Exatamente quando as autoridades americanas removeram dois painéis de um grande cemitério holandês em homenagem a soldados negros americanos que morreram lutando na Europa durante a Segunda Guerra Mundial é um mistério. Mesmo as autoridades locais na área ao redor do Cemitério Americano Holandês, no sul do país, não foram informadas.
Mais de 8.200 americanos estão enterrados na aldeia de Margraten, a leste da cidade de Maastricht. De acordo com a American Battle Monuments Commission (ABMC), agência norte-americana responsável pelos cemitérios holandeses e outros memoriais estrangeiros, os nomes de outras 1.700 pessoas oficialmente listadas como desaparecidas aparecem no site. Mais de 170 soldados negros estão enterrados ou homenageados em Margraten.
Mas em algum momento do verão passado, A ABMC retirou discretamente as exibições do centro de visitantes. Publicamente, a comissão retirou dois painéis, incluindo um que detalhava a história da retirada militar dos EUA, como uma “rotação periódica” de rotina.
Mas os e-mails obtidos originalmente através de um pedido da Lei de Liberdade de Informação (FOIA) do meio de comunicação da Agência Telegráfica Judaica (JTA) mostram que a comissão retirou os painéis especificamente para estar em linha com a política atual da Casa Branca.

De acordo com um dos e-mails, visualizado por Semana de notíciasO ex-chefe da AMBC, Charles Dejou, perguntou em março de 2025 que os “bancos de dados sobre afro-americanos, nativos americanos, etc. da comissão vão contra uma nova ordem executiva (EO) emitida pela administração Trump no mesmo dia”. A ordem de 19 de Março visa a diversidade, equidade e inclusão (DEI) como parte de uma repressão mais ampla ao que a administração chamou de mentalidade “despertada” nas forças armadas dos EUA.
Djou então disse que embora o EO não visasse diretamente o ABMC, a comissão deveria “fazer uma limpeza para garantir que não temos nada que possa induzir nossa agência em erro a este EO”. Num e-mail, Djou pediu a outro membro da equipe para ver se “pode haver algum painel que possa causar problemas em qualquer um dos nossos centros de visitantes”. Djou então menciona especificamente o site Margraten.
Um funcionário sênior da ABMC disse em um e-mail para Djou no dia seguinte à publicação do EO que os bancos de dados da comissão eram usados apenas internamente e não estavam disponíveis publicamente, mas que a ABMC “limpou nosso site e removeu conteúdo que acreditamos que seria sinalizado contra a ordem executiva”.
Uma autoridade local que não quis ser identificada disse esta informação Semana de notícias Os e-mails que confirmaram o link fizeram com que muitos duvidassem do EO e suspeitassem que “a rotação não era a causa real”.
“Os e-mails deixam claro que esta não foi uma ‘versão’ neutra, mas uma decisão tomada por medo de violar a ordem executiva de Trump, que nem sequer tinha como alvo a ABMC”, acrescentou Samuel De Corte, um historiador independente que pesquisa os negros americanos na Segunda Guerra Mundial.
“Isso significa que uma comunidade local, que cuida destes túmulos há gerações, de repente encontra histórias de libertadores negros em ‘seus’ cemitérios, diante da pressão política de Washington, em vez da verdade histórica”, disse ele. Semana de notícias.
Outros ficaram chocados e “muito desapontados ao ler os e-mails internos da ABMC”, disse Kees Ribbens, pesquisador sênior do Instituto NIOD para Estudos de Guerra, Holocausto e Genocídio, em Amsterdã.
“Evitar um potencial confronto com a administração Trump parece mais importante do que fornecer um contexto histórico equilibrado ao seu próprio centro de visitantes”, disse Ribens. Semana de notícias. “Parece a muitos que o governo dos EUA está a ignorar a história partilhada entre holandeses e americanos.”
Semana de notícias A Casa Branca e a ABMC foram contatadas por e-mail para comentar. A ABMC disse à JTA que o Cemitério Margraten “não era um lugar apropriado para explicar ou debater questões sociais amplas, embora essas questões fossem e sejam reais e significativas”.
“Esta decisão não diminui o importante papel que os soldados afro-americanos desempenharam no esforço de guerra, nem ignora os desafios que enfrentaram”, afirmou a comissão.
Cerca de 1 milhão de soldados negros lutaram contra a Alemanha nazista na Europa durante a Segunda Guerra Mundial. Holanda O país foi oficialmente libertado da ocupação nazista em maio de 1945, cinco anos após a invasão das tropas alemãs.
Soldados dos EUA lutaram lá em 1944 e 1945 enquanto lutavam contra o apartheid nas forças armadas. As forças armadas dos EUA foram oficialmente desagregadas em 1948, e os especialistas dizem que durante a guerra, os soldados negros geralmente trabalhavam ou trabalhavam em empregos de apoio nas forças armadas.
Joe Popolo, o embaixador dos EUA na Holanda, disse num vídeo divulgado em meados de novembro que visitou o cemitério e que “honrar a memória dos heróis enterrados em Margraten, incluindo militares afro-americanos”, era “sagrado”.
“A América está sempre empenhada em partilhar as suas histórias, independentemente da posição, raça, género ou religião de uma pessoa”, disse Popolo. Numa aparente referência à linguagem da declaração pública da AMBC, ele agradeceu à comissão e às autoridades locais “por percorrerem as muitas, muitas histórias de sacrifícios de soldados americanos”.
O funcionário local informou esta informação Semana de notícias Havia a preocupação de que este tipo de acção política apagasse as contribuições dos soldados negros americanos, mas os membros da comunidade garantiriam que não seriam esquecidos no sul dos Países Baixos. No mês passado, mais de 30 legisladores democratas dos EUA pediram o restabelecimento dos painéis.
Raphael Morris, cujo tio está enterrado em Margraten, Como dito anteriormente Semana de notícias Ele acreditava que as autoridades de Margraten iriam “inventar alguma coisa”.
“Não acho que eles vão deixar a história morrer”, disse Morris no mês passado. “Eu não acredito nisso nem por um segundo.”


















