A BBC ouviu as famílias dos manifestantes mortos na repressão

Aviso: este artigo contém descrições gráficas de mortes e ferimentos

Voltando para casa depois de participar de um protesto em Teerã em 8 de janeiro, Reza abraça sua esposa Maryam para protegê-la. “De repente, senti minhas mãos ficarem mais leves – eu só estava com a jaqueta dele”, disse ele a um membro da família, que mais tarde falou à BBC Farsi. Miriam foi morta a tiros – e eles não sabiam de onde vieram os tiros.

Reza carregou o corpo de Maryam por uma hora e meia. Cansado, ele sentou-se em uma rua. Depois de um tempo a porta da casa ao lado se abriu. As pessoas que moravam lá os levaram até a garagem e trouxeram um lençol branco e enrolaram nele o corpo de Maryam.

Dias antes de Miriam partir para o protesto, ela contou aos seus filhos – de sete e 14 anos – o que estava a acontecer no seu país. “Às vezes os pais vão aos protestos e não voltam”, disse ela. “Meu sangue e o seu não são mais valiosos do que o de qualquer outra pessoa.”

Os nomes de Reza e Maryam foram alterados por razões de segurança.

Maryam é um dos milhares de manifestantes que deveriam ter regressado a casa, mas nunca o fizeram, pois as autoridades responderam à rápida propagação dos protestos por todo o Irão com uma repressão mortal.

A Agência de Notícias dos Ativistas de Direitos Humanos Iranianos (HRANA), com sede nos EUA, disse ter conseguido confirmar o assassinato de pelo menos 2.400 manifestantes, incluindo 12 crianças, nas últimas três semanas.

É extremamente difícil determinar o número de mortos, que deverá aumentar nos próximos dias, uma vez que o país continua sob um apagão quase total da Internet imposto pelas autoridades iranianas na noite de quinta-feira.

Os grupos de direitos humanos não têm acesso direto ao país e, juntamente com outras agências de notícias internacionais, a BBC não consegue fazer reportagens no terreno.

As autoridades iranianas não forneceram o número de mortos, mas os meios de comunicação locais informaram que 100 agentes de segurança foram mortos e que os manifestantes – que descreveram como “desordeiros e terroristas” – incendiaram dezenas de mesquitas e bancos em várias cidades.

Os protestos eclodiram na capital, Teerã, em 29 de dezembro, após uma queda acentuada no valor da moeda iraniana em relação ao dólar. À medida que os protestos se espalhavam por dezenas de outras vilas e cidades, viraram-se contra os governantes clericais do Irão.

As forças de segurança rapidamente lançaram uma repressão violenta, com pelo menos 34 manifestantes mortos até 7 de Janeiro, o 11º dia de agitação. No entanto, parece que as últimas quinta e sexta-feira foram as repressões mais sangrentas, quando milhares de pessoas saíram às ruas em todo o país para pedir o fim do governo do Líder Supremo, Aiatolá Ali Khamenei.

A BBC Persian obteve dezenas de contas dentro do Irã. Os manifestantes, apesar da potencial reação, disseram que queriam garantir que o resto do mundo soubesse da violência contra os manifestantes.

“Nosso bairro cheira a sangue – eles mataram tantas pessoas”, disse um deles à BBC Farsi. Outro lembrou que as forças de segurança foram “principalmente baleadas na cabeça e no rosto”.

Os protestos se espalharam por 31 províncias. E os dados disponíveis mostram claramente que as taxas de homicídio nas pequenas cidades são tão graves como nas grandes cidades.

Sorena Golgun foi morta na sexta-feira em Tonekaban, uma cidade de 50 mil habitantes no norte do país. Segundo um familiar, o universitário de 18 anos foi “baleado no coração” numa emboscada das forças de segurança.

Tal como Sorena, muitos dos outros manifestantes mortos eram jovens e cheios de sonhos. Robina Aminian, uma estudante de design de moda de 23 anos que esperava estudar em Milão, foi morta a tiros em Teerã na quinta-feira.

Sua mãe viajou quase seis horas de sua casa na cidade de Kermanshah, no oeste do país, para recolher o corpo de Rabina em Teerã. No caminho de volta, ele pegou sua amada filha nos braços. Mas quando ele chegou, as forças de segurança forçaram-no a enterrar o corpo num cemitério remoto fora da cidade – sem a presença de outros familiares ou amigos.

Nem todos os mortos eram manifestantes. Naveed Salehi, uma enfermeira de 24 anos de Kermanshah, foi baleada várias vezes depois de sair do trabalho na quinta-feira.

Os corpos de muitos manifestantes foram enviados para o Centro Médico Forense Kahrizak, em Teerã.

As cenas foram tão angustiantes que Sahanand, que não quis revelar seu nome verdadeiro, decidiu viajar quase 1.000 km até uma área fronteiriça para poder enviar vídeos usando a rede de dados móveis dos países vizinhos. No sábado, Sahananda viu mais de 2.000 corpos caídos no chão, disse ele.

Novamente, a BBC não tem como confirmar isso. No entanto, em dois vídeos recentemente publicados por Kahrizak, a BBC Verify e a BBC Farsi contam pelo menos 186 corpos numa secção da filmagem e pelo menos 178 na outra. Os dois vídeos provavelmente mostram algo do mesmo corpo, então não podemos ter certeza, mas o número real pode ser muito maior.

Uma jovem, falando à BBC Persian sob condição de anonimato, descreveu os acontecimentos da semana passada como “uma guerra”. Os manifestantes estavam “mais unidos do que nunca”, mas foi demais para ele e ele fugiu do país esta semana – como muitos outros, dominado pelo medo de que as autoridades lançassem uma nova onda de execuções e processos.

“Tenho muito medo do que possa acontecer com aqueles que ainda estão no Irão”, acrescentou.

Reportagem adicional de Farzad Sefikaran e Hassan Solhajou