Se você ainda não leu os romances Dunk e Egg, de George R.R. Martin, o “Cavaleiro dos Sete Reinos” desta semana provavelmente foi uma grande surpresa em um pacote pequeno e careca.
O episódio 3, “The Squire”, revela que Egg é na verdade um príncipe Targaryen (!), e ele revela sua verdadeira linhagem apenas quando parece que Dunk pode estar prestes a perder os dentes e a vida nessa ordem.
Leia os destaques da hora.
Egg está sozinho cuidando dos cavalos quando um homem caolho se aproxima dele. Após uma breve conversa, Egg reconhece o homem. “Você é Sor Robin Risling”, diz o menino surpreso, “o cavaleiro mais louco dos Sete Reinos”. Sor Robin acredita que Egg é um pouco pequeno para ser escudeiro. “Eu sirvo Sor Duncan, o Alto”, Egg respondeu com orgulho. “Ele é grande o suficiente para nós dois.” (Gah, adorei o quanto ele ama Dunk desde o início.)
Ao retornar ao acampamento, Egg não diz nada sobre conhecer Sor Robin, e Dunk permanece mal-humorado com seu companheiro até perceber o quanto sua dureza está afetando a criança. Então ela muda de idéia e decide ensinar Egg a costurar corretamente para remendar melhor as coisas. Quando Egg domina a costura, Dunk fica feliz.
Mais tarde, após vômitos nervosos, Dunk anuncia aos seus companheiros que está pronto para entrar nas listas… apenas para Egg informá-lo que apenas cavaleiros de alto nascimento e fama têm direito ao primeiro desafio, então ele não sairá naquele dia. “Então por que vomitei a manhã toda?” Dunk diz frustrado. “É um mistério”, responde Egg.
Dunk recebe uma oferta ultrajante
Assim, a dupla entra nos programas diurnos como espectadores, e fica claro o quão próximos eles já se tornaram. Eles zombam um do outro. Eles compartilham a emoção das justas. E durante um momento de descanso à margem do acampamento do torneio, Dunk parece legitimamente atraído por sua classe enquanto Egg expõe seu sonho de um futuro paralelo cheio de sucesso, glória e lindas filhas de famílias bem-nascidas.
“Vou dizer isso por você”, diz Dunk, “você é um bom funcionário quando se dedica a isso”. Egg fica satisfeito e você o vê reunindo coragem para fingir perguntar a Dunk se ele pode continuar como seu escudeiro após o término do torneio. Dunk claramente não acha que precisará de um escudeiro mais tarde – se perder sua primeira disputa, ele ressalta, “dificilmente será um cavaleiro” – mas está prestes a dizer que Egg pode realmente ficar com ele se vencer, quando eles são interrompidos pelo Mestre dos Jogos Plummer (o do catarro) chamando Dunk.
Eles dão um passeio em uma área isolada, e então Plummer afirma claramente o que deseja: Dunk para se envolver em uma luta infalível que beneficiará muito aqueles que apostarem nele. Hawking Knight foi insultado. “Não quero uma vitória que não conquistei”, insiste. Se Dunk permitir que seu oponente caia, explica o Mestre do Jogo, ele receberá o cavalo, as armas e a armadura do homem – todas as coisas que ele puder usar. Plummer diz que retornará no dia seguinte para a resposta final de Dunk e o avisa para não deixar seu orgulho atrapalhar.
Um dia difícil no torneio
Então é hora de cavalgar, cutucar e morrer, então Egg e Dunk retornam para ver o Príncipe Arion “Brightflame” Targaryen desafiando Sor Humphrey Hardinge. Em outro close, vemos Arion jogar sujo: ele mira no pescoço do cavalo de Sor Humphrey, e a criatura ferida cai em cima de seu cavaleiro. Há sangue por toda parte. A torcida enlouquece e ultrapassa a barreira e entra em campo. Quando ele pede para ir embora, o ovo parece mais pálido que o normal. E embora Dunk chame essa situação de “acidente”, o menino discorda: os arianos fizeram tudo de propósito.
Eles param na tenda de Sor Lionel, onde o senhor Baratheon está sem camisa, usando chifres e cantando uma canção suja a plenos pulmões. Em outras palavras, é um dia que termina em “y”. Eles então andam pelo acampamento, e Dunk pergunta a Egg se ele conheceu seu pai. “Não, na verdade não”, diz o menino. Dunk respondeu com indiferença: “Assim como eu me vi enforcado, um cozinheiro na Baixada das Pulgas sempre dizia que seu pai era um ladrão.”
Eles encontram uma mulher que adivinha a sorte, e ela dá a Dunk um relato geral de como ele será bem-sucedido e “mais rico que um Lannister”. Ela então fica muito séria – e específica – ao ver a cabecinha careca de Egg. “Você se tornará um rei e morrerá em fogo quente, e os insetos comerão suas cinzas, e todos que o conhecem se alegrarão com sua morte.” O menino ficou abalado, mas Dunk riu. (Revisitaremos essa lacuna em um ponto relacionado no futuro.)
Os dois então conhecem Ramun Fossoway, que os convida para uma xícara de cidra familiar em sua tenda. Egg implora que vá ao show de marionetes de Tanzel e depois traga o escudo pintado de Dunk. Dunk lança um olhar saudoso para sua paixão por marionetes e, relutantemente, sai com Raymun.
Egg revela sua verdadeira identidade para salvar Dunk
O show de marionetes de hoje é sobre o assassinato de um dragão, e só depois que Tanselle – que está fazendo o papel do guerreiro que mata a fera associada aos Targaryen – mata o boneco é que ela percebe que Arion entrou na tenda e está assistindo todo o espetáculo com interesse. Egg também percebeu no meio da multidão e parece muito assustado.
Remun e Dunk estão discutindo como o Príncipe Criador Targaryen foi em busca de seus dois filhos desaparecidos, Daeron e Aegon, que ainda não chegaram ao torneio, quando Egg vem correndo até seu mestre. Dunk vai imediatamente para a tenda do show de marionetes, onde Arion está quebrando o dedo de Tansel. O cavaleiro mais velho vê o vermelho e ataca o príncipe, cujos defensores eventualmente levam a melhor sobre Sting. Arion chama Tanselle de traidora – “O dragão nunca perderá. Não há mais nada a dizer.” – Aí ele anuncia que a picada arrancou um de seus dentes, então vão começar arrancando todos os dentes.
“Não toque nele!” Egg chora atrás deles e Dunk grita para seu parceiro calar a boca ou eles vão machucá-lo também. “Não, eles não vão”, Egg a tranquilizou, chamando os guardas pelo nome. “Seu malandro sem vergonha”, diz Arion, “o que aconteceu com o seu cabelo?” Egg se refere aos arianos como “irmão”, pois diz que cortou o cabelo porque “eu não queria me parecer com você”. E a dor pode ser tão forte quanto todos sempre disseram a ela, mas quando o episódio fica preto, um momento depois, ela descobriu: O Ovo é o Príncipe Aegon Targaryen, um dos filhos desaparecidos de Macar. (Lembra daquele destino? Não parece tão selvagem agora, não é?)
Agora é a sua vez. O que você achou do episódio? Se você não tivesse lido o livro, teria alguma dúvida sobre quem realmente era Egg? Clique nos comentários e conte-nos!
