por um Londres versão três anos depois, quando ele tinha 20 e poucos anos.
Em seu livro Power Play de 1970, Neville escreveu ‘Hurricane F***’ com uma ‘garota de quatorze anos moderadamente atraente, inteligente e gentil de uma escola abrangente de Londres’.
