Quando os expatriados britânicos Christine e Eric Thompson se mudaram para a Bulgária em 2016, sonhavam com um ritmo de vida mais lento, rodeados por paisagens deslumbrantes de baixa altitude. custo de vida,
Mas nove anos depois, o casal diz que está desesperado para deixar Christine, de 58 anos, depois de ela ter sido morta duas vezes por médicos em hospitais públicos no antigo país do Bloco de Leste.
Agora, a casa dos sonhos do casal – uma vila isolada de quatro quartos no valor de £ 242 mil, com estábulos e terreno para seus cavalos no sopé das montanhas dos Balcãs – está no mercado e eles planejam deixar a Bulgária para sempre assim que for vendida.
Foi-lhe vendida a ideia de uma vida de sonho na Bulgária, com preços baixos e habitantes locais amigáveis, mas nove anos depois ele diz que a realidade é bem diferente.
Em declarações ao Daily Mail, Eric, 70 anos, disse: “É definitivamente um ritmo de vida mais lento e o tempo está acima dos 30ºC.
‘Mas as pessoas são uma história diferente, mesmo com tempo bom, seus rostos parecem como se fosse um domingo chuvoso.
«As pessoas gostam de dizer que aqui as compras são baratas, mas na realidade é assim e algumas coisas são muito mais caras do que em França e na Alemanha.
«Viajámos extensivamente por todo o mundo e experimentámos um serviço incomparável, mas na Bulgária é absolutamente terrível.
Os expatriados britânicos Christine e Eric Thompson mudaram-se para a Bulgária em 2016, mas agora estão desesperados para partir depois de Christine, 58 anos, ter sido esfaqueada duas vezes por médicos em hospitais públicos no antigo país do Bloco de Leste.
A casa dos sonhos do casal – uma vila isolada de quatro quartos no valor de £ 242.000 no sopé das montanhas dos Balcãs, com estábulos e terreno para seus cavalos – está à venda
Foi-lhe vendida a ideia de uma vida de sonho na Bulgária, com preços baixos e habitantes locais amigáveis, mas nove anos depois ele diz que a realidade é bem diferente. O casal planeja deixar a Bulgária assim que sua casa for vendida
‘Fomos a um restaurante, entregamos nossos pedidos aos garçons, esperamos meia hora sem comer nada e finalmente nos levantamos e saímos novamente.’
Christine disse: ‘Quando você vem aqui você tem um período de lua de mel, mas depois muda, as pessoas usam óculos cor de rosa e aproveitam o ritmo de vida mais lento, mas isso desaparece rapidamente.
“Parece haver uma falta de orientação em todo o lugar. Depois de se interessar pelo que estava acontecendo no país, ficou claro que ainda existia muita corrupção.
«Nos nove anos que estamos aqui, houve eleições contínuas para o Parlamento. Todos os governos que foram formados até agora foram formados por coligações. Como todos sabemos que qualquer organização adota as qualidades dos responsáveis.
‘Parece que um navio se move sem leme. As eleições de Sarkaryavah foram realizadas três vezes em um ano. O país não tem rumo.
Mas o casal diz que o seu maior problema é o antiquado sistema de saúde do país, que está a causar problemas de saúde para toda a vida de Christine.
Quando chegaram à Bulgária, em 2016, Christine estava a tomar o medicamento Cordarone para batimentos cardíacos irregulares, com instruções estritas para parar ao fim de seis meses – mas três anos mais tarde os médicos ainda insistiam que ela continuasse a tomá-lo.
Agora seu coração e tireoide foram danificados devido ao uso prolongado do medicamento.
Então, em 2020, os médicos mudaram-na para o medicamento Zulthofi para diabetes tipo 2 e, quatro anos depois, o seu corpo estava a “desligar”.
Christine acabou pagando em particular para consultar um médico especialista, que eventualmente lhe receitou a medicação correta, mas ela continuou a sofrer de problemas de saúde, incluindo dores nas articulações, ossos inchados e função renal deficiente.
Ela disse: ‘Estamos a mudar-nos porque os cuidados de saúde estão muito abaixo dos padrões encontrados no oeste da Europa – por duas vezes quase me mataram e temo que façam o mesmo pela terceira vez.
“Eu tentei muito fazer com que parassem de tomar o remédio, mas quando me recusei terminantemente a tomá-lo, eles me expulsaram do hospital.
“Causou danos ao meu coração e o iodo do Cordarone destruiu minha tireoide e causou hipertireoidismo, ganho maciço de peso e problemas metabólicos.
“É ótimo deixar o Reino Unido, mas quando as coisas dão errado, os óculos cor de rosa saem muito rapidamente.
‘As pessoas dizem que os cuidados de saúde aqui são fantásticos, mas não é – falei com uma mulher que me disse que os cuidados de saúde aqui mataram o seu marido devido a um diagnóstico errado.’
Ela está recebendo tratamento homeopático de Cordarone para lidar com níveis elevados de ácido úrico.
Ele disse: ‘Se eu não tivesse feito isso sozinho, meus rins já estariam danificados.’
‘Isso destruiu completamente minha confiança nos médicos daqui.’
Em declarações ao Daily Mail, Eric, 70 anos, disse: “É definitivamente um ritmo de vida mais lento e o tempo está acima dos 30ºC. ‘Mas as pessoas são uma história diferente, mesmo com tempo bom, seus rostos parecem como se fosse um domingo chuvoso.’
Eric aposentou-se antecipadamente de seu emprego como engenheiro de minas licenciado depois de ficar desiludido com a vida no Reino Unido e preocupado com o declínio do mercado de trabalho, e Christine, autônoma, deixou seu negócio de hospitalidade.
Ele vendeu sua casa em Doncaster em 2005 e mudou-se para Türkiye, inicialmente depois de se apaixonar pelo país durante duas semanas de férias. Depois de uma década, o casal amante de cavalos decidiu encontrar um santuário permanente para os seus animais e depois de discutir o assunto com amigos decidiram mudar-se para a Bulgária.
Christine diz que não está sozinha; Muitos outros imigrantes também contam histórias horríveis sobre cuidados de saúde
Eric disse: ‘O sistema deles é totalmente baseado em papel e se você não tiver toda a papelada, eles não acreditam em você.
‘Você está batendo em paredes de tijolos por toda parte – os conselheiros só veem suas anotações, eles não interagem entre si.
‘Lidar com o velho sistema é destruir a alma.’
Christine diz que não está sozinha; Muitos outros imigrantes também contam histórias horríveis sobre a saúde.
Ele disse ainda: ‘Um amigo nosso teve um problema de pele durante 20 anos que exigiu um creme especial.
“Quando chegaram, encontraram o creme certo e tudo estava maravilhoso. Depois de alguns anos, o serviço médico aqui mudou. Nosso amigo estava com muita dor. Isso foi feito para economizar dinheiro.
Christine diz que os expatriados reformados muitas vezes também são cobrados por tratamento médico que deveria ser gratuito porque os funcionários não se dão ao trabalho de preencher os formulários correctos.
Desiludido com a vida no Reino Unido e preocupado com o declínio do mercado de trabalho, Eric aposentou-se precocemente do seu emprego como engenheiro de minas licenciado e Christine, por conta própria, deixou o seu negócio de hotelaria.
Ele vendeu sua casa em Doncaster em 2005 e mudou-se para Türkiye, inicialmente depois de se apaixonar pelo país durante duas semanas de férias.
No início deste mês, o casal colocou à venda a sua casa búlgara – perto da cidade de Savelievo, 160 quilómetros a leste de Sófia – e prepara-se para transportar os seus dois cavalos, dois cães e dois gatos para França.
Depois de uma década, o casal amante de cavalos decidiu encontrar um santuário permanente para os seus animais e, depois de discutir com amigos, decidiu pela Bulgária.
No início deste mês, o casal colocou à venda a sua casa búlgara – perto da cidade de Savelievo, 160 quilómetros a leste de Sófia – e prepara-se para transportar os seus dois cavalos, dois cães e dois gatos para França.
Eric disse: ‘A Bulgária deveria ter sido um ‘não’, a França teria sido a primeira escolha, mas teria sido muito difícil transportar cavalos aquela distância em quatro dias.’
Christine disse ainda: ‘Esta foi uma oportunidade de aprendizagem para nós, aprendemos muito aqui.
‘Você aprende sobre o estilo oriental e é definitivamente revelador e faz você apreciar o fato de ser britânico, que tem padrões, códigos de construção e regras.’
