Chie Hayakawa fala sobre “Renoir: Um filme sobre a morte que se recusa a sofrer”

O drama sobre a maioridade “Renoir” pode ser sobre a morte de um dos pais por câncer, mas o tom do filme raramente é triste.

As crianças processam o luto de formas únicas e o seu comportamento pode ser percebido como insensível ou sem emoção, diz o realizador de cinema japonês Chie Hayakawa.

Quando criança, ela O declínio do câncer de seu próprio pai foi esquecido nas ocupações da vida diária e em suas próprias preocupações pré-adolescentes.

“Tive que morar com meu pai que teve câncer por muito tempo. Me senti culpada pelo fato de ele estar morrendo, mas não achei isso triste. Eu só estava procurando algo divertido”, disse ela ao The Straits Times por meio de um intérprete no Japan Creative Center em 4 de outubro.

O escritor e diretor de 48 anos estava lá para exibir “Renoir”, que abriu o Festival de Cinema Japonês de Cingapura de 2025, e para ministrar uma master class. O filme teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Cannes em maio e foi indicado ao prêmio principal, a Palma de Ouro.

“Renoir”, que será exibido por tempo limitado no GV Funan em 9 de outubro, é contado a partir da perspectiva de uma menina de 11 anos, Fuki Okita (Yui Suzuki). Fuki, filha única, fica quase sozinha enquanto seu pai Keiji (veterano comediante e ator Lily Franky) luta contra sua doença com a ajuda de sua mãe Utako (Hikari Ishida).

Uma garota introspectiva passa seus dias com hobbies excêntricos que a colocam em contato com adultos, nem todos com intenções saudáveis. Ela se interessa pela vida após a morte e pelos fenômenos psíquicos.

“Renoir” é o segundo romance completo de Hayakawa. Seu primeiro filme, Plan 75 (2022), um drama distópico ambientado em um futuro Japão onde a eutanásia para pessoas com mais de 75 anos é incentivada, foi selecionado como a entrada nacional para o Oscar de 2023 na categoria Longa-Metragem Internacional.

À medida que Hayakawa crescia, ela se perguntava por que não estava triste pela morte de seu pai como os adultos ao seu redor. Mas então, depois de se tornar mãe, ela compreendeu que era difícil para as crianças compreenderem a enormidade da morte. Ela tem uma filha de 20 anos e um filho de 22 anos.

Renoir é a maneira de Hayakwa aceitar a situação de seu pai e seus deveres de filha.

“Eu não conseguia simpatizar o suficiente com meu pai, e a culpa permaneceu comigo mesmo depois dos meus 20 anos. Eu me perguntei se os humanos poderiam realmente sentir e compreender a dor dos outros.

Se Renoir tivesse feito assim, teria sido diferente. Quando ela era uma jovem adulta e ainda atormentada pela culpa. Ela não teria entendido que os adultos querem manter as crianças longe das duras verdades.

“O filme será deprimente comparado ao que você está assistindo agora. que Agora que sou mãe, entendo como é ser mãe. “Posso ser mais gentil com os adultos da história”, diz ela.

Quando era uma menina de 11 anos que vivia no Japão na década de 1980, numa época de crescimento económico, ela sentiu a necessidade de mostrar como as crianças daquela época eram vulneráveis ​​aos adultos predadores. Este perigo ainda existe.

“Mesmo quando as mulheres são jovens, no fundo elas se sentem objetos de fantasias sexuais”, diz ela.

“Eu queria expressar sua ansiedade e vagas preocupações sobre esse perigo.”

A atuação da atriz infantil japonesa Suzuki está recebendo elogios. Hayakawa diz que pretendia fazer um teste com centenas de crianças para o papel de Fuki, mas isso nunca aconteceu. O Sr. Suzuki chegou ao local primeiro e foi escalado no local.

Ela tinha um talento natural para atuar e um forte senso de identidade, o que atraiu Hayakawa.

“Ela tem uma vontade forte. Quando perguntei qual era sua força durante a audição, ela disse: ‘Ela pode imitar sons de animais'”. Então pedi a ela que imitasse um gato, mas ela não fez o que eu pedi. Ela disse: “Não, minha recomendação é um cavalo”. Eu gostei. ”

Renoir estreia no dia 9 de outubro exclusivamente no GV Funan.

Festival de Cinema/PrêmiosJapãofilme