 "Benjamim Netanyahu, Israel")
Benjamin Netanyahu discursa durante a Assembleia Geral das Nações Unidas em Nova York, em 27 de setembro Fotógrafa: Gina Moon/Bloomberg
Israel procurava uma oportunidade para matar o líder do Hezbollah.
A sua inteligência há muito que rastreia Hassan Nasrallah e descobriu recentemente que ele planeava mudar-se, o que fecharia a janela de oportunidade, segundo um alto funcionário, que pediu para não ser identificado ao discutir assuntos confidenciais. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu deu a ordem no seu quarto de hotel em Nova Iorque na sexta-feira, pouco antes de proferir um discurso inflamado na Assembleia Geral das Nações Unidas que rejeitou a pressão apoiada pelos EUA para um cessar-fogo no Líbano.
Clique aqui para se conectar conosco no WhatsApp
Washington, um aliado próximo de Israel, levantou a cabeça no último minuto quando os últimos esforços para acabar com a violência falharam. O ataque de sexta-feira no sul de Beirute foi um de uma série de dramáticos ataques israelitas – desde explosões de pagers a ataques aéreos massivos – que deixaram o principal representante do Irão gravemente enfraquecido e agora sem liderança.
Depois de uma semana de apelos dos líderes mundiais nas Nações Unidas para evitar o risco de uma guerra total no Médio Oriente, Israel parece estar a fazer exactamente o oposto, destruindo aviões de guerra ao longo do que o Irão e o Hezbollah há muito definiram como uma linha vermelha.
Ainda assim, a julgar pela reacção inicial do Líder Supremo, Aiatolá Ali Khamenei, o Irão não tem pressa em escalar. O Presidente Massoud Pezheshkian também se absteve de prometer um ataque directo e imediato a Israel – e adoptou uma nota relativamente contida na sua estreia internacional nas Nações Unidas.
Os EUA julgam que é pouco provável que o Irão se apresse numa nova escalada porque o seu representante mais valioso – o Hezbollah – foi enfraquecido e os mísseis e drones revelaram-se ineficazes contra Israel quando este lançou um ataque directo em Abril, de acordo com uma pessoa familiarizada com a política dos EUA que é sensível ao assunto. O motivo pediu para não ser identificado. Tanto o Hezbollah como o Irão foram enfraquecidos pelos acontecimentos recentes e têm poucas opções, disseram.
Netanyahu classificou a morte de Nasrallah como “necessária” em sua busca para voltar para casa, para os israelenses no norte, que fugiram dos ataques do Hezbollah nos últimos 11 meses. Mas num discurso em vídeo, ele emitiu um alerta ao seu povo: “Nos próximos dias, enfrentaremos desafios significativos”.
Os Estados Unidos afirmaram que estão a aumentar a sua já substancial presença militar na região, um sinal claro para Teerão sobre o risco de uma resposta excessivamente agressiva. Se ficaram irritados com a falta de aviso do ataque a Israel, as autoridades norte-americanas não ficaram tristes com a morte de Nasrallah e com o desastre para o Hezbollah, que matou centenas de americanos nas suas quatro décadas de história.
Desde que Israel atacou os representantes iranianos em Gaza e no Líbano desde que um ataque do Hamas matou 1.000 israelitas em 7 de Outubro, a resposta de Teerão até agora não se transformou numa guerra regional mais ampla. Um grande ataque com mísseis na primavera causou poucos danos. O Irão parece momentaneamente nervoso com o poder militar superior de Israel e dos seus aliados dos EUA.
“A formidável força de mísseis de Teerã mostrou-se em abril ineficaz contra a tecnologia dos EUA e de Israel”, disse Michael Morell, ex-diretor interino da Agência Central de Inteligência, em entrevista. “Agora, o segundo pilar da resistência iraniana – o Hezbollah – está a desmoronar-se diante dos nossos olhos. O que os deixa nisso? Onde o Irã consegue imunidade? Talvez eles procurem adquirir armas nucleares.”
Duas autoridades israelenses, falando sob condição de anonimato, disseram que o Hezbollah ainda tem capacidade militar e mísseis, mas está em crise com a perda de sua liderança e pode levar algum tempo para retaliar. Ainda assim, os militares de Israel estão prontos e esperam retaliar no início da noite de sábado e preparam-se para uma possível operação terrestre no Líbano.
Uma pessoa familiarizada com o pensamento dos EUA disse que era difícil prever como um Hezbollah sem cabeça reagiria, embora o grupo retaliasse claramente. A fonte disse que o ataque israelense aparentemente complica as esperanças de Washington de um cessar-fogo, aumentando o risco de erros de cálculo à medida que cada lado tenta desferir um golpe final antes de qualquer acordo potencial.
Estados do Golfo como a Jordânia, o Egipto e a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos e o Bahrein ficaram satisfeitos por ver o Hamas e agora o Hezbollah – ambos classificados como terroristas pelos EUA e pela União Europeia – sofrerem grandes golpes, segundo uma pessoa contactada. Foi solicitado aos serviços de inteligência árabes e ocidentais que não identificassem e não fizessem uma avaliação sincera. O objectivo, em última análise, é fazer recuar o Irão xiita, recuperar a iniciativa e transferir a tomada de decisões na região para Estados de maioria sunita.
Mas a rejeição aberta de Netanyahu aos apelos de Washington à contenção levantou receios em algumas capitais árabes de que Israel não preste contas a ninguém, nem mesmo aos Estados Unidos, o seu principal fornecedor de armas, disse a pessoa.
Se o Irão agisse demasiado precipitadamente, os EUA não seriam capazes de controlar a resposta de Israel, disse um responsável árabe.
Visão Global: Eixo Israel vs. Irã – O Equilíbrio Militar
O aumento do número de mortes de civis na Faixa de Gaza – onde Israel está a tentar eliminar o Hamas – e agora no Líbano – onde o Hezbollah está baseado – colocou os líderes árabes numa situação difícil sobre onde residem as simpatias da sua população.
Os EUA renovaram no sábado os apelos por uma solução diplomática. Pouco mais de um mês depois de uma eleição presidencial acirrada, o aumento da violência é um desafio político crescente para a vice-presidente Kamala Harris na sua corrida contra o ex-presidente Donald Trump.
Quando Netanyahu regressou no sábado judaico, o seu avião foi escoltado por dois caças F-35 – um sinal das medidas de segurança reforçadas que os israelitas estavam a tomar. Entretanto, os EUA ordenaram o regresso de alguns dos seus diplomatas e suspenderam voos para Beirute à medida que a disputa se agravava.
Netanyahu tem estado sob pressão interna e externamente no momento em que o ataque de 7 de outubro completa um ano. As famílias dos reféns detidos pelo Hamas querem o seu regresso e pressionam por um acordo, enquanto os seus parceiros de coligação de extrema-direita ameaçam derrubar o seu governo se ele ceder.
“Matar Nasrallah foi essencial para o objectivo de Israel de mudar o equilíbrio de poder na região ao longo dos anos”, disse Netanyahu. Além disso, disse ele, o líder do Hamas, Yahya Sinwar, que ainda está escondido em Gaza, “vê que o Hezbollah não virá mais em seu socorro, maior será a probabilidade de resgatarmos os reféns”.
(Apenas o título e as imagens deste relatório foram reformulados pela equipe do Business Standards; o restante do conteúdo foi gerado automaticamente a partir de um feed distribuído.)
Publicado pela primeira vez: 29 de setembro de 2024 | 23h04 É
