cHan Sunwoo e Hana se conheceram no Twitter, ele tinha 40 anos e era solteiro. Ambos criados à beira-mar em Busan, estudaram em Seul antes de entrar na famosa e brutal corrida desenfreada da cidade, Sunwoo como jornalista de moda, Hana como redatora. Eles tinham interesses semelhantes em música e livros e, mais importante, ambos rejeitaram o casamento. Nenhuma surpresa. Na teimosa cultura patriarcal da Coreia do Sul, As mulheres em famílias com rendimentos duplos gastam cerca de três horas a mais por dia em tarefas domésticas do que os homens.. Em vez disso, Sunwoo e Hana se juntaram grande número Sul-coreanos morando sozinhos. No início, a liberdade foi estimulante. Na meia-idade, porém, a solidão estava começando a se instalar, e seu apartamento quadrado começava a parecer extremamente pequeno.
Duas Mulheres Vivendo Juntas, um best-seller sul-coreano de 2019 que gerou um podcast popular, retrata a decisão de Sunwoo e Hana de comprarem juntos uma casa iluminada pelo sol e viverem não como um casal romântico, mas como amigos. Em 49 ensaios calorosos e falantes, eles nos convidam para a vida que compartilham com quatro gatos, refletindo sobre tudo, desde suas comidas favoritas até suas fantasias de aposentadoria.
Como qualquer casal, sua vida também é cheia de alegrias tranquilas e irritações externas. Hana é minimalista; Sunwoo, como um “corvo que coleciona coisas brilhantes”, tem tantas roupas que quebram em seu guarda-roupa. Eles discutem sobre o protocolo de lavanderia, os rituais de Ano Novo, se a casa deve ser limpa sem piedade antes de uma grande viagem (é claro que deveria!). Muito é divertidamente reconhecível. Depois de uma discussão, Sunwoo volta para seu quarto, navega pelos aplicativos de propriedades e fantasia em ir embora. Somente quando ela percebe que não pode enfrentar o problema de se desenraizar é que ela hesita em se reformar. No entanto, como escreve Sunwoo, podemos estar “presos num ciclo interminável de decepção e perdão, mas nunca paramos de depositar as nossas esperanças uns nos outros”.
Por trás do carinho está uma proposta fundamental: que a parceria seja tratada como qualquer família. Quando Sunwoo é hospitalizado para uma cirurgia, Hana se torna sua “guardiã principal”, mas ela não é elegível para a vacina gratuita contra gripe dada às famílias dos funcionários do local de trabalho de Sunwoo. O relacionamento deles é invisível na papelada oficial. “Gostaria que houvesse uma alternativa que refletisse mais responsabilidade e confiança do que ‘amigo’”, escreve ele – “talvez ‘parceiro de vida’”. Na Coreia do Sul, onde o casamento entre pessoas do mesmo sexo não é reconhecido, aqueles que vivem em famílias com amigos ou como parceiros não casados não têm os mesmos benefícios fiscais, assistência social, direitos em emergências médicas ou mesmo o direito de agir como “principal enlutado” em funerais. Em 2025, os progressistas apresentaram um projeto de lei Garantir os direitos dos parceiros e amigos que coabitam, argumentando que o alargamento da definição de “família” poderia resolver os efeitos do declínio das taxas de natalidade, incluindo a epidemia de solidão e a lacuna na prestação de cuidados. O governo conservador bloqueou. Ainda assim, existem brotos verdes: uma mudança recente O censo permite que os entrevistados se descrevam como “parceiros que coabitam”, uma vitória para os grupos LGBTQ+ que, no entanto, deixa pessoas como Sunwoo e Hana sem reconhecimento.
O livro tem suas frustrações. Alguns ensaios parecem um preenchimento. Orgulhoso dono de um gato, até minha paciência foi testada pelas páginas dedicadas aos seus animais de estimação. Como retrato da amizade, é generoso e divertido; Como uma investigação sobre um fenômeno social crescente, eu queria mais contexto. Existe uma tradição na Coreia do Sul de mulheres solteiras, divorciadas ou viúvas viverem juntas para apoio mútuo, como tem acontecido na Grã-Bretanha e na Europa durante séculos? Como os vizinhos reagem? As pessoas acreditam que este é um relacionamento homossexual? Os homens solteiros estão fazendo escolhas semelhantes ou esse tipo de coabitação é ainda mais tabu para eles?
está interessado em “parceria platônica” está a crescer em todo o mundo, à medida que as pessoas tentam lidar com o aumento dos custos de habitação e encontrar soluções para cuidados centrados na família. Em França, amigos e casais que coabitam já podem entrar numa acordo de solidariedade civil Fornecer proteção legal. O governo anterior da Alemanha propôs comunidade de responsabilidade (“Companheirismo Responsável”) permite que seis pessoas não relacionadas comprometam-se a cuidar mútuo, embora seja improvável que a nova aliança prossiga isso. Na ausência de reconhecimento legal, histórias como a de Sunwoo e Hana tornam visível o crescente número de pessoas que recorrem aos amigos como fonte primária de estabilidade, companheirismo e cuidado, e demonstram todas as formas de ser uma família.
