Socialmente conservador Japão O Leste Asiático parece não ter pressa em seguir os seus vizinhos e estender o tapete rosa à comunidade LGBTQ ou reconhecer o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Mas para onde a indústria do entretenimento japonesa está caminhando lentamente, os tribunais e as autoridades municipais estão acompanhando.
turbulento Chegando em julho é o primeiro reality show de namoro gay do país“namorado”, no streamer NetflixOutro sinal pode ser que o isolacionismo esteja a caminho da normalização no Japão.
O show leva nove pessoas a uma casa de praia para encontrar o amor – ou pelo menos a amizade. Durante um mês, eles moram juntos e se revezam no trabalho em uma cafeteria, formando relacionamentos com outros colegas de casa e aprendendo sobre si mesmos ao longo do caminho.
“Não é diferente dos reality shows familiares que vimos antes. A única coisa que parecia estranha ou suspeita era que, embora houvesse muitos reality shows heterossexuais, havia muito poucos apresentando casais do mesmo sexo, e nenhum no Japão”, diz o diretor de elenco Taiki. diversidade. “Não pretendíamos criar um nicho.”
Se a premissa parece familiar, está a um ano-luz de distância de programas de faroeste como “Love Island” ou “Love Is Blind” em termos de calor na tela, drama excessivo ou eventos inesperados. “Namorado” apresenta muito poucos beijos ou carícias, muito menos atividade sexual aberta.
Durante mais da metade do show, Dai (um estudante jovem e ansioso) e Shun (que é parcialmente mais velho e mais quente e frio) têm um relacionamento intermitente. Mas o maior drama dos moradores foi o desentendimento sobre o preço do frango cru.
O sexo raramente é discutido diretamente. Mas a sexualidade e a dificuldade de se assumir gay – um colega de casa, Taehn, ainda não contou aos pais, embora estar em um programa de TV gay signifique inevitavelmente que ela precisa fazê-lo – são temas frequentes de conversa entre os colegas de casa. Na maioria dos casos, eles são tratados de forma cuidadosa e inesperada.
As resenhas do programa de 10 episódios foram em sua maioria positivas, elogiando sua contenção e calor. O New York Times chamou-o de “saudável e principalmente sagrado”. O Guardian do Reino Unido elogiou-o como “tentadoramente bonito”.
Foi claramente projetado desta forma. Os colegas de casa moram em um claustro em tons pastéis decorado com móveis Roche Bobois. Os homens são casuais e elegantes, universalmente educados e cuidadosamente selecionados.
“Passamos cerca de seis meses reunindo participantes. Fizemos um chamado para inscrições nas minhas redes sociais, recebemos recomendações de amigos e conhecidos e até exploramos o bairro gay de Shinjuku Ni-chome”, disse Taiki. “Embora não parecesse particularmente desafiador, conduzimos muitas entrevistas completas antes de finalizar os participantes.”
Os encrenqueiros foram eliminados e os produtores queriam evitar uma repetição de “Terrace House”, o reality show (heterossexual) da Fuji Television que se assemelha muito a “Boyfriend” e é licenciado pela Netflix. Após a quinta temporada do programa A lutadora Kimura Hana morre por suicídioDeixou várias mensagens indicando bullying.
Os produtores de “Boyfriends”, no entanto, tentaram criar diversidade étnica entre os moradores, escalando homens de ascendência coreana e taiwanesa, o que ainda é considerado um estigma social no Japão contemporâneo.
Apesar da falta de intimidade na tela, os produtores disseram estar satisfeitos com a profundidade dos companheiros de casa e com seu progresso. “Discuti com o elenco como o crescimento e o compartilhamento de experiências valiosas vêm da amizade, da juventude e da luta, não apenas do romance. Isso levou a muitos milagres inesperados no set”, disse Keisuke Hishida, diretor do programa e produtor-chefe da Kyodo Television.
“Nosso foco não estava apenas no romance, mas também em passar tempo juntos e vivenciar o crescimento pessoal”, ecoou Ota Dai, produtor executivo do original live-action da Netflix Japão.
Os maiores fogos de artifício do show podem ser aqueles vindos do estúdio, uma animada confusão de cinco pessoas, como uma festa de observação. Entre os comentaristas estavam a apresentadora central Megumi, uma artista; drag queen Durian Lollobrigida; Tokui Yoshimi, um veterano de reality shows anteriores, incluindo “Terrace House”; Horan Chiaki; e a diva do estilo Thelma Awama.
“Como este foi o primeiro reality show de romance do Japão apresentando relacionamentos entre homens do mesmo sexo, foi muito importante ter alguém daquela comunidade no estúdio”, diz Lollobrigida. diversidade. “Embora minha influência possa ser limitada, por ser comentarista de estúdio naquela comunidade, eu queria atuar como intérprete… para ajudar a reduzir barreiras e aprofundar a compreensão que o público possa ter em relação aos LGBTQ+.”
Outras partes do cenário do entretenimento japonês estão abraçando ou abraçando cada vez mais a cultura LGBTQ.
Um seminário no TIFFCOM do ano passado, parte do Festival Internacional de Cinema de Tóquio, discutiu o imensamente popular gênero televisivo “boy love”. Algo como uma competição pelo direito de se gabar. Embora os produtores tailandeses estejam orgulhosos de sua liderança asiática e da quantidade de programas “BL” que agora produzem anualmente, os executivos japoneses presentes ficaram angustiados com o fato de “BL” ter se originado como um subconjunto de mangá (quadrinhos japoneses) voltado principalmente para fãs do sexo feminino e jovens bonitos. homens. Fornecendo histórias de apaixonar-se um pelo outro.
Da mesma forma, em seu filme “Kubi” do ano passado, o venerável Kitano Takeshi reescreveu um dos eventos históricos mais polêmicos do Japão, a rebelião do século 16 conhecida como Incidente Hono-ji, retratando muitos dos protagonistas masculinos como amantes ou ex-namorados. -Lovers Em resposta, o público japonês ficou bastante chocado.
Portanto, embora seja improvável que “The Boyfriend” seja caracterizado como revolucionário – e ainda não tenha uma segunda temporada – ele ainda representa um pequeno passo em direção à ampliação e diversificação da sociedade japonesa.
“Não creio que este programa tenha causado uma mudança de 90 graus na opinião pública, mas proporcionou um momento para as pessoas que se sentem alienadas das pessoas LGBTQ+ perceberem que todos lutam, aproveitam a vida, fazem amigos e se apaixonam por outros. Como qualquer um”, disse Lollobrigida. “Isso pode levá-los a pensar: ‘Ei, eles são como nós’.”
