BANGKOK — Eles mantêm um relacionamento sério há mais de 13 anos e até se casaram em 2019. Desde então, Danaya Phonfaung e Sunma Piambun, ambas mulheres, consideram-se um casal, mesmo que o casamento entre pessoas do mesmo sexo não seja legalmente reconhecido.
As paredes de sua casa no subúrbio de Bangkok estão decoradas com fotos desbotadas de sua união feliz, cheia de alegria e amor de sua família e amigos. Nesta quinta-feira, seu status de casado também será reconhecido pela nação, quando for aprovada uma lei que permite que membros da comunidade LGBTQ da Tailândia se casem e tenham os mesmos direitos legais que os casais heterossexuais.
O casal disse que mal pode esperar para oficializar a união. Eles planeiam registar o seu casamento num escritório distrital perto da sua casa no primeiro dia que a lei permitir.
“Acho que vou chorar”, disse Danaya, uma funcionária de escritório, com um grande sorriso, pensando no momento em que assinariam os papéis. “Estou muito feliz. Isso é algo que eu nunca poderia ter sonhado, acontecendo de repente neste dia.”
“Moramos juntos. Compramos uma casa. Compramos um carro. Mas não podemos partilhar estas coisas como um casal. Quando isso está acontecendo, sentimos que é nosso direito precisarmos proteger o mais rápido possível”, disse ele.
O Projeto de Igualdade no Casamento, que tramitou na Câmara dos Deputados e no Senado, alterou o Código Civil e Comercial para alterar os termos “homem e mulher” e “marido e mulher” para “indivíduo” e “cônjuge”. Abriria o acesso a plenos direitos legais, financeiros e médicos para casais LGBTQ.
Sunma, dona de uma agência de viagens, disse que percebeu como era importante casar-se legalmente quando Danaya foi hospitalizada com dengue, já que eles não moram perto dos pais dela.
“Os médicos me perguntaram quem eu era, e eu disse que era a namorada, e eles disseram, ‘E daí?’ Não pude tomar uma decisão até que o estado dela estivesse bastante sério”, disse ela. “Fiquei tão chateada, tipo, se eu a perdesse… não havia nada que pudesse compensar isso. Então, acho que é muito importante para nós dois.”
Como a igualdade no casamento se tornou lei
A Tailândia tem uma reputação de aceitação e inclusão, mas tem lutado durante décadas para aprovar leis de igualdade no casamento. A sociedade tailandesa mantém valores amplamente conservadores. Os membros da comunidade LGBTQ dizem que enfrentam discriminação na vida quotidiana, embora observem que as coisas melhoraram muito nos últimos anos.
O governo liderado pelo Partido Pheu Thai faz da igualdade no casamento um dos seus principais objetivos. Fez um grande esforço para se identificar com a Parada do Orgulho anual de Banguecoque, em Junho, onde milhares de pessoas celebravam numa das zonas comerciais mais movimentadas de Banguecoque.
Na semana passada, a Casa do Governo convidou dezenas de casais e ativistas LGBTQ para uma sessão fotográfica e uma reunião com o primeiro-ministro Patongtern Shinawatra e vários funcionários de alto escalão para celebrar a promulgação da lei, tornando a Tailândia a primeira no Sudeste Asiático e a terceira na Ásia, depois de Taiwan. e Nepal para legalizar o casamento entre pessoas do mesmo sexo.
“É quase como um sonho, mas não é. Então, parabéns a todos”, disse Pettongtern. “Acho muito importante que o mundo nos perceba e saiba que neste pequeno país temos tais pensamentos. Temos tanto apoio ao nosso povo.
Os organizadores do Bangkok Pride colaboraram com agências governamentais relevantes para organizar uma grande celebração no centro de Bangkok e fornecer facilidades aos casais que desejam registrar seus casamentos no primeiro dia. Eles disseram que mais de 300 casais se inscreveram para se casar oficialmente na quinta-feira no evento.
“(A lei) visa restaurar a nossa dignidade e garantir que também temos dignidade como seres humanos”, disse Anne “Waddaw” Chumaporn, activista pela igualdade de género e principal organizadora do Bangkok Pride. “Esse dia será significativo para todos os casais que passaram por essa jornada juntos. Quero agradecer a todos, a cada amor, que lutaram fielmente para que hoje finalmente aconteça.”
Como a lei será aplicada
O governo e as agências estatais da Tailândia têm historicamente uma perspectiva tradicional. Para se preparar para a transição, a Administração Metropolitana de Banguecoque disse que organizou workshops para todos os funcionários do escritório distrital de Banguecoque responsáveis pela gestão dos registos de casamento. Incluem palestras sobre a sensibilização para a diversidade de género e instruções sobre como comunicar adequadamente com aqueles que procuram os serviços.
“É como se faltasse uma peça do quebra-cabeça”, disse o vice-governador de Bangkok, Sanon Wangsrangboon, em um workshop no início deste mês. “A sociedade está pronta. A legislação está em elaboração. Mas a última peça do quebra-cabeça é a compreensão das autoridades.”
Ele reconheceu que haveria problemas no início, mas esperava que melhorassem gradualmente com o tempo.
Depois de registrarem o casamento, Sunma disse que estava ansiosa por uma “verdadeira celebração de casamento” com ela e a família de Dana.
“Não apenas nós dois estamos felizes, mas nossas famílias acham que é um grande negócio e todos estão ansiosos por isso. Todos disseram que estavam esperando pelo dia 23 de janeiro”, disse ele.
