Tóquio – Realizado no museu de arte privado mais antigo do Japão, fundado em 1917.
semana de arte em Tóquio
A peça central da exposição (AWT) era seu centro de gravidade.
A mostra, intitulada AWT Focus, aconteceu de 5 a 9 de novembro e reuniu obras de toda a vasta cena artística isolada de Tóquio, bem como arte global de Amsterdã a Zurique.
A cofundadora e diretora da AWT, Atsuko Ninagawa, disse que a principal plataforma de vendas foi inspirada em sua visita à SEA Focus, uma feira de arte boutique liderada por uma galeria em Cingapura.
Uma plataforma de vendas com curadoria focada no Sudeste Asiático foi lançada pela STPI – Creative Workshop & Gallery.
Ninagawa sentiu-se inspirado pelo facto de uma iniciativa semelhante poder beneficiar Tóquio, unindo galerias em torno de questões comuns na história da arte e educando os colecionadores, que muitas vezes estão menos conscientes da história da arte quando compram arte.
“AWT Focus é uma forma de compartilhar essa história e discurso. coletor, Para descobrir o que eles estão comprando pode Eles são responsáveis pelo que compram”, disse ela.
O SEA Focus, iniciado em 2019, ganhou destaque porque
A feira anual de grande escala “Art Stage Singapore” foi repentinamente cancelada.
Da mesma forma, Ninagawa, que foi recentemente nomeada a 62ª pessoa mais influente no mundo da arte pela ArtReview, lançou o AWT anual em 2021 como uma forma de conceber um modelo além das megafeiras de arte e dos “fairteagues” que as acompanham.
Numa entrevista ao The Straits Times e outros meios de comunicação internacionais durante o recente 4º AWT, Ninagawa disse que iniciou o AWT em resposta à falta de uma plataforma para a interação de galerias públicas e privadas, o que ele acreditava ser importante para a sinergia a longo prazo da crescente cena artística do Japão.
“Pensei que se todos nos unirmos e partilharmos o que temos, também poderemos encorajar o mercado a ser um pouco mais ousado”, disse ela.
AWT Focus, inicialmente com curadoria do curador e crítico polaco Adam Szymczyk, um curador internacional, foi gradualmente expandindo as suas ambições.
O que começou como uma plataforma para reunir a história da arte japonesa colocou agora as preocupações dos artistas representados nas galerias de Tóquio (por exemplo, reflexões sobre o papel do realismo na propaganda de guerra japonesa) em diálogo com artistas internacionais.
SEA Focus será realizada pela grande empresa de feiras de arte The Art Assembly’s Art SG a partir de 2026.
Galeria preocupada com a diluição da identidade da feira boutique
Ninagawa diria apenas que Emi Eu, diretor executivo do STPI, que permanecerá como consultor artístico da SEA Focus, “tem em mente os melhores interesses da SEA Focus”.
Novas feiras de arte como Art SG em Singapura, Freeze Soul e Tokyo Gendai em Yokohama
A Taipei Contemporary cancelou recentemente a edição de 2026, mas pretende explorar o crescente mercado de arte da Ásia.
No entanto, Ninagawa enfatiza que não vê a AWT como uma plataforma de mercado pura e quer promover sinergias de longo prazo no cenário artístico de Tóquio.
Este enérgico evento de arte jovem, apoiado por um diretor experimentalista, traz lições para Cingapura ao sediar sua 14ª Singapore Art Week (SAW), de 22 a 31 de janeiro.2026.
Como parte da Art Week Tokyo anual, ônibus em sete rotas pela cidade transportaram gratuitamente os amantes da arte até a porta dos principais locais de arte contemporânea de Tóquio.
Foto de : Art Week Tokyo
Com mais de sete rotas de ônibus gratuitas em toda a cidade, o experimento da AWT focou na exploração em detrimento da conveniência.
Isto demonstrou que modelos alternativos para além das feiras de arte podem atrair o apoio de grandes empresas como a Art Basel, que aproveita redes VIP de colecionadores e promotores de arte para apoiar eventos artísticos.
Vincenzo de Bellis, diretor artístico e diretor global da feira Art Basel, disse que a empresa valoriza a “capacidade da AWT de criar um envolvimento local profundo e mostrar a diversidade e a riqueza da cena artística japonesa”.
Ele acrescentou que a Art Basel não tem planos de longo prazo para realizar novas feiras de arte na Ásia.
arte Basileia Hong Kong
continuará a ser o único grande evento em região – No entanto, a empresa “abraçou ativamente oportunidades que se alinham com a nossa missão global de fortalecer o ecossistema artístico da Ásia”.
Embora ainda acredite que as feiras de arte são “a pedra angular do mercado de arte global”, também reconheceu a importância de apoiar “formatos complementares que promovam o envolvimento local e o intercâmbio cultural”.
Naoki Nakatani, galerista e diretor do Space en Tokyo, disse: “Valorizamos que este evento se espalhe por toda a cidade e que a própria Tóquio se torne uma plataforma de arte viva”.
A galeria juntou-se à AWT pela primeira vez em 2025 e viu um aumento de 30% no número de visitantes. Nakatani elogiou o formato, acrescentando que o envolvimento profundo e rico com galeristas e colecionadores “pode ser difícil dentro da estrutura concentrada no local das feiras de arte”.
Ninagawa disse que as galerias que apresentaram inscrições ao comitê de seleção não pagaram taxas de participação como parte do trajeto do ônibus. Isto representa uma poupança de custos significativa que, de outra forma, teria sido gasta em taxas de exposição e custos de instalação em feiras de arte.
O Governo Metropolitano de Tóquio apoiou a infraestrutura da AWT, mas não divulgou detalhes do apoio financeiro.
Por outro lado, os participantes do AWT Focus pago Há uma pequena taxa por peça para assistir a shows centrais selecionados. O Sr. Ninagawa enfatizou que a AWT não tem fins lucrativos, portanto todas as taxas pagas revertem para os custos de produção da exposição.
Plataformas como a Art Week Tokyo Video adicionaram um nível de curadoria ao programa de eventos.
Foto de : Art Week Tokyo
No mundo monolítico e homogéneo da Art Week, a AWT destacou-se por encontrar um equilíbrio entre uma plataforma com curadoria central e uma rede de exposições concebidas de forma independente por curadores de museus e galerias.
O AWT Focus desempenhou um papel importante em me manter concentrado durante uma semana desconexa e foi apoiado por outras plataformas cuidadosamente selecionadas, incluindo o AWT Video, uma série de trabalhos em vídeo. no centro Exposição sobre rituais supervisionada por Keiko Okamura, curadora do Museu de Arte Contemporânea de Tóquio.
AWT também encomendou um bar pop-up interdisciplinar que iria além do mundo da arte contemporânea e serviria como espaço social durante a semana.
Por exemplo, em 2025, o arquiteto Kazuo Matsuzawa e Shinobu Namae, chef executivo do restaurante francês L’Effervéssons, com três estrelas Michelin, em Tóquio, foram convidados a projetar um bar. A este juntaram-se três artistas e colectivos japoneses que criaram cocktails inspirados nas suas próprias práticas.
O SAW, que não tem curador central ou diretor de festival e lista mais de 100 eventos em sua última edição, poderia se beneficiar dessa curadoria.
As obras de grande escala de Noboru Tsubaki estão em exibição no “Prism of the Real – Making Art in Japan (1989-2010)”, realizado no National Art Center, em Tóquio.
Foto de Santo: Sean Fu
Esta semana, o museu fez tudo o que estava ao seu alcance para acolher uma exposição que promovesse a compreensão internacional da história da arte japonesa.
As principais instituições artísticas de Singapura também podem realizar exposições focadas em artistas de Singapura para coincidir com a Art Week, incentivando os visitantes internacionais a compreender a Art Week.seu país seu lugar na história da arte.
No Centro Nacional de Arte de Tóquio (NACT), a exposição “Prisma do Real – Fazendo Arte no Japão” (1989-2010) explorou as consequências da “Década Perdida” do Japão, um período de estagnação económica que moldou a história da arte.
Após quatro anos de participação, o NACT alcançou seu maior comparecimento no AWT em 2025.
Reunindo artistas internacionais como o artista coreano Lee Bull, a exposição, com curadoria de Doryun Chung, diretor artístico e curador-chefe do Museu de Arte de Hong Kong M+, ofereceu uma perspectiva internacional sobre a arte japonesa. Isto ajudou os colecionadores a compreender o lugar das suas coleções de arte na história mais ampla.
Uma exposição retrospectiva dos projetos arquitetônicos mundialmente famosos do arquiteto japonês Sou Fujimoto estava sendo realizada no Museu de Arte Mori. A exposição foi oportuna, considerando que ele se destacou como designer da maior estrutura de madeira do mundo, o Grand Ring, na Osaka Expo 2025.
A edição de 2026 do AWT contará com uma colaboração com o festival de galerias Curated By, com sede em Viena, disse Ninagawa. Galeria com sede na capital da ÁustriaConvidamos curadores internacionais para responder a temas que mudam a cada ano.
Em última análise, Ninagawa acreditava que “qualquer cena artística deve criar eventos que sejam apropriados à situação local”.
Citando a infra-estrutura de autocarros gratuitos da AWT, ele disse que o modelo pode não fazer sentido em cidades com galerias densas ou engarrafamentos frequentes.
“Em vez de partilhar um modelo específico, penso que a AWT pode fornecer exemplos de pensamento crítico e de resolução de problemas adaptados às expectativas globais e às necessidades locais.”
A visita do repórter foi patrocinada pela Art Week Tokyo.
