Natural de Caracas, Flora Martinez, 41 anos, mudou-se da Venezuela há cerca de dez anos. Agora morando no Colorado, EUA, ele diz que “perdeu toda a esperança” em sua terra natal. Durante anos, ele nem assistiu ao noticiário. “Isso meio que estagnou como um círculo vicioso”, lembra ela. Mas os acontecimentos recentes em torno de Nicolás Maduro trouxeram-no de volta, suscitando preocupação e reflexão.
A confusão, a celebração e a especulação espalharam-se por todo o país e pela sua vasta diáspora à medida que se espalhavam as notícias da destituição do presidente deposto Maduro da Venezuela. Semana de notícias conversou com venezuelanos dentro e fora do país para entender o que está acontecendo no terreno, como as pessoas estão reagindo e quais esperanças – ou medos – elas buscam.
Martinez ainda está preocupado com o povo da Venezuela. “Devido ao orgulho e à lealdade cega à revolução, o povo do país pode desperdiçar a oportunidade que lhes foi dada”, disse ele. Semana de notícias. As conversações, teme ele, poderão ser mal conduzidas e conduzir a uma guerra civil se os líderes insistirem em tomar medidas “exigentes”.
Martinez explicou o delicado equilíbrio que vê nas mensagens públicas do governo. “Penso que pode ser apenas para mostrar – para manter a retórica anti-imperialista para que não pareçam suspeitos para as pessoas, mesmo quando falam de conversão.“ ela disse “É como se o rei deles tivesse sido capturado, mas eles ainda não se renderam.”
Dentro da Venezuela, por exemplo, Michael Pacman, 60 anos, residente em Mérida, Venezuela, disse que ouviu pela primeira vez a notícia da captura de Maduro pelas forças dos EUA na madrugada de sábado, 3 de janeiro. “Minha esposa me disse que houve um ataque na Venezuela”, disse ele Vivendo longe da retirada Caracas e de outras áreas afetadas pelas operações dos EUA, ele dependia de feeds de notícias. “Qualquer pessoa que viva num país sujeito a um ataque não provocado por uma potência estrangeira, a resposta imediata é preocupante.”
Como muitos outros, Packman e sua esposa fizeram testes na estrada e estocaram comida e gasolina. Havia um posto de verificação, Ele disse, mas pouco pânico. “A percepção era que as coisas estavam sob controle, seguindo o protocolo“ Ele explicou. “Não pareceu completamente inesperado.” Desde então, as pessoas têm gasto apenas nas necessidades diárias, disse ele, mas o país não caiu no caos.
“Tudo estava muito confuso”, disse Eduardo, 40 anos, morador de Caracas.Semana de notícias apenas um primeiro nome foi fornecido). “Da minha casa, dava para ouvir os ecos dos aviões à distância. Ninguém sabia realmente o que estava acontecendo – se era um golpe interno ou uma ação dos americanos. As pessoas correram para as lojas em pânico e as ruas pareciam que algo estava acontecendo lá fora. Mortos-vivos. Além disso, há uma sensação avassaladora de incerteza e um silêncio ensurdecedor.”
A declaração de Trump de que “administrará” o país perturba Pacman. “Parece um flashback dos dias anteriores ao ex-presidente Hugo Chávez, quando se entendia que a América Latina era governada por Washington.” Ele teme que, no futuro, os programas sociais possam diminuir, aprofundar a pobreza e, eventualmente, aumentar a criminalidade – embora observe que a actividade criminosa está actualmente no seu nível mais baixo em décadas.
A desconfiança nas narrativas oficiais também moldou as opiniões de Martínez. Quando o enteado de Maduro foi preso nos EUA com 800 quilos de cocaína, a mídia venezuelana ficou em silêncio durante dias. A cobertura internacional contou uma história, enquanto os meios de comunicação nacionais a enquadraram como um ataque à revolução. “O enteado se declarou culpado, mas a notícia nunca chegou à Venezuela”, observa Martinez. Ele vê agora um padrão semelhante: mesmo quando Trump e Delsey Rodriguez falam publicamente sobre o futuro da Venezuela, as suas declarações parecem ligeiramente diferentes – mas, suspeita ele, tudo pode fazer parte da mesma cautela de gerir as aparências.
Pacman diz que embora Maduro esteja ausente, o seu governo ainda está no poder e proporciona estabilidade popular, política e especialmente militar. “Toda a situação, sob análise cuidadosa, parece um acordo negociado entre a Venezuela e os Estados Unidos”, disse ele. Os Estados Unidos obtiveram uma vitória simbólica ao aceitar Maduro, enquanto a Venezuela manteve a sua estrutura de governo para evitar agitação. “Uma situação em que todos ganham, você pode dizer,” ele disse. “Uma operação cara para salvar a aparência, mas politicamente necessária.”
No entanto, a resposta global decepcionou Martinez. Ele vê a esquerda internacional a interpretar selectivamente os acontecimentos, por vezes mais interessada em criticar Trump do que em apoiar mudanças pacíficas na Venezuela. “Parece que eles querem que este seja outro Iraque ou Vietname, para justificar o seu ódio a Trump”, disse ele. No entanto, a sua preocupação é profundamente pessoal – o seu pai, um devoto esquerdista que vive na Venezuela, diz: “Sinto tristemente que ela merece o seu governo porque o escolheu”.
Apesar da empolgação, Martinez é mais cauteloso do que comemorativo. Ele teme que seja prematuro glorificar excessivamente os acontecimentos recentes ou agradecer às potências estrangeiras. “Ter Delsey Rodriguez no poder foi provavelmente a melhor jogada”, reflete ela. Ele espera que isto apazigue os chavistas e evite que a Venezuela entre em outro conflito.
Eduardo disse Semana de notícias Que na Venezuela “ninguém comemora porque ainda tememos represálias do governo. Mas, ao mesmo tempo, há um sentimento de felicidade misturado com ansiedade”.
No terreno, diz Packman, os venezuelanos estão a fazer o que fizeram. “As pessoas aqui são resilientes. Improvisar, adaptar-se rapidamente e seguir em frente – isso não é novidade. Esse é apenas o nome do jogo na Venezuela.”
