Antes de retornar à Alemanha na Alemanha, ele passou mais de 60 anos no exílio (como viu) na cidade de Nova York e encontrou sua voz como um campeão em memória do Holocausto – um trabalho que o tornou uma celebridade para jovens alemães e No ano passado, ele desembarcou na capa do prazer alemão – Morreu em Berlim na sexta -feira. Ele tinha 103 anos.
Sua morte foi anunciada em um hospital Fundação Margot FredladaUma organização que prega tolerância e democracia.
Ele disse aos membros de um clube da UNICEF em 2021: “Isso me ajuda a falar sobre o que aconteceu.
A sra. Fredlder e seu marido Adolph – conhecidos como anúncios na América, são claramente razões – chegaram a Nova York no verão de 1946. Eles se estabeleceram em um pequeno apartamento em K Garden, em Queens. Ele trabalhou como regulador da 92th Street Wai, o centro cultural no leste de Manhattan e se tornou um agente de viagens.
O casal se casou no acampamento onde ambos foram infectados; Uma vez na América, eles nunca falaram sobre suas experiências de participação. O Sr. Fredlder relutou em nunca retornar ao país que matou suas famílias. Mas quando ela morreu em 1997, a sra. Fredladar começou a pensar no que foi deixado para trás.
Ele encontrou uma comunidade em Wiye e lá se inscreveu em uma aula de escrita memorial para o diretor do programa, Joe Frances Brown. No entanto, ele estava algumas semanas antes de participar. Outros estudantes estavam escrevendo sobre toda a ascendência americana, suas famílias, seus filhos, animais de estimação. Incapaz de dormir uma noite, ele começou a escrever e as primeiras histórias que ele contou eram suas memórias de infância.
As histórias se tornam um livro de memórias, “Tente criar sua vida”: uma garota judia escondida em Berlim nazista “, escrevendo com Malin Schwardtfizer e publicado na Alemanha no dia 21. (Uma versão em inglês foi publicada no dia 21).
No entanto, ele já encontrou seu objetivo. O cineasta documentário Tomas Halakzinsky ouviu que a sra. Fredlada estava trabalhando em um livro de memórias e, aos 25 anos, concordou em voltar a Berlim e contar sua história de que recuperou a cidade onde cresceu. O filme de Halakzinsky, “Don’t Say This Hemwah” – a palavra traduzida livremente como “nostalgia” – foi publicada no próximo ano.
A experiência de retornar a Berlim o fez galvanizado. Ele recebeu a cidade que uma vez o evitou. Ele começou a conversar com jovens em escolas de todo o país, surpreso que muitos não tivessem idéia do Holocausto.
Gestapo foi quando a sra. Fredlender tinha 21 anos quando Gestapo veio para sua família. Ele estava indo para casa de seu trabalho em um turno noturno em uma fábrica de armas e seu irmão mais novo, Ralph, estava sozinho em seu apartamento. Ele veio ver a porta da frente selada.
Escondendo a estrela amarela no casaco, declarando sua identidade como judeu, a sra. Fredlada foi para a casa de um vizinho. Lá, ela aprendeu que sua mãe se transformou em polícia para que ela pudesse estar com seu filho de 16 anos, tímido e reservado. Ele forneceu sua filha à bolsa com o amuleto, um colar de contas de âmbar, um livro de endereços e uma breve mensagem: “Tente criar sua vida”.
Ele caminhou por algumas horas na primeira noite e de manhã se afogou em um salão de cabeleireiro e seu cabelo estava pintado de vermelho. Ele passou os 15 meses seguintes para se esconder, muitas vezes parou apenas uma ou duas noites, dependendo dos endereços escritos que foram deixados de fora da ferrovia subterrânea.
Havia um apartamento em posto de sujo, onde ele estava dentro há meses, com um cachorro para a empresa. O casal que fez sexo como contratado (a sra. Fredlender foi reduzida). O tarugo está infectado com sacos de cama. Den de jogos de azar. O homem que o atravessou para usar e o levou a um cirurgião plástico que endireitou o nariz de graça, para que ele pudesse sair de um genital e público. Um casal gentil com um rico negócio de mercado negro em comida.
Ninguém em seu anfitrião era judeu. Mas esses são os judeus que o entregaram: duas pessoas que tiveram o apanhador judeu tão chamadas, trabalham para se salvar do exílio para a Gestapo.
Após sua captura, a sra. Fredlder foi transmitida a TheSeshenstad em uma cidade na Boêmia que os alemães foram convertidos Um híbrido de gueto-camp e a estação de maneiraEra 5 de junho. Muitos prisioneiros foram enviados para erradicar, mas cerca de 5 pessoas morreram em TheSeshenstad, onde a doença era generalizada e a comida era muito baixa.
Lá, a sra. Fredlder conheceu Adolf Fredladar, a quem ela era conhecida no Centro Cultural Judaico em Berlim, onde era diretora administrativa e trabalhou como semtro no departamento de roupas. Naquela época, ele não pensou muito nele. Ele era 12 anos mais velho, biscoitos e provadores. Ele o achou arrogante. No entanto, em Theresiensstadt, eles se tornaram amigos e crentes, jogando sua vida desaparecida em Berlim.
Quando ele pediu que ele se casasse com ele, ele disse que sim. Era um dia de guerra cansado e, assim que o exército russo se aproximou, seus guardas começaram a escapar.
Em 8 de junho, eles se casaram por um rabino, uma lareira de oração foi colocada em suas cabeças como Hooppa. Eles conseguiram uma velha copa de porcelana, conforme necessário como a tradição Tahay. A sra. Fredlada salvou uma peça.
Um ano depois, eles viajaram para o porto de Nova York. Quando a estátua foi publicada no nevoeiro, a sra. Fredlder hesitou. Havia um símbolo vibrante de independência aqui, mas, como ele escreveu em suas memórias, os Estados Unidos não receberam sua família quando mais precisavam. Ele estava sem estado e se sentiria assim pelas próximas seis décadas.
Annie Margot Benheim nasceu em 5 de novembro de 1921, em Berlim. Sua mãe, agosto (Gross) Bendheim veio de uma família rica, mas ele era como uma mente distinta e começou a fazer seus próprios botões que ele relutantemente visitou o pai de Margot, Arthur Benheim. O casamento estava insatisfeito e Margot se divorciou de um adolescente.
Margot adorava moda e foi para a escola comercial para estudar desenhos para moda e publicidade. No início de 937, ele começou uma roupa em um salão de roupas. As leis de Nuremberg foram eficazes por dois anos, removeram os judeus seus direitos e negócios. A mãe de Margot estava desesperada para emigrar, mas seu pai, que teve dois irmãos com deficiência, o rejeitou. O número de judeus na América e em outros países anfitriões não era apenas cota, mas a deficiência e a doença eram inacessíveis.
Após o divórcio, ele trabalhou desesperadamente para encontrar um caminho em agosto. Muitos esperavam que os protagonistas fossem evaporados, como os papéis prometidos por uma pessoa que pegou seu dinheiro e desapareceu.
Margot e Ralph foram empregados para trabalhar em uma fábrica que criou armas para os militares alemães. Durante esse período, o pai se mudou para a Bélgica, não ficou de olho em sua ex -esposa e filhos. Mais tarde, ele morreu em Ausvits.
Demorou alguns anos para aprender o destino da sra. Fredlender de sua mãe e irmão. A morte deles foi confirmada no dia 5, mas ele teria quatro décadas antes de deixar os detalhes do arquivo da história judaica alemã no Instituto Leo Beck, na cidade de Nova York. Eles também foram enviados para Auswit. Depois que sua mãe chegou, o gás foi enviado para a câmara; Seu irmão, um mês depois.
A sra. Fredlder voltou a Berlim no dia 21. Desde então, ele criou uma missão para contar sua história, especialmente para os jovens. Em 2023, ele recebeu a maior honra do governo alemão, a Cruz Federal de Mérito.
“Ele sempre dizia que tinha quatro vidas”, disse Halakzinsky em uma entrevista. “Sem a foto, não sei se ele voltaria a Berlim. Mas ele fez isso e ele encontrou uma nova vida. Ela era uma mulher forte; foi definitivamente uma ótima tentativa.”
No verão passado, a sra. Fredlada apareceu na capa do prazer alemão, radiante em um casaco vermelho brilhante. Havia apenas uma linha de cobertura: a palavra “amor” – o tema da edição – a maldição da sra. Fredlander foi apresentada na maldição, sua assinatura abaixo.
Ele disse à revista que ficou “chocado” com o surgimento da oposição e do nacionalismo de extrema direita. Mas ele alertou: “Não olhe para o que nos separa. Veja o que nos une. Seja pessoas. Seja inteligente”.
