Durante séculos, os seus mistérios permaneceram sem solução nas profundezas da biblioteca francesa.
Mas agora as mensagens codificadas escritas por Mary Queen of Scots foram finalmente decifradas depois de mais de quatro séculos, graças a um trio de decifradores amadores. Alemanha, Israel E Japão,
O conteúdo das notas enviadas ao embaixador francês acabou por ser revelado e ligado ao monarca Stuart através de software de criptoanálise de última geração.
Nas cartas, Mary reclamava de dores de cabeça, ganho de peso e infelicidade por ser confinada em seus aposentos pelos guardas.
As cartas de Maria também expressam dúvidas sobre seu filho, o futuro Jaime VI, e sobre mim, como ela escreveu: ‘Se meu filho seguir, incorrerei na maldição de Deus.
Deserde-o e deserde-o como um filho antinatural, ingrato, desleal e desobediente.’
As cartas continham longos criptogramas criados em pequenos pedaços de papel com um sistema de símbolos e pontos elaborado durante seus longos anos de cativeiro.
Um novo documentário da BBC, The Secret Letters of Mary, Queen of Scots, conta como George Lasry e Satoshi Tomokio descobriram e decodificaram as cartas pessoais de Mary.
Um novo documentário da BBC conta a fascinante história das letras codificadas
Maria, Rainha da Escócia, enviou cartas misteriosas ao embaixador francês
O Sr. Tomocchio encontrou um lote de 26 cartas, originalmente arquivadas como italianas, armazenadas na Biblioteca Nacional da França.
Ele disse: ‘Decifrar códigos secretos é uma coisa fascinante. É como resolver um quebra-cabeça, onde aos poucos um texto incompreensível faz sentido. Tudo estava em código.
Em Tel Aviv, o cientista da computação George Larry encontrou as cartas online e decidiu tentar um novo algoritmo de computador que ele havia projetado para analisar e decifrar todo o código.
Ele disse: ‘Este software é na verdade dedicado à descriptografia de códigos históricos e permite não apenas entrada numérica, mas também criptoanálise. Não existia esse tipo de equipamento naquela época. Eu tive que desenvolvê-lo sozinho.
O código continha aproximadamente 200 tipos diferentes de símbolos, a maioria dos quais sem sentido.
Larry se uniu a Norbert Biermann, da Universidade de Artes de Berlim, e juntos os três descobriram que alguns símbolos eram um sistema complexo projetado para apagar o significado da palavra anterior da frase.
Com o passar dos anos, os três encontraram mais escritos de Mary. Agora eles identificaram 50 de suas cartas até então desconhecidas, totalizando quase 50 mil palavras.
Depois de ser forçada a fugir da Escócia, Maria foi cativa de sua prima, Isabel. O seu filho Jaime VI, que ela viu pela última vez quando era criança, estava a chegar à adolescência e ela esperava ganhar a sua independência através do que ficou conhecido como a proposta da ‘Associação’, na qual ela desistiria da sua reivindicação ao trono inglês, a fim de garantir a sua independência e governar ao lado do seu filho.
No entanto, apesar de toda a sua codificação cuidadosa e do envio de cartas secretas, Marie não escreveu quase nada que não fosse interceptado, lido por espiões e depois enviado ao embaixador francês.
Quando isso foi revelado em seu julgamento, Mary ficou arrasada quando as palavras dele se voltaram contra ela e ela criou um caso que resultou em sua execução.
As Cartas Secretas de Maria, Rainha da Escócia, estará na BBC Escócia e BBC iPlayer em 18 de outubro às 21h.
