O homem de Wisconsin que fingiu a própria morte antes de chegar ao exterior vivo e bem, Retornou ao solo dos EUA onde os deputados do xerife o prenderam, disseram as autoridades na quarta-feira.
Ryan Borgwart, algemado e vestindo um macacão laranja, compareceu perante um juiz do condado de Green Lake na tarde de quarta-feira e foi acusado de obstruir um policial.
Quando o juiz do Tribunal de Circuito, Mark Slate, perguntou a Borgwert se ele poderia pagar fiança, o réu disse: “Tenho US$ 20 na minha carteira. Na outra sala, isso é tudo que tenho.”
Como Borgwardt “se entregou voluntariamente” vindo de “do outro lado do mundo”, Slate disse que o réu não representava um risco de fuga significativo e fixou a fiança em US$ 500.
Borgward enfrenta até US$ 10 mil em multas e nove meses de prisão por fingir sua própria morte antes de cruzar o Oceano Atlântico.
“Trouxemos um pai de volta por conta própria”, disse o xerife Mark Poodle aos repórteres no início do dia.
O xerife se recusou a revelar onde Borgwert estava antes de voltar para casa por vontade própria. Ele pode ser solicitado a pagar os custos dos esforços de busca e resgate, disse Podol.
“Aliviado”, disse o xerife, explicando sua emoção com o retorno de Borgward. “Nunca paramos. Continuamos a servir a nossa comunidade, independentemente do chamado que recebemos.”
Poodle falou apaixonadamente sobre sua alegria em persuadir Borgwert a retornar aos Estados Unidos.
Mas o xerife recusou-se a divulgar quaisquer detalhes da viagem do homem, como o contacto que teve com a sua família, onde esteve no estrangeiro ou em que aeroporto dos EUA aterrou na terça-feira.
“Neste ponto, ainda estamos montando tudo”, disse ele.
O xerife agradeceu à sua equipe, às autoridades federais e aos voluntários locais que trabalharam no caso.
“São eles que continuam fazendo isso”, disse Poodle, com a voz embargada de emoção. “Eu não poderia estar mais orgulhoso deles pelo que fizeram por uma família. Não desistimos. E você pode ficar tranquilo hoje.”
Borgwardt Ela desapareceu em 12 de agosto enquanto andava de caiaque em Green Lake, a cerca de 160 quilômetros de distância. Noroeste de Milwaukee.
Quando Borgwert não voltou para casa naquele dia, os investigadores encontraram um caiaque, seu carro e trailer estacionados no Dodge Memorial County Park.
Uma busca frenética no ar e na água não encontrou vestígios ou pistas físicas do que Borgwardt descobriu.
Se Borgwert quisesse sair da rede, o casado e pai de três filhos seguiu um caminho inimaginável ao usar seu próprio passaporte no Canadá e ajudar as autoridades a rastrear suas longas viagens ao exterior.
Mais tarde, os investigadores descobriram que ele usou um pequeno barco inflável para retornar à costa, onde deixou uma bicicleta elétrica, disseram as autoridades. Borgwardt Ele monta em MadisonEle embarcou em um ônibus em Detroit, atravessou o Canadá e finalmente embarcou em um avião, disseram as autoridades.
A investigação também descobriu que Borgwart abriu uma conta em um banco estrangeiro, disseram as autoridades.
Depois de um pedido internacional de ajuda para encontrar Borgwart, uma mulher que fala russo procurou os delegados do xerife do condado de Green Lake e os ajudou a entrar em contato com o pai distante, disseram as autoridades.
Em 21 de novembro, o xerife divulgou uma parte da conversa em vídeo de seu departamento com Borgward, que disse em 11 de novembro que estava vivo, bem e morando em um apartamento. Sua localização exata não foi divulgada naquele momento.
O xerife apelou a Borgwert para que voltasse para casa e passasse as férias com sua família.
“Conversamos brevemente com eles (família de Lok) e só posso imaginar como eles devem estar se sentindo”, disse Poodle.
Não ficou imediatamente claro se algum membro da família de Borgward compareceu ao tribunal na quarta-feira.
A promotora Gerise LaSpisa pediu, sem sucesso, ao juiz Slate que impedisse os fotógrafos de tirar e publicar fotos dos pais de Borgward, sugerindo que eles poderiam ter estado lá.
Slate declarou-se inocente de Borgwart e marcou a próxima data do julgamento para 13 de janeiro.
