O som da música ainda vive 60 anos depois nas colinas da Áustria

SALZBURG, Áustria – Uma garotinha olhou para as janelas de trem das colinas suaves da Áustria, um país que ela visitava todos os dias durante meses.

“Pai”, disse ela, “Maria estava em uma dessas montanhas”. Seus olhos iluminaram.

Os austríacos ao nosso redor não mexeram.

Faz 60 anos que Julie Andrews Classic The Sound of Music abriu nos cinemas. Ainda cative os telespectadores americanos, mas atinge muitos austríacos, apesar de trazer milhões de dólares em receita de turismo a cada ano ao seu país.

Para todos os austríacos: o filme de 1965 conta a história de uma freira chamada Maria (Andrews), que se torna o governante dos sete filhos da Áustria.

A vida da música da Font Trap Family Of The Escaped é baseada muito extraordinariamente Ditador alemão Adolf Hitler E se estabeleceu em Vermont, EUA, onde ainda administra um alojamento aconchegante com grandes pretzels.

A geração americana é obcecada por filmes de música de Hollywood. Eles incluem sua esposa Lily, a quem ele assistiu repetidamente em fitas de vídeo de sua infância, e sua filha de 4 anos, Nora, cuja avó materna transmitiu um filme para ela em 2024.

O som da música apoiou minha filha em 2025 através da mudança de nossa família para a Alemanha. Com a morte do inverno de Berlim, Nora assistiu repetidamente enquanto esperávamos a inauguração dos móveis e da pré -escola. Ela modificou vários bichos de pelúcia e os instruiu a produções ao vivo, em homenagem a crianças de von Trap (Friedrich, o urso, Grettle the Elephant). Sua Dolly faz um incrível 16 aos 17 anos.

Muitas manhãs, encontrei seu amigo de pelúcia no sofá e alinhado como um passageiro da companhia aérea. “Estamos voando para a Áustria”, anuncia ela.

Então, como centenas de milhares de outros turistas a cada ano, nossa família reservou uma turnê musical Neste verão. Nos Alpes, sua esposa se virava e cantava, pisando nos braços. “As colinas estão vivas.” Então rolamos para Salzburgo. Lá, a maioria das cenas icônicas do filme foi filmada.

Estávamos comemorando algo que muitos austríacos nunca haviam visto.

Eu tinha ouvido isso, mas não acreditei completamente. Então eu perguntei por aí. Depois de uma entrevista com Andreas Babble I, vice -primeiro -ministro da ÁustriaN Viena, mencionei a próxima viagem a Salzburgo e perguntei se sua filha sabia sobre o filme.

“Minha filha viu Rigoletto”, disse ele em Salzburgo. Não é um musical, é uma ópera italiana. “Ela viu Carmen. Não, ela não viu o som da música”.

“Eu só aprendi sobre isso quando tinha 20 anos”, disse o sociólogo Judith Korenberger na Universidade de Economia, Viena.

Leobauenberger, diretor administrativo do escritório de turismo de Salzburgo, disse que, enquanto morava na cidade de Nova York no final dos anos 80, alguns colegas o convidaram para o show de Singalon no Upper West Side. Ele teve que assistir a um filme na livraria.

“Todo mundo adora”, disse -me Peter Hosty, curador -chefe do Museu de Salzburgo, me disse uma xícara de café. “Mas não é Salzburgo.”

Existem teorias concorrentes sobre o motivo pelo qual o filme e o antecessor de 1959 musical nunca fizeram um respingo aqui.

Talvez os austríacos não quisessem revisitar o trauma das invasões nazistas ou ver alguns de seus colegas retratados como colaboradores.

Ou talvez ele tivesse uma armadilha de fonte de um filme alemão produzido há alguns anos.

Ainda assim, Salzburgo está com entusiasmo os eventos especiais para comemorar o 60º aniversário do filme de 2025, incluindo a celebração da gala de outubro. Em 2026, planejamos abrir um museu dedicado às armadilhas de filmes e fontes.

“O som da música é um produto muito poderoso aqui”, disse Bauanberger. “Isso é absolutamente um privilégio.”

Em uma viagem de trem em família a Salzburgo, Nora usava fones de ouvido e assistiu novamente ao filme. O grito de seu Singalon quebrou a coisa tranquila no carro. “Quando um cachorro morde, uma abelha é esfaqueada.”

Ela tocou no filme de verdade nos próximos dois dias. Na fonte de residência, ela jogou como Maria quando eu cantava.

No Mirabell Garden, vimos turistas falarem italiano. Mandarim O inglês então recria os movimentos de dança do Do-Re-Mi das crianças em escadas de mármore, e um amigo tirou uma foto em seu telefone celular. Nora pulou com ela.

No Palácio de Leopoldkron, que serviu de aparência da casa da família no filme, participamos de um “piquenique no parque” como uma das encenações da casa de Nora, mas com as pessoas reais em seu papel de animal empalhado.

“Onde você está indo?” Perguntou Nora, que estava no ombro enquanto caminhava pelo centro da cidade.

“A casa deles”, disse ela. “Eles cantam na casa deles. Você se lembra? Edelweiss.”

A performance começou durante a chuva. A garoa acabou diminuindo e a segunda metade foi realizada em um pequeno lago. Lá, a família sempre cobre o barco -tronco com cenas que fazem Nora rir.

Ela parecia cética em relação ao show. No entanto, quando Maria tocou a primeira nota de Do-Re-Mi, ela empurrou os cachos encharcados e brilhou.

O público estava cheio de meninas e meninos, alguns sussurrando em inglês e outros em alemão.

Não são apenas crianças. Após o show, minha esposa notou o que parecia uma banda punk britânica ladrão para uma foto em frente ao lago. Eles foram encontrados como membros da empresa de turismo de gatos musicais do palco, que acabara de terminar um show na vizinha Linz, na peregrinação de um dia ao som da música.

Por que eu perguntei? 60 anos depois, por que as pessoas ainda estão viajando por esse filme?

Eles se lembram de uma conversa da noite anterior, quando a assistiram novamente como um grupo.

“Digamos que o mundo tenha acabado como está agora e tivemos que escolher dez filmes para resumir a humanidade”, disse Lucy Maker, que interpreta Grizabella na produção de gatos. Ela se virou para seu colega de elenco Michael Robert Law. “Você disse que o som da música seria um deles.

“Sim”, disse Lowe. “O poder da música” Mova as pessoas e junte -as. ” NYTIMES