Uma investigação do Health and Safety Executive descobriu que um homem de 61 anos foi estrangulado até a morte quando suas roupas ficaram presas em máquinas, causado pela falta de um parafuso de 50p.
Alban Watts foi assassinado enquanto trabalhava para a produtora de ovos Bell Mount Farming Ltd em Great Salkeld em Penrith, Cumbria, em 11 de janeiro de 2023.
Ele morava na aldeia de Blenco, época em que suas roupas ficaram presas no sistema de avicultura da fazenda.
O HSE multou a empresa em £ 50.000 e ordenou-lhes que pagassem £ 6.038 em custos após a acusação.
A Bell Mount Farming Ltd se declarou culpada ontem no Tribunal de Magistrados de Warrington por violar as disposições dos Regulamentos de Uso e Fornecimento de Equipamentos de Trabalho de 1998.
Os irmãos de Alban, Martin Watts e Lewis Robinson, falaram de sua tristeza e raiva, dizendo que sua morte poderia ter sido facilmente evitada.
A dupla disse: ‘Perder Alban tirou uma parte do nosso trio, sem ele somos uma unidade incompleta, disseram os irmãos.
‘Não passa um dia sem que ele sinta falta.
Alban Watts (foto) foi morto em 11 de janeiro de 2023, depois que suas roupas ficaram presas no sistema de alimentação das galinhas da Bell Mount Farming Ltd em Great Salkeld.
‘Alban trabalhou na Bell Mount por 12 anos e gostava de seu trabalho. Mas foi preciso a vida de um membro da nossa família para fazer o nosso trabalho.
“Estamos indignados porque a vida dele valeu menos do que um parafuso de 50 cêntimos para uma empresa multimilionária.
‘Uma coisa tão pequena poderia ter salvado sua vida. Você não pode substituir alguém que significa muito para nós.
A investigação de HSE concluiu que a empresa não conseguiu impedir o acesso a peças perigosas de máquinas – neste caso, a roda dentada rotativa do mecanismo de acionamento que operava o sistema de alimentação num galpão de aves.
A máquina funciona por períodos de três minutos em horários programados ao longo do dia, mas permanece parada o resto do tempo.
Albert estava trabalhando sozinho em um galinheiro quando suas roupas ficaram presas em uma roda dentada solta enquanto comia.
A investigação concluiu que a barreira destinada a impedir o acesso não estava devidamente instalada e poderia ter sido facilmente removida.
Outras descobertas incluem a remoção dos orifícios dos parafusos na proteção, impedindo que ela seja fixada à estrutura da unidade de acionamento.
A investigação de HSE descobriu que a empresa não conseguiu impedir o acesso a partes perigosas do maquinário – neste caso, a roda dentada rotativa do mecanismo de acionamento que operava o sistema de alimentação no galpão de aves
O HSE descobriu que os furos na proteção não estavam alinhados com os furos na estrutura, o que significa que a proteção não pôde ser fixada adequadamente.
A mãe de Alban, Noreen, disse que seu filho era um mecânico, marceneiro e carpinteiro habilidoso e que sua morte foi “brutal”.
Ela acrescentou: “As palavras por si só não podem expressar o medo e a angústia da notícia de uma morte tão terrível e só posso esperar que Alban não seja ferido.
‘Agora tenho que passar pelo pesadelo de todos os pais de salvar seus filhos, mesmo em circunstâncias trágicas.
‘Acima de tudo, quero que sejam aprendidas lições desta tragédia.
‘Por falta de guardas mecânicos, meu querido filho Alban foi morto e tirado de mim.’
As orientações do HSE estabelecem que os empregadores devem tomar medidas eficazes para impedir o acesso a peças perigosas das máquinas.
Após a audiência, o inspetor de SMS Matthew Shepherd disse: “O mais triste neste caso é que o fracasso da empresa foi tão básico e simples.
A área do maquinário onde deveria ter ficado um parafuso faltando que teria evitado a morte de Albert
‘Um erro tão fácil de corrigir custou a vida de um homem muito querido e deixou sua família sem irmão e filho.
«Prevenir o acesso a peças perigosas de máquinas é uma parte bem conhecida e de longa data de qualquer sistema de gestão de saúde e segurança.
«A morte de Alban demonstra a importância de garantir que as máquinas sejam adequadamente protegidas e as consequências devastadoras de se errar.
‘Não hesitaremos em tomar medidas contra empresas que não fazem o que deveriam para manter as pessoas seguras.’
