O pergaminho datilografado original de Jack Kerouac para On the Road – o rolo de papel de 37 metros (121 pés) de comprimento no qual ele digitou seu romance Beat definidor em um período de três semanas – será vendido na Christie’s em março com uma estimativa de vendas de £ 1,8 milhão a £ 2,9 milhões (US$ 2,5 milhões a US$ 4 milhões).
O pergaminho é uma das peças centrais da Coleção Jim Irsay, uma das mais extensas coleções particulares de memorabilia musical, literária, cinematográfica e esportiva já encontrada.
O pergaminho será oferecido em um leilão ao vivo da Christie’s em Nova York, no dia 12 de março, como parte de uma série de quatro vendas. Coleção Jim Irsay. Também estará incluído um pergaminho datilografado original de The Dharma Bums, de Kerouac, que está estimado em venda entre £ 218.000 e £ 364.000 (US$ 300.000 a US$ 500.000).
Kerouac escreveu o primeiro rascunho de On the Road em três semanas, em abril de 1951, colando folhas de papel vegetal para evitar virar as páginas durante a digitação. Publicado em 1957 após extensa revisão, o romance tornou-se uma pedra de toque da literatura americana do pós-guerra e ajudou a definir a rejeição da Geração Beat ao conformismo, ao materialismo e à contenção social.
“Este é o original e único pergaminho do primeiro rascunho da obra-prima de Kerouac”, disse Heather Weintraub, especialista no departamento de livros e manuscritos da Christie’s. “É amplamente considerado um dos artefatos mais icônicos da Geração Beat, (e) um dos artefatos mais famosos da literatura americana. Este pergaminho é um dos documentos literários mais importantes ainda em mãos privadas.”
“Quando você o apresenta, realmente parece uma rua. Não há parágrafos ou capítulos e usa os nomes reais dos personagens antes que a editora Kerouac lhes pedisse para mudar os nomes.”
No entanto, o retorno do pergaminho ao leilão ecoa uma controvérsia anterior. Em 2001, quando o manuscrito foi colocado à venda pela última vez, Caroline Cassady, ex-esposa de Neal Cassady, a inspiração na vida real para o romance Dean Moriarty, condenou o leilão como “blasfêmia”, argumentando que o pergaminho pertencia a uma biblioteca pública e não a uma coleção particular. “Jack adorava bibliotecas públicas”, disse ele na época, “se elas leiloassem, qualquer pessoa rica poderia comprá-las e mantê-las fora da vista”.
Irsay, que morreu no ano passado, era mais conhecido como proprietário e CEO do time de futebol americano Indianapolis Colts, função que ocupou por quase três décadas. Ele construiu a Coleção Jim Irsay ao longo de vários anos, coletando manuscritos, instrumentos musicais e artefatos culturais de momentos importantes da música, literatura, cinema e esportes do século XX, que muitas vezes emprestou para exibição pública.
“Pessoalmente, espero que alguma instituição pública compre para que todos possam ver”, disse Weintraub. “Mas também podemos esperar que, se alguém (em particular) comprar o local, siga o exemplo de Jim Irsay e o mostre publicamente – ele o visitou durante anos.”
Antes do leilão, aproximadamente 400 itens da Coleção Jim Irsay serão exibidos gratuitamente ao público nas Galerias Rockefeller Plaza da Christie’s, de 6 a 12 de março.
Outros destaques da venda de 12 de março incluem a letra manuscrita de Paul McCartney para Hey Jude, uma declaração apresentada por McCartney em 1970 para dissolver os Beatles com comentários de John Lennon, o caderno de roteiro Rocky manuscrito de Sylvester Stallone e o diário de Jim Morrison.
