O aparelho não possui partes móveis, apenas uma tela sensível ao toque de 3,5 polegadas que cobre a superfície e alguns botões de cada lado. Isso inclui botões liga / desliga e de volume, bem como o agora par padrão de botões ‘falar’ – um para reconhecer a voz do seu parceiro e outro para reconhecer a sua própria. No entanto, em muitos modos você não precisa usá-los. Como a maioria dos tradutores portáteis, esta unidade inclui um cartão SIM 4G pré-carregado e pode ser usada em quase todo o mundo. (Basco diz que funciona em “quase 200 países”, o que é muito, já que atualmente existem apenas 195 países amplamente reconhecidos.) Wi-Fi de 2,4 GHz e 5 GHz também estão disponíveis se você estiver ao alcance de um ponto de acesso ou em um hotel.
A bateria de 2.500 mAh carrega via USB-C. Vasco afirma que o Q1 é capaz de “longos períodos de uso intensivo” e pode durar até 160 horas em standby. No entanto, esteja ciente de que mesmo quando ocioso, a bateria irá descarregar mais rápido do que o esperado. A métrica de espera de 160 horas foi quase precisa, embora o “muito tempo” em meus testes tenha sido inferior a 8 horas.
O suporte a idiomas é extenso, mas os detalhes variam dependendo de como você usa o dispositivo. A tradução de fala para fala oferece suporte a 86 idiomas. A tradução baseada em texto chega a 108 idiomas. Curiosamente, a tradução baseada em fotos funciona em 113 idiomas. Finalmente, a tradução de chamadas em tempo real suporta apenas 53 idiomas. Cada um será explicado posteriormente.
Após uma configuração rápida, o Q1 leva você a uma interface fácil de entender com seis funções sequenciais. Além dos quatro modos mencionados acima, ele também oferece um recurso de bate-papo em grupo que pode suportar até 100 participantes em seus próprios idiomas e um modo de aprendizagem básico que permite testes fáceis de vocabulário no estilo Duolingo.
cassie falante
Foto: Chris Null
A maioria dos usuários passará a maior parte do tempo no modo de conversação. O modo de conversação permite que você continue uma discussão individual por áudio com um parceiro da vida real no idioma de sua escolha. Como é comum com tradutores portáteis, você pode saber ao Q1 quem está falando mantendo pressionado um dos dois botões (o par mencionado na lateral ou outro par mostrado na tela sensível ao toque).
