Um criador de cavalos na capital equestre do país está furioso depois de receber queixas dos aldeões de que os seus potros estão “relinchando constantemente”.
Mandy Young, 59 anos, de Stradishall, Suffolk, ficou “louca” depois de uma carta do conselho acusando seus animais de causar distúrbios em propriedades vizinhas.
O Conselho de West Suffolk disse a ela que recebeu reclamações sobre os 12 cavalos que ela continua fazendo barulho excessivo.
A Sra. Young, uma entusiasta equestre que vive a apenas 16 quilómetros a sul de Newmarket – conhecida como a “sede” das corridas de cavalos britânicas pelo seu hipódromo, negou que os seus cavalos fizessem barulho e alegou que a queixa era “pequena”.
Ele disse: ‘Os cavalos relincham, mas não é grande coisa. Isso me deixa um pouco ansioso.
‘Se tivesse muito barulho eu ia lá ver se tinha algum problema e espero que outras pessoas se juntem a mim.’
O homem de 59 anos possui um garanhão, cinco éguas reprodutoras e quatro potros, além de cavalos de montaria.
Ela acrescentou: “Só posso presumir que acabei de desmamar trigêmeos.
Mandy Young, 59 anos, de Stradishall, Suffolk, ficou “louca” depois de uma carta do conselho acusando seus animais de causar distúrbios em propriedades vizinhas.
O Conselho de West Suffolk disse à Sra. Young que recebeu reclamações sobre os 12 cavalos que ela continua fazendo barulho excessivo.
“Houve um pouco mais de luta do que o normal, mas não muito.
‘Potros e éguas são separados em áreas separadas e podem chamar uns aos outros.
‘Estamos perto de Newmarket, que é uma cidade de cavalos. Onde moro, posso contar cerca de 25 cavalos num raio de oitocentos metros de distância.’
De acordo com a World Horse Welfare Charity, o desmame pode ser estressante para os potros e as vocalizações são um problema frequente.
Ela acrescentou: ‘TA ligação extra durou muito pouco, durante o dia, e não foi suficiente para causar problemas legais, caso contrário eu mesmo teria me preocupado com isso.
A carta do conselho afirma que “é necessário investigar todas as reclamações onde o ruído impacta significativa e injustificadamente as propriedades vizinhas”.
Afirma que, se as alegadas irregularidades persistirem, a pessoa afetada será obrigada a fornecer mais informações sobre a forma como foram perturbadas.
Mas a carta dizia que as alegações não foram comprovadas.
A Sra. Young negou que seus cavalos tivessem feito barulho, alegando que a reclamação era ‘pequena’
A Sra. Young disse que se lhe dissessem que havia um problema, ela teria removido os cavalos.
‘Meu argumento é que se há um problema é claramente algo de que não estou ouvindo, então por que não vem bater na minha porta?
‘Se eles tivessem me dito que isso estava causando uma perturbação, eu os teria removido.’


















