Huayi – Festival de Arte da China 2026
teatro esplanada
27 de fevereiro, 19h30
No final do reinado da imperatriz viúva Cixi, embora ela ainda não saiba disso, o temido regente e o seu filho adotivo, o imperador Guangxu, que escapou por pouco do naufrágio e da morte às mãos dos reformadores cinco anos antes, ainda estão firmemente no poder, mas fervendo nos seus palácios corruptos.
Seus amigos da corte aperfeiçoaram um filtro elaborado de autocensura para evitar palavras-chave como guerra e nomes de reformadores. A invenção da lâmpada em 1903 ainda a fascina como a ficção científica. Seu talentoso fabricante de bolinhos é destacado para servir um enviado estrangeiro.
Isto é, até Cixi (Jiang Xiang) convocar a alegre Delin (Lan Ling) e descobrir que sua franqueza é uma mudança revigorante em relação à pomposidade habitual no tribunal e à coreografia física rígida.
A filha do embaixador chinês, de 17 anos, educada no Ocidente e multilingue, foi rapidamente nomeada dama de companhia e depois princesa do palácio, no momento em que russos e japoneses lutavam em solo chinês.
O dramaturgo chinês He Jiping encena um encontro entre duas mulheres formidáveis cujos caminhos acabaram de se cruzar. Dinastia Qing Na verdade, a China dinástica estava à beira da morte. Deling e Cixi combinam modernidade e tradição para criar um hipnotizante drama palaciano de três horas, dirigido com detalhes e sensibilidade magistrais por Loi Zhet e Li Leng.
A atriz chinesa Jiang Xiang interpreta a imperatriz viúva Cixi com um contralto profundo, às vezes bajulador, outras vezes exalando um ar de dignidade cínica e letárgica enquanto ordena casualmente que os servos levem tapas.
E em particular, atrás de uma cortina de contas com seus amantes e Derin, a voz de Cixi muda para um tom de paixão e juvenilidade.
O lindo figurino de Liu Hongman também é um destaque.
Seja no boudoir ou se arrumando para a primeira foto, você vai esquecer quantas fantasias Cixi usa. Apresentando tons de amarelo imperial e detalhes luxuosos do famoso cocar da Manchúria conhecido como Liang Batou, vê-los cruzar o palco é uma alegria por si só.
O drama da corte Qing “Deling e Cixi” será apresentado no Huayi China Arts Festival 2026 até 1º de março.
Foto de : Jack Yam
Delin e Cixi não são simplesmente interpretados como oponentes progressistas e conservadores, mas recebem um tratamento mais matizado no roteiro de He. Delin não é o tipo de pessoa que sussurra ideologia para a imperatriz atrasada, mas uma versão de Xixi que ela talvez não fosse capaz de expressar. Em segundo lugar, Xixi exerce um poder político que Deling não possui.
A peça dura tanto tempo, em parte por causa de suas subtramas e da introdução de mais de uma dúzia de personagens, incluindo o Imperador Guangxu (Xiao Yuliang), cuja revolução não realizada foi transferida para Deling durante a Reforma dos Cem Dias de 1898.
Na peça mais focada, vemos a relação entre Cixi e Dering se desenvolver de forma mais sutil em algumas pequenas cenas mais íntimas.
Os assentos não estavam ocupados na noite de estreia, mas não consigo pensar em uma maneira melhor de entender isso.
A tendência francamente bizarra da Internet de Chinaphile chamada ‘China Max Thing’ assumiu o controle de muitos feeds de mídia social
. Era uma vez, uma China Qing em declínio que olhava para o Ocidente em ascensão em busca de ideias modernizadoras. Portanto, a história repete ciclos estranhos e imprevisíveis.
Não há necessidade de temer longos tempos de execução ou antecedentes históricos complexos. Deling And Cixi lança uma narrativa matizada da modernidade que pode revelar mais sobre a psique chinesa de um século atrás do que a tendência TikTok de beber água fervente.
onde: Teatros Esplanade, 1 Esplanade Drive
quando: 28 de fevereiro, 19h30. 1º de março, 14h30
Taxa de admissão: A partir de $ 40
Informação:
str.sg/mPMg
