O rabino Gould Jill Wright fez um discurso simples na noite de sexta-feira, olhando para sua congregação com uma pausa significativa.
“Percebi que você estava aqui…”
Porque sob as luzes brilhantes do teatro da Mayfield Senior School, uma escola católica em Pasadena, os membros do Templo e Centro Judaico de Pasadena se reuniram pela primeira vez em um espaço emprestado.
Para a congregação, que perdeu o seu campus e a sua casa durante mais de 80 anos no incêndio de Eton, foi apenas o início de um período de empréstimos e peregrinações. Livros de orações, xales de orações e quipás foram todos emprestados de sinagogas próximas. Uma coisa não aconteceu: uma Torá foi resgatada do prédio em chamas.
Pelo menos uma dúzia de famílias da congregação perderam suas casas no incêndio em Eaton. Mas na noite de sexta-feira, o rabino Goldwright e a cantora Ruth Berman Harris lideraram uma celebração da comunidade que ainda estava lá. E por cerca de 45 minutos, a música tomou conta de familiares e amigos cansados e ansiosos que se reuniram primeiro para um jantar festivo e depois para música familiar e companheirismo.
Cantor Berman Harris disse: “Vamos pegar emprestada a melodia da versão de sábado.” Foi uma versão mais alegre de Mi Chamocha, uma oração louvando a Deus pela libertação. “Está certo para esta noite.”
Finalmente, quando o rabino começou a oração judaica pelos fracos, hashkivinu, o clima mudou. Ele enfrentou sua congregação chorando.
Talvez por achar que não conseguiria assistir a um sermão, ele convidou outro rabino, Joshua Levin Greater, que já liderou a congregação e agora dirige uma organização inter-religiosa local sem fins lucrativos, para entregar uma mensagem. Sua casa pegou fogo, mas ele não falou muito sobre isso, concentrando-se no que ainda estava intacto.
“O judaísmo não é uma questão de lugar”, disse ele. “É sobre pessoas. É uma questão de comunidade. O espaço está a serviço de algo maior e não pode ser destruído pelo fogo.”
Perto dali, em Santa Monica, uma congregação católica deslocada está passando pela mesma coisa. A Igreja Católica de Santa Mônica está compartilhando espaço com sua paróquia vizinha, a Igreja Corpus Christi, que perdeu sua casa em um incêndio na terça-feira em Pacific Palisades.
Há centenas de famílias em ambas as igrejas cujas casas foram queimadas. No sábado, as famílias se reúnem para garantir que serão ajudadas a encontrar alimentos, produtos de higiene pessoal, material escolar e abrigo. Às 9h30 de domingo, Mons. de Santa Mônica. Lloyd Torgerson receberá sua congregação para a missa. Então, às 13h, a congregação de Corpus Christi deveria se reunir no mesmo local para uma missa com seu próprio pároco, Mons. Liam Rim.
“É uma destruição total”, disse Monsenhor Torgerson. “Estamos apenas tentando ser bons vizinhos. Eles precisam se reunir e sair. Eles perderam seus locais de culto, suas casas, seus próprios lugares sagrados.” Monsenhor Torgerson também está abrindo sua casa: Monsenhor Kidney de Corpus Christi e seu pároco associado, ambos agora sem-teto, se mudarão temporariamente para a Reitoria de Santa Mônica.
Depois de liderar a sua congregação após o terramoto de 1994 em Northridge, Califórnia, Monsenhor Torgerson sentiu que nunca mais enfrentaria um desastre tão grande na sua carreira. Mas depois de 37 anos em Santa Mônica, ela se vê percorrendo outro caminho difícil com seus paroquianos.
Eles estão com raiva, chateados, chocados. “É todo um espectro de sentimentos”, disse o monsenhor, acrescentando que não tinha uma solução. “Tudo o que posso fazer é caminhar com eles.”
