Anfitrião ucraniano Dizendo refugiados Do home office para enfrentar a “burocracia sem fim” e o “horror” atendimento Milhares estão presos no limbo Mais de três anos depois RússiaAtaque do país.
Para Juliet Grover, filha do refugiado judeu fugitivo nazista, a decisão de ser anfitriã foi privada. Ele se inscreveu “para casa” Ucrânia“Quando a guerra começou em Fevereiro de 2022, acreditava-se visualmente que abrigar os necessitados era importante.
No entanto, ele disse imediatamente que ficou chocado ao ver as desvantagens das famílias anfitriãs face à informação nula dada pelo governo do Reino Unido.
“As primeiras pessoas que chegaram, o primeiro homem que veio, foi uma mulher e seus dois filhos pequenos que solicitaram um visto”, disse ela. LivreO “Ele estava preso em um centro de refugiados na Polônia; levamos quatro meses para conseguir um visto, foi horrível.
“Eu falava ao telefone todos os dias para andar em círculos, fui ver o deputado e o governo, mas estávamos completamente chapados. Conseguimos um visto para ela e sua filha, mas O visto de seu filho não foi emitidoO que significa que eles não puderam viajar por meses. “
Frustrada, ela até se mudou do País de Gales para Sheffield para tentar falar com alguém do escritório central, mas se recusou a entrar na recepção.
A mãe ajudou MS Grover, conhecida como Lena, a vir para o Reino Unido com o filho e a filha, então com quatro e cinco anos. A Sra. Grover passou horas registrando-se, incluindo a escola, o médico de família, as autoridades locais e o seguro nacional.
“Obrigada, sou dona de casa e tenho tempo para passar por essas coisas, mas não entendi nada. Nunca preciso ir ao conselho ou pegar exatamente pelo código; você não tem chance de falar com uma única pessoa se quiser ajuda.”
Entre os muitos problemas enfrentados pelos refugiados ucranianos está a falta de serviços de tradução, que incluem documentos informativos para ajudar nas suas circunstâncias, que muitas vezes são fornecidos apenas em inglês.
Depois de as forças russas terem invadido o leste da Ucrânia, há três anos e meio, Lena preparou um raksak rápido, capturou os seus dois filhos e a DNPro escapou da sua própria cidade.
Apesar do seu emprego anterior num banco, ela é agora empregada de limpeza e o seu marido, que se juntou a ela oito meses mais tarde, trabalhava num leadley porque ela não podia trabalhar como engenheira no Reino Unido.
“Eles são pessoas fortes e boas”, disse a Sra. Grover. “Agora estou envolvido com 20 deles para ajudar, e não há ninguém que nunca tenha conseguido um emprego em nenhum verso”.
Em novembro passado, os pais mais velhos de Lena também viajaram para o Reino Unido e agora moram com MS Grover. Apesar de serem médicos e professores aposentados, eles não se qualificam para a aposentadoria aqui e agora ingressam regularmente no Jobsantry em busca de trabalho remunerado.
A Sra. Grover disse: “Não tenho permissão para sentar-me com eles, e eles nem sabem falar inglês, não conhecem a cultura ou a língua, estão pescando fora da água e estão completamente perdidos”, disse ele. “Na semana passada, eles foram informados de que a sua casa foi destruída como resultado de um ataque russo.”
Eles estão agora entre os 5,7 ucranianos que vivem com visto temporário no Reino Unido, o ex-secretário do Interior Yavet Cooper anunciou no início deste mês que ele poderia ser prorrogado por mais 20 meses.
No entanto, o processo de renovação do visto tem sido penoso, com apenas uma janela de 28 dias e um período de espera de oito semanas para concluir o complexo processo, o que coloca os seus empregos e habitação em risco.
“Passamos algumas semanas tentando fazer isso e finalmente, quando os vistos foram renovados, Lena e sua filha apareceram, mas seu filho estava desaparecido novamente. Como isso aconteceu? Ele simplesmente se perdeu na cavidade”, explicou a Sra. Grover.
Muitos alugueres pessoais ucranianos lutam por habitação para os seus depósitos, enquanto outros lutam para encontrar um fiador no Reino Unido e falar com os proprietários devido à barreira linguística.
No ano passado, um relatório da Cruz Vermelha Britânica concluiu que a repartição As medidas de acolhimento ocorreram muitas vezes devido à formação adequada e à assistência contínua aos anfitriões, bem como ao stress da vida.
Luke Piper, chefe do Centro de Imigração dos Direitos Trabalhistas, disse: “A experiência da família Lena tem sido muito verdadeira com o que vemos entre os nossos clientes desde o lançamento do projeto de expansão da Ucrânia.
“Sempre que o governo altera as regras de vistos ou lança um novo esquema, recebemos um aumento de pessoas confusas e aterrorizadas que tentam determinar o que isso significa para elas.
“Esta incerteza contínua está tendo um impacto mental em muitos ucranianos no Reino Unido e impedindo seu progresso profissional ou raízes. Algumas famílias estão no Reino Unido há quase quatro anos – serão seis com a expansão do visto. Para os seus Rebinianos, não há sinal de guerra na Ucrânia, para os UKRIN -Rabinianos, para os UKRIND. Religações das Raízes Retsd Wantriving do Reino Unido “
Um porta-voz do governo disse: “Agradecemos a todos os nossos anfitriões e patrocinadores que fizeram contribuições inestimáveis para os nossos esquemas na Ucrânia. Várias instruções estão disponíveis no site do governo, bem como aos setores voluntários e comunitários e às autoridades locais.
“Para os ucranianos que desejam candidatar-se a programas de extensão, as diretrizes oficiais estão disponíveis em ucraniano e russo.”
