basta parar o óleo Um activista disse ao tribunal que os protestos em Stonehenge foram retratados como “espetaculares” e um “truque de magia”.
Rajan Naidu, 74 anos, disse que os recipientes usados para explodir o pó laranja são da mesma cor usada no festival hindu.
Testemunhando pela primeira vez na quinta-feira, Naidu disse aos jurados que ele e Universidade de Oxford Os estudantes Niamh Lynch, que completou 23 anos na sexta-feira, só se encontraram no dia da ação, e sentiram que não eram uma dupla ‘valentona’.
Quanto à limpeza que se seguiu ao incidente, ele disse: ‘Gostaria que não tivéssemos de pagar o preço, mas transmitimos a nossa mensagem.’
O Tribunal da Coroa de Salisbury ouviu que a dupla, juntamente com o co-acusado Luke Watson, 36, lançaram seu evento de protesto ambiental em Stonehenge em junho do ano passado.
Os três negaram ter causado intencionalmente incômodo público e danificado um antigo monumento protegido.
Os manifestantes Niamh Lynch (foto) e Rajan Naidoo estavam ‘muito determinados’ e mostraram ‘grosseira desrespeito’, ouve o tribunal
O tribunal ouviu que Rajan Naidu, 74 anos, entregou a um policial um grande pedaço de papel branco com as palavras ‘Tratado de Não Proliferação de Combustíveis Fósseis já!’ em letras pretas nele
O Tribunal da Coroa de Salisbury ouviu que Rajan Naidoo e Niamh Lynch pularam as cordas da fronteira e invadiram a área ao redor do memorial antes de lançar o ataque.
O promotor Simon Jones disse que Luke Watson, de 26 anos, levou seu co-acusado a Stonehenge em um Ford Fiesta naquela manhã.
Na segunda-feira, o tribunal ouviu que Watson levou a dupla a Stonehenge em um Ford Fiesta e que Lynch e Naidoo usaram um extintor de incêndio com farinha de milho e pó de talco, de cor laranja.
Os promotores disseram que Stonehenge foi escolhido como alvo “para proporcionar o máximo impacto” pelos ativistas da Just Stop Oil.
Uma ativista de Stonehenge disse mais tarde a um tribunal que estava “deprimida” depois de tentar, sem sucesso, impedir os manifestantes de espalhar pó laranja no monumento.
Em defesa de Naidu, Francesca Cociani perguntou por que ele usava pólvora para borrifar as pedras.
“Queríamos fazer isso de uma forma espetacular, como um truque de mágica, mas que não causasse nenhum dano ou dano”, disse Naidoo ao tribunal.
‘Vai parecer fantástico, mas será óbvio quando a poeira baixar.’
Mais tarde, ele esclareceu que ‘não foi sensacional, foi sério’.
Naidu disse que os cilindros usados eram marcas usadas como parte da celebração do Holi, o festival hindu das cores na Índia.
Ele disse: ‘É um festival muito alegre e as pessoas jogam pó colorido umas nas outras e, obviamente, quando fazem isso, deve ser seguro e limpo também.
‘As pessoas borrifam umas nas outras e é fácil de limpar.’
O promotor Simon Jones perguntou a Naidoo se ele sabia o que havia nas latas usadas pelos manifestantes.
Naidu disse que quando lhe disseram qual marca usar ele pesquisou a marca – ele disse que a mochila que levou para Stonehenge estava pré-embalada com cilindros.
Falando sobre a limpeza que se seguiu ao incidente, ele disse: ‘Gostaria que não tivéssemos que pagar o preço, mas transmitimos a nossa mensagem.’
O tribunal já ouviu falar que custou £ 620 para limpar.
Imagens reproduzidas no Salisbury Crown Court mostraram o momento em que Naidoo e Lynch foram presos e algemados em frente a Stonehenge.
Naidoo disse que ele e Lynch teriam ficado felizes em limpar as pedras sozinhos com as ferramentas adequadas, se a polícia tivesse solicitado.
Ele disse: ‘Mesmo que ninguém tivesse feito nada, teria curado muito rapidamente.’
O promotor perguntou a Naidu se ele sabia que a poeira poderia ter efeitos negativos em pacientes com asma, e ele disse que sabia porque ele próprio sofria de asma.
Questionado por Kokiani se pretendia danificar Stonehenge, o Sr. Naidoo disse ao tribunal: ‘Stonehenge é uma coisa tão poderosa que nem sequer me ocorre a ideia de danificá-lo, é um lugar sagrado, um lugar muito especial para todos os seres humanos.’
Ele disse que quando lhe disseram que a ação que deveria tomar aconteceria em Stonehenge, ele “ficou sem fôlego”.
“Se os meios de comunicação social não tivessem noticiado esta questão, não estaríamos a ouvir falar do Tratado de Não-Proliferação de Combustíveis Fósseis”, disse ele.
Naidu também disse que foi proposital que nem ele nem Lynch parecessem “ameaçadores”.
Ele disse: ‘Queríamos que as pessoas não se sentissem intimidadas, se você olhar para Niamh e se olhar para mim, Niamh é uma mulher jovem – fará 23 anos amanhã – sou três quartos de século mais velha e acho que se você olhasse para nós você não se sentiria ameaçado.’
‘Não achamos que somos perigosos ou que podemos causar danos, esse é o meu sentimento.
‘Espero não parecer uma pessoa perigosa e ameaçadora e não creio que Niamh se apresente como uma pessoa ameaçadora, para deixar claro que esta é uma ação pacífica com boas intenções.’
Imagens de celular exibidas pela primeira vez no tribunal mostraram Lynch espalhando pó laranja no monumento e, segundos depois, Naidu se juntou a ele e fez o mesmo.
Outros videoclipes mostram Lynch e Naidoo ignorando um policial quando lhes perguntaram por que se manifestaram momentos depois de supostamente vandalizarem Stonehenge.
filmagem usada no corpo Também mostra o momento em que a dupla foi presa e algemada em frente a Stonehenge.
Noutros clipes pré-gravados, que se acredita terem sido usados publicamente pela Just Stop Oil, Naidoo e Lynch falam sobre por que querem aumentar a conscientização sobre as questões climáticas.
O processo está em andamento.
