CháHá quem argumente que a guerra de Vladimir Putin contra a Ucrânia é motivada não pelo medo ou pelas ambições imperiais, mas pelo desrespeito para com outros países. A Rússia já deteve o estatuto de uma das duas superpotências mundiais, mas desde então perdeu esse estatuto. Ele sabe que perdeu o respeito de outros países (Barack Obama descreveu a Rússia como “únicapoder regional“), e a guerra na Ucrânia é o caminho para reconquistá-la.
Talvez surpreendentemente, as medidas de Donald Trump contra a Europa são motivadas por uma situação semelhante. Putin sabe que a sua insurreição agressiva não conquistará a Rússia entre os países cujo respeito ele aspira. Mas se não pode ser amado, espera pelo menos ser temido. Se você está num sistema social que o trata como inferior, você tem todos os incentivos para se tornar um pervertido.
Portanto, Trump também quer perturbar a ordem social que vê a ele e à sua visão de mundo com desprezo. O Presidente dos EUA e os seus responsáveis recebem o respeito dos ditadores e dos reis (embora talvez não das pessoas cujo respeito mais desejam – Putin e Xi Jinping), mas sabem que os líderes de muitos outros países democráticos os desprezam.
Agora é a América que quer agir como spoiler, quebrando a hierarquia existente Respeito por mudar isso de um mundo onde Trump recebe respeito imerecido. A Europa, com a sua ênfase no Estado de direito e no multilateralismo, é o exemplo mais forte de todo o sistema de dignidade e valores que a administração Trump procura destruir.
A ironia é que o mundo que Trump vai destruir foi criado pela própria América. Após a Segunda Guerra Mundial, Washington desenvolveu uma nova ambição global. Republicanos e democratas partilhavam a crença de que um mundo construído sobre os valores americanos seria melhor para a América. Declarou que a democracia e o Estado de direito eram os ideais pelos quais os países deveriam ser avaliados.
Apesar da hipocrisia óbvia (os próprios EUA agiram regularmente de forma intolerante e antidemocrática e preferiram fazer justiça em vez de serem julgados), esta foi uma pedra angular do “soft power” americano; Sua capacidade de influenciar o mundo indiretamente através da cultura e dos valores. Outros países olhavam para a América como um modelo a imitar.
Moderno Europa Foi a maior criação do antigo sistema. Após a Segunda Guerra Mundial, os EUA ajudaram a reconstruir as economias da Europa Ocidental, promovendo o sucesso dos partidos liberais e muitas vezes minando silenciosamente aqueles que consideravam demasiado à esquerda ou à direita.
A UE tem as suas raízes históricas em acordos criados para coordenar a ajuda dos EUA. plano marechalÀ medida que se desenvolveu, criou uma nova ordem para a Europa, baseada na cooperação entre as nações, na importância da lei e na democracia liberal. Após o fim do domínio soviético na Europa de Leste, a UE expandiu-se para incluir países a sul e a leste, na condição de que adoptem princípios democráticos. Em muitos aspectos, a UE incorpora os valores da ordem liberal criada pelos Estados Unidos ainda mais do que os Estados Unidos,
Agora a administração Trump quer quebrar o antigo sistema e substituí-lo por um sistema baseado no poder e no interesse nacional. isso é novo estratégia de segurança nacional Declara que deseja “manter o incomparável ‘soft power’ dos Estados Unidos”, mas o caminho para isso é reconhecer “a grandeza e a decência inerentes à América”. Trump afirmou na introdução da sua estratégia que, em última análise, “a América está forte e respeitada novamente”.
O problema é que isso claramente não é verdade. Os países que ainda se apegam aos valores liberais não respeitam de forma alguma a América de Trump. Eles o tratam como um homem raivoso e incoerente, bêbado com uma bazuca. Você diz tudo o que espera que possa acalmá-los, mas definitivamente não os respeita. O poder brando americano e a influência indirecta sobre outras democracias estão a diminuir.
Isto explica por que a estratégia de segurança nacional de Trump gasta tanta energia e veneno Condenação da EuropaMesmo quando a América abandona ostensivamente as ambições de mudar o mundo, diz que quer intervir e mudar a Europa,
A MAGA America quer ajudar os partidos europeus que favorece – mas desta vez eles estão na extrema direita. Em vez de promover a cooperação europeia, como fizeram os EUA após a Segunda Guerra Mundial, a administração Trump espera agora transformar o descontentamento nos novos Estados-Membros da UE numa barreira contra os valores democráticos liberais da UE, transformando a Europa num grupo de nações soberanas, todas fortemente nacionalistas e culturalmente “branco”,
Neste mundo, a Europa não será mais um obstáculo à ideologia MAGA. desafio administração trunfo A realidade é que não tem capacidade nem ambição global para provocar esta mudança.
Como RússiaA administração quer respeito, mas não tem poder para fazer mais do que estragar as coisas. Quer moldar mais a Europa, ao mesmo tempo que quer estar menos envolvido com a Europa, retirando-se do seu papel de garante da NATO.
A estratégia de Trump condena o “vasto complexo militar, diplomático, de inteligência e de ajuda externa” que sustentou as ambições globais americanas, e ele está a fazer todo o possível para miná-lo. Mas sem essa complexidade, não será capaz de remodelar a Europa à sua própria imagem.
Certamente, a administração Trump poderia usar intervenções esporádicas para punir a UE, ao mesmo tempo que tenta ajudar a levar os partidos de extrema-direita ao poder. já é recusa de concessão de visto àqueles que trabalharam como verificadores de factos e moderadores de redes sociais, a quem acusa de censurar opiniões de direita, e ameaça a UE pela sua audácia em regular serviços como o X. Mas como exemplo do Brasil – onde são feitos esforços punir funcionários E ajudar Jair Bolsonaro saiu pela culatra – mostrando que é tão provável prejudicar os seus aliados ideológicos como ajudá-los.
A administração Trump quer respeito e poder brando global, e é por isso que está a perseguir a Europa. Mas ele quer fazer isso restringindo as suas capacidades globais e transformando os EUA numa potência regional como a Rússia, que usa o seu poder para intimidar os países da sua vizinhança. Não pode ter ambos.
-
Henry Farrell é professor de Assuntos Internacionais da Fundação Stavros Niarchos na Universidade Johns Hopkins. Sergei Radchenko é Professor Distinto Wilson E. Schmidt no Centro Henry A. Kissinger, Escola de Estudos Internacionais Avançados da Johns Hopkins.
