Seus fãs russos “Rivalidade Aquecida” Eles poderiam ter acabado na prisão se declarassem publicamente seu amor pelo show, mas isso não impediu que o romance entre dois jogadores de hóquei do mesmo sexo se tornasse um sucesso viral – e alguns estão demonstrando sutilmente seu afeto.
O show gira em torno do relacionamento entre o russo Ilya Rozanov, interpretado por Connor Story, e o canadense Shane Hollander, interpretado por Hudson Williams, que são rivais, mas amantes, de Ice. Os nomes dos dois atores foram anunciados oficialmente Milão é o portador da tocha dos Jogos Olímpicos de Inverno de Cortina no próximo mês.
O programa atraiu atenção por suas cenas de sexo quentes, mas também recebeu elogios por retratar relacionamentos LGBTQ – algo que não está estritamente proibido no país profundamente conservador.
“Você se sente meio culpado ao assistir a série”, disse uma fã à NBC News em uma videochamada no início deste mês. “Parece um protesto, uma espécie de rebelião”, acrescentou o nativo de Moscou.
A NBC News concordou em não nomear os entrevistados para esta história porque temiam que pudessem ser presos.
Como parte da repressão às pessoas LGBTQ num país onde os “valores familiares tradicionais” eram a pedra angular Regime do presidente Vladimir PutinA Suprema Corte Russa proibiu em novembro de 2023 o que o governo chamou de “movimento” LGBTQ. Classificando-a como uma organização extremista.
De acordo com a legislação penal do país, participar ou financiar uma organização extremista pode levar a até 12 anos de prisão. Uma pessoa condenada por exibir um símbolo como a bandeira do arco-íris pode pegar até 15 dias de detenção pela primeira infração e até quatro anos de prisão por reincidência.
De acordo com o grupo de defesa Coming Out, a Rússia tem atualmente 17 processos criminais em curso relacionados com o “extremismo” LGBTQ e, nas últimas semanas, as autoridades processaram os diretores dos serviços de streaming online Kinopoisk, Wink, Ivi, Amediateka, 24TV e Beeline TV por alegada propaganda LGBTQ.
Apesar dos riscos, a fã, de 26 anos, disse que tem um pequeno santuário em sua casa em Moscou com fotos e chaveiros dedicados aos personagens do programa, que ela descobriu pela primeira vez no TikTok.
Produzido pela Crave Media Canada e adquirido pela HBO Max nos EUA, nenhum dos quais está disponível na Rússia, o programa está atraindo fãs em sites de streaming ilegais e aplicativos de mensagens como o Telegram, onde um grupo tem mais de 45 mil seguidores.
Além dos episódios estarem disponíveis para assistir, muitas vezes há legendas em russo poucas horas após o lançamento nos EUA
Quando os episódios chegam atrasados, como quando a Internet foi desligada devido a uma ameaça de drone, os administradores dos grupos do Telegram pediram desculpas.
A Bell Media, proprietária da Crave Media Canada, não respondeu imediatamente ao pedido de comentários da NBC News, nem o The Telegram.
Baseado no livro da autora canadense Rachel Reid, recebeu uma avaliação de 8,5 de 45.000 usuários no Kinopoisk, um site russo de resenhas de filmes semelhante ao IMDb ocidental, apesar dos espectadores usarem métodos ilegais para assistir ao programa.
Embora Bhakta tenha dito que não mencionou diretamente o programa em suas redes sociais e que seria “muito perigoso fazê-lo”, ele acrescentou que conhecia alguém que mostrou um pôster com o nome do programa em suas histórias no Telegram. “Acho que se alguém decidir acusá-lo, eles podem”, disse ele.
O programa já foi criticado pelo movimento nacionalista ortodoxo russo Sorok Sorokov, que pediu a sua proibição no início deste mês, dizendo que a sua “depravação antinatural” reduziria a taxa de natalidade do país. Não está claro se o Kremlin poderia proibir um programa transmitido ilegalmente.
Para os membros da comunidade LGBTQ da Rússia, a série evoca sentimentos de orgulho e medo.
“Existe um mundo onde você pode viver”, disse um fã gay de 26 anos em uma videochamada no início deste mês, na Rússia, acrescentando: “Você não pode beijar seu namorado no gelo”.
Outro membro da comunidade LGBTQ, de 22 anos, alertou que os riscos continuam reais. “Como qualquer conteúdo queer, é uma roleta russa. Pode ser OK ou você pode ser multado ou ir para a prisão. Isso é o que é tão assustador”, disse ele, acrescentando que você nunca sabe o que poderá ser cobrado.
Essa opinião foi partilhada por um dos advogados da Coming Out, que disse que “a lei na Rússia é aplicada de forma muito seletiva”, mas se os serviços de segurança descobrirem o conteúdo ou se alguém denunciar às autoridades, você enfrentará consequências. “Dos acusados de extremismo, mais de metade não são figuras públicas”, acrescentaram.
Ainda assim, alguns mostram sutilmente seu carinho pela “rivalidade acalorada” que gira em torno de um esporte amado por Putin, um jogador de hóquei de longa data, que propôs casamento em uma ligação em março. Presidente Donald Trump que Patinadores americanos e russos deveriam se enfrentar um contra o outro.
Nas redes sociais, alguns postaram vídeos patinando no gelo ao som da música do show.
A mercadoria do programa agora é adotada pelos fãs de “Heated Rivalry” para anunciar sutilmente sua lealdade.
Um torcedor de 33 anos disse que usava um suéter com um personagem de um clássico desenho animado soviético sobre uma rivalidade no hóquei. “Se eles vissem ‘Heated Rivalry’, saberiam imediatamente por que estou usando isso”, disse ela.
Ela disse que postou sobre o programa “romântico” em sua conta do Instagram, mas acreditava que “nada aconteceria” a menos que você fosse uma figura pública ou do governo, acrescentando que viu muitas postagens nas redes sociais de mulheres que se inspiraram a assistir a jogos de hóquei por causa do programa.
Algumas marcas estão discretamente tentando seguir o movimento, caminhando na linha tênue ao vender velas com os números das camisas dos personagens e editar seus produtos com imagens da estreia do programa.
Enquanto isso, a comunidade LGBTQ da Rússia “ainda está viva”, disse o jovem de 22 anos, mas “passou à clandestinidade”.
