Sobreviver ao 11 de setembro inspirou a fundadora da marca de bem-estar Panpuri a perseguir seus sonhos. agora vale milhões

Singapura – Vorabbit Siripak estava no World Trade Center, em Nova York, quando ocorreram os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001.

depois disso, olhos brilhantes O consultor de gestão da Deloitte, de 25 anos, estava trabalhando em um projeto para o Morgan Stanley, o maior inquilino da torre sul do complexo de edifícios. Depois que o primeiro arranha-céu, a Torre Norte, foi atacado, sua equipe evacuou a tempo, mas ele ainda testemunhou uma série de eventos assustadores.

“Quando você faz 25 anos, você sempre pensa que sempre há um amanhã. Eu era completamente uma pessoa corporativa. Eu estava planejando fazer meu MBA e depois voltar a trabalhar em uma empresa de consultoria. Mas o 11 de Setembro realmente mudou a forma como pensamos sobre não adiar o que queremos para amanhã”, diz um homem que vive em Banguecoque. Sr. Vorabbit Ele disse isso em uma entrevista ao The Straits Times.

“e, (2001) O ataque com antraz (relacionado ao bioterrorismo) aconteceu um mês depois, e pensei: “Tenho que sair de Nova York”.

foi um empurrão Nascido na Tailândia Os empreendedores do bem-estar não sabiam que precisavam disso.

hoje, Sr. Vorabbit Ela é mais conhecida como a fundadora da marca tailandesa de bem-estar Panpuri. país A exportação de produtos de beleza de luxo de maior sucesso. A empresa reportou vendas totais de 579,7 milhões de baht (S$ 23,3 milhões) em 2023; 1,11 trilhão de baht Em 2024.

de cara de bebê O homem de 50 anos esteve na cidade em 12 de novembro para participar da inauguração da primeira boutique Panpuri de Cingapura, na cidade de Ngee Ann.

Um oásis aconchegante de tons malva e suaves, a loja de 40 metros quadrados, chamada Vanda Atelier, é inspirada na flor nacional de Cingapura, a Vanda Miss Joaquin.

interação Orquídea Uma exposição de aromas permite aos hóspedes descobrir as diferentes fragrâncias de Panpuri. material misto Uma peça central de orquídea criada pelo estúdio de design botânico Humid House acrescenta interesse visual Por baixo da luminária Peacock Lighting Vault exclusiva da boutique.

Procure a beleza da loja e desfrute de sua fragrância. Desde produtos para banho e corpo (cremes para as mãos a partir de US$ 35), produtos para o lar (sachês a partir de US$ 28), fragrâncias luxuosas (óleos perfumados de 10ml a partir de US$ 75) e cuidados com a pele (a partir de US$ 28).

enquanto isso Vorabit Durante meu trabalho como consultor de gestão, o tempo de descanso no chuveiro com um gel corporal perfumado costumava ser uma forma de terapia.

ele Não gosto de ficar pensando no passado, mas Ele admite que sobreviver ao 11 de setembro mudou o curso de sua vida. “A consultoria costumava ser um trabalho puramente financeiro. Me especializei em demitir pessoas, o que não era muito divertido. Agora acho que o elemento humano é muito importante.”

ele largou o emprego para seguir um determinado emprego Mestrado em Gestão de Bens de Luxo pela SDA Bocconi, uma prestigiada escola de negócios em Milão, Itália. Ele escreveu um artigo sobre a Tailândia. de Na época, a especialidade da empresa era beleza e hospitalidade. Na época, lembra ele, o conceito de bem-estar não existia.

Depois de morar no exterior por 10 anos, voltou para casa para “experimentar o melhor do mercado local”, mas saiu de mãos vazias.

“Com tanta história e tradição quando o assunto é saúde e beleza, nos perguntamos por que não existiam produtos tailandeses desse calibre. Percebemos que temos um conceito de beleza muito diferente, onde beleza e saúde estão interligadas.

“Achei que tinha que criar algo que refletisse essa filosofia oriental de beleza. Beleza tem a ver com harmonia e equilíbrio, e não se trata apenas de beleza exterior, mas também de beleza interior.”

Para não ignorar o seu sucesso como resultado do privilégio familiar, Sr. Vorabbit Ele traçou seu próprio caminho. Ele garantiu bolsas de estudo para toda a sua educação.

O mais novo de cinco filhos diz que o seu “bilhete para a liberdade” foi ser um estudante de alto desempenho. – o que fez seus pais acreditarem em deixá-lo sozinho.. Aos 17 anos, ela deixou a Tailândia para concluir seu Bacharelado Internacional na Pearson University UWC em Victoria, Canadá. Ele então obteve um B.A. em Economia pela Universidade McGill em Montreal, após o qual ingressou na SDA Bocconi.

Seu pai, um policial, ensinou-o a se aterrar e o que hoje chamaríamos de técnicas de respiração no trajeto de carro até a escola.

De sua mãe, uma empresária que dirige uma loja de seda em uma província da Tailândia, Sr. Vorabbit Ganhei visão de negócios, ambição e apreço pelo artesanato tailandês. Ajudar na loja dela também foi onde ele aprendeu a arte de embrulhar presentes e do bom atendimento. No início, era um trabalho chato do qual ele reclamava, mas, pensando bem, isso lhe serviu bem em sua própria jornada.

Com seus pais trabalhando em tempo integral, ele foi criado por sua avó “à frente de seu tempo”, que falava um inglês perfeito. Ela captava a água da chuva, perfumava-a com jasmim e a usava para beber, oferecer aos convidados e se refrescar.

Ao planejar Panpuri, Sr. Vorabbit Ele queria que seu primeiro produto a homenageasse. “Na Tailândia, usamos muito óleo, tanto na beleza quanto na culinária, então pensei que nosso primeiro produto deveria ser o óleo.”

E assim nasceu o Óleo Antioxidante para Banho e Corpo com Leite (US $ 80) em água siamesa com aroma de jasmim.

Em 2003, fundou a Panpuri e expandiu o óleo para incluir uma linha completa de produtos para banho e corpo, lançando-o em feiras patrocinadas por compradores de lojas de departamentos. Isso o levou à sua primeira loja de meias, seu próprio balcão no complexo comercial Gaysorn Village, em Bangkok.

Ele diz que o mercado a princípio não entendeu o que ele estava vendendo. Sr. Vorabbit, O padrão ouro de beleza eram as marcas europeias. havia ceticismo Espalhar a eficácia das marcas tailandesas pelo mundo.

No entanto, ele manteve suas crenças e dobrou o charme de Panpuri. “Tailandês” – Ingredientes de inspiração cultural, como jasmim e capim-limão, uma filosofia de usar nossos produtos para nos recuperarmos, serviço superior e compromisso com formulações orgânicas.

Ele dá crédito às marcas tailandesas Tan e Hahn por movimentar a conversa em torno do bem-estar e estabelecer uma forte presença na indústria. “Anteriormente, havia a percepção de que todos os produtos locais tinham que ser baratos ou que não poderiam atingir um determinado valor. Mas uma vez comprovada a existência de qualidade, as pessoas percebem que é algo que vale a pena apoiar porque representa o seu património.

“Nos últimos anos, os consumidores asiáticos tornaram-se mais receptivos aos produtos locais. Eles tendem a valorizar a cultura e as tradições locais.”Principalmente se puder ser modernizado.. O bem-estar é agora uma linguagem universal”, diz ele. Sr.

Em 2007, Panpuri abriu sua primeira loja principal em Gaysorn com cabines e serviços faciais. Cresceu para mais de 30 lojas em toda a Tailândia e, por demanda popular, tornou-se uma rede de spas de serviço completo. Depois vieram os produtos domésticos e, eventualmente, os cuidados com a pele.

Ele farejou uma oportunidade durante a pandemia de COVID-19 para desenvolver uma fragrância de luxo mais vendida que agora representa um quarto dos negócios da Panpuri. “As pessoas passaram a associar o sentido do olfato à saúde.” Sr. Vorabbit, Uma pessoa que alcançou um crescimento tremendo ao aproveitar o boom pandêmico de fragrâncias.

No entanto, este empresário ganancioso teve a sua quota-parte de fracassos.

A Panpuri, que pretende expandir-se globalmente, entrou no Japão no início de 2010 através de uma parceria com distribuidores. Sr. Vorabbit A empresa também tentou atuar como agente de vendas na Europa e no Oriente Médio.

Estas foram lições valiosas aprendido Sobre fazer negócios internacionalmente. Os distribuidores estavam mais focados nos lucros e menos preocupados com a imagem e o crescimento da marca a longo prazo, disse ele. “Você não pode evitar a distribuição ao entrar em um novo mercado, mas é um jogo de adivinhação. É como casar com a pessoa errada.”

A empresa então recomprou grande parte do negócio para administrar suas próprias operações internacionais e colheu os frutos.

Em dezembro de 2024, o conglomerado de beleza japonês Kose adquiriu uma participação majoritária na Panpuri, integrando efetivamente a marca em seu portfólio, que também inclui as empresas de cuidados com a pele Decollete e Sekkisei.

Sr. Vorabbit, Como a empresa continua a ser um acionista majoritário, ele disse que ainda tem a liberdade de administrar a marca de forma independente e acredita que a aquisição é fundamental para impulsionar a sua próxima fase de crescimento.

Ele tem planos ambiciosos de abrir 50 boutiques independentes na Ásia nos próximos cinco anos, incluindo Singapura, Malásia, Hong Kong, China e Japão. A boutique Ngee Ann City dá as boas-vindas a este novo capítulo.

Dado que os turistas cingapurianos amantes da Tailândia constituem a maioria dos clientes de Panpuri, por que demorou mais de 20 anos para abrir uma loja aqui?

A expansão internacional requer recursos, responde ele. O investimento de Kose veio na hora certa.

A abertura cultural e a modernidade da república são as principais atrações, acrescentou. “Espero que não seja tarde demais.”

Todos os negócios exigem assunção de riscos e fracassosFoi um sucesso, lembra ele.

Ele se lembra de competir com magnatas da beleza e das fragrâncias por espaço no varejo e de ter que convencer shopping centers e compradores.

“Para mim, é um desafio divertido. Nunca tentamos ser algo que não somos.”. Fomos muito fiéis a nós mesmos desde o primeiro dia.”Por exemplo, ao lançar o perfume, ele evitou perfumes clássicos à base de álcool e usou óleo 100% para respeitar a tradição tailandesa.

“Tomamos emprestado da tradição, mas a nossa abordagem sempre foi voltada para os consumidores globais”, diz ele. Ele diz sarcasticamente que se parece com ele.

“Acho que se você escolher aquilo em que é bom, conhecer suas raízes e fazer isso muito bem, as pessoas perceberão. Nunca houve melhor momento para marcas locais e regionais ascenderem a um nível global.”

Informação: A Panpuri está localizada em 391 Orchard Road, B1-51 Ngee Ann City.