A resolução do conflito no Médio Oriente requer verdadeira negociação, reconciliação e compromisso: Vivian

Jerusalém – Encontrar uma solução duradoura para o conflito entre Israel e os palestinos exige que todas as partes continuem o diálogo entre si e se comprometam a acabar com o ciclo de violência, disse a ministra das Relações Exteriores, Vivian Balakrishnan, em 6 de novembro.

Acrescentou que Singapura se envolve regularmente com a Autoridade Palestiniana e com Israel e tem boas relações com ambas as partes, construindo confiança, boa vontade e segurança.

Mas o Dr. Balakrishnan também foi realista quanto à sua influência, sublinhando como a República reconhece que não pode ditar a direcção do desenvolvimento no Médio Oriente.

“Uma solução completa requer negociações reais entre todas as partes interessadas, um compromisso com a reconciliação, a paz, a não-violência e um compromisso com um futuro comum a longo prazo”, disse ele numa entrevista a jornalistas em Singapura, no final de uma visita de quatro dias aos territórios palestinianos e a Israel, onde se encontrou com vários líderes de ambos os países.

Balakrishnan disse que havia esperança nos recentes desenvolvimentos do cessar-fogo e que Singapura continuaria a abrir os seus canais e a fornecer assistência de todas as formas possíveis.

Embora a situação seja “muito diferente” da situação na Palestina e em Israel, o Dr. Balakrishnan disse que sempre que visita a região fica sempre impressionado com a forma como ambos os países o recebem, bem como Singapura e os seus responsáveis.

“Gostaria de acrescentar que há claramente um nível significativo de credibilidade e até mesmo de confiança e boa vontade por parte tanto de israelenses quanto de palestinos (em relação a)”, disse ele. Balakrishnan acompanhou anteriormente o então primeiro-ministro Lee Hsien Loong em 2016 e também visitou a região em 2022 e 2024.

Essa boa vontade permite que Singapura fale abertamente com ambos os lados e seja levada a sério, disse o ministro, observando que isto decorre de décadas de envolvimento constante e posições consistentes.

Em relação a Israel, o Dr. Balakrishnan disse que a credibilidade de Singapura remonta aos anos pós-independência, quando oficiais israelitas ajudaram a criar e treinar as Forças Armadas de Singapura.

Em relação aos palestinianos, o Dr. Balakrishnan observou que desde a Guerra dos Seis Dias de 1967, quando Israel ocupou os territórios palestinianos, Singapura sempre votou a favor de uma solução de dois Estados, da autodeterminação palestiniana e de uma pátria palestiniana.

Recentemente, 800 funcionários do governo de Singapura visitaram Singapura para intercâmbios e formação no âmbito do Pacote de Assistência Técnica Reforçada (ETAP) do Programa de Cooperação de Singapura. Eles também acreditam que as boas relações entre Singapura e Israel são benéficas, acrescentou.

Ele disse que vê a república como uma história de sucesso porque alcançou a unidade como uma sociedade multiétnica, multi-religiosa e multilingue e alcançou o sucesso económico apesar da falta de recursos naturais.

“Eles nos conhecem muito bem”, disse ele. “Há uma afinidade pessoal, há um relacionamento.”

Balakrishnan disse que embora tais relações sejam importantes na diplomacia e as amizades ajudem a reduzir o risco de mal-entendidos e mal-entendidos entre as partes, tais relações nunca podem substituir o interesse nacional, uma vez que os diplomatas devem permanecer profissionais para promover os objectivos do seu país.

O ministro acrescentou que, embora Singapura possa desempenhar um papel construtivo e útil, também reconhece que não pode ditar o desenrolar da evolução no Médio Oriente.

“Também temos que ter a humildade de que nada do que dissermos ou fizermos irá realmente mudar o curso da guerra ou a trajetória de longo prazo do Médio Oriente”, disse ele.

Comentando sobre o cessar-fogo em curso em Gaza, o Dr. Balakrishnan disse que a paz continua frágil.

Ele observou que este é o primeiro passo de um acordo mediado por mediadores internacionais para pôr fim a dois anos de combates e receber ajuda, o que poderia ajudar a esclarecer a situação, que ainda tem assistido a assassinatos e violência.

Ainda assim, o facto de haver um cessar-fogo é “um vislumbre de esperança”, disse ele. Os próximos passos dependem de o Conselho de Segurança da ONU conseguir chegar a acordo sobre uma resolução e de como Israel, os palestinianos, os estados árabes e as grandes potências reagem a ela, acrescentou.

O Dr. Balakrishnan disse que a prioridade actual é garantir a entrega sem entraves de ajuda humanitária aos civis. Actualmente, apenas Kerem Shalom, no extremo sul de Gaza, está operacional entre as passagens de fronteira.

“A minha opinião é que precisamos de mais. E… o que espero é uma prestação de assistência humanitária completamente desimpedida”, disse ele.

A reconstrução de Gaza é um grande desafio, disse o Dr. Balakrishnan, observando que o enclave tem metade do tamanho de Singapura e que grande parte da sua infra-estrutura foi destruída.

“Você pode imaginar se metade de tudo o que temos fosse destruído? Apenas reiniciar e começar a reconstruir novamente seria um grande empreendimento.””, ele disse.

Ainda assim, o Dr. Balakrishnan disse que havia motivos para esperança, acrescentando que, enquanto vidas fossem salvas e a contribuição de Singapura fizesse a diferença, os esforços de Singapura continuariam a valer a pena.

Ele apontou iniciativas como o ETAP de US$ 10 milhões. Mais de 800 funcionários palestinos beneficiaram desta iniciativa. Eles são formados em áreas como administração pública, digitalização e saúde pública, e Singapura oferece bolsas de pós-graduação.

As viagens do Dr. Balakrishnan esta semana incluem:

Assistência do Governo de Singapura ao Programa Alimentar Mundial para apoiar as necessidades humanitárias em Gaza.

Questionado sobre o que os jovens cingapurianos poderiam tirar da sua visita, ele disse esperar que os jovens cingapurianos se envolvessem de forma significativa com pessoas de diferentes origens, especialmente numa região marcada por divisões profundas.

Ele enfatizou que tais encontros são essenciais para promover a empatia e uma compreensão mais profunda de questões globais complexas.

O Dr. Balakrishnan acrescentou que, embora as opiniões possam ser formadas facilmente online, a verdadeira visão surge do encontro cara a cara com as pessoas e da audição das suas esperanças, medos e ansiedades.

“Quero que os jovens cingapurianos conheçam e interajam com diversas pessoas no Médio Oriente, e não apenas falem com pessoas que concordam com eles”, disse ele.

“Tenha conversas honestas e civilizadas. Não posso enfatizar demais a necessidade de realmente caminhar pelo campo, conhecer pessoas, conversar com elas e descobrir quais são seus medos, esperanças, sonhos e ansiedades.”

A visita foi acompanhada pelo deputado Yip Hong Wen e pela deputada Hazlina Abdul Halim, membros da Comissão de Defesa e Relações Exteriores do Parlamento do Governo, e reuniu-se com indivíduos e grupos activos nas comunidades de Jerusalém e Ramallah.

Yip disse que o esforço mostra que tudo está funcionando. “O que fazemos reflete os valores que temos como país pequeno, os nossos valores de diversidade e a nossa capacidade de empatia”, disse ele.

Estes esforços, como a formação técnica e as bolsas de estudo, fazem uma diferença mensurável, acrescentou.

Durante a viagem, a delegação centrou-se na diplomacia da saúde e reuniu-se com diversas organizações não governamentais, incluindo grupos que reúnem profissionais médicos palestinianos e israelitas para formação e cooperação. Yip disse que a empresa também apoia programas de orientação e empreendedorismo em ambas as comunidades.

“Estas são provavelmente áreas que podemos analisar e ver se podemos desempenhar melhor um papel significativo para ajudar”, disse ele.

Hazlina disse que ficou impressionada com a resiliência e o optimismo das pessoas que conheceu, observando que algumas ONG estão focadas em unir as comunidades.

Estas incluem organizações que apoiam famílias palestinas em Jerusalém Oriental, organizações que trabalham com grupos ortodoxos em Jerusalém Ocidental e organizações que desenvolvem jovens através de programas educacionais e sociais.

“Há uma sensação de esperança e apenas esperança no ar para aprender e experimentar”, disse ela.

Acrescentou que os próprios cingapurianos também esperam que a República desempenhe um papel construtivo a nível internacional.

“O facto de estarmos aqui mostra a nossa determinação em fazer o que pudermos, da maneira que pudermos”, disse ela.