Peter Mandelson renunciou ao Partido Trabalhista devido às suas ligações com um criminoso sexual infantil condenado. Jeffrey Epstein. Veja como a profundidade do relacionamento deles se desenvolveu antes e depois da condenação de Epstein por crimes sexuais.
Fortuna
Em pelo menos duas ocasiões foi alegado que Epstein deu grandes somas de dinheiro a Lord Mandelson ou ao seu marido.
Mandelson fez referência direta a uma reivindicação ao anunciar sua renúncia Trabalho Equipe. Os extractos bancários mantidos entre os ficheiros de Epstein divulgados pelo Departamento de Justiça dos EUA revelam que, entre 2003 e 2004, o financista desgraçado pagou um total de 75.000 dólares (54.750 libras) em contas bancárias das quais Mandelson – então deputado trabalhista – foi listado como beneficiário.
A ex-ministra já estava sob pressão devido a uma segunda alegação de que o seu marido, Reynaldo Avila da Silva, recebeu £ 10.000 de Epstein em 2009, cerca de dois meses depois de o agressor sexual registado ter sido libertado da prisão. Epstein cumpriu 13 meses de uma sentença de 18 meses por solicitar a prostituição de um menor. Os arquivos mostram que o dinheiro foi para cursos de osteopatia e outras despesas.
Escrevendo a Holly Ridley, secretária-geral do Partido Trabalhista, Mandelson disse: “As alegações que considero falsas de que ele me fez pagamentos financeiros há 20 anos, e das quais não tenho registro ou lembrança, exigem que eu investigue.
Efeito
Os ficheiros também mostram provas de que Mandelson aconselhou Epstein sobre como o banco de investimento JP Morgan poderia fazer lobby junto do governo – do qual fazia parte – sobre um plano para tributar os bónus dos banqueiros.
Os documentos contêm uma série de e-mails entre Epstein e Mandelson, nos quais Epstein pergunta se o novo imposto poderia ser aplicado apenas à parte em dinheiro do bônus. “Trabalhando duro para corrigir”, escreveu Mandelson em 15 de dezembro de 2009. “O tesouro está sendo escavado, mas estou cuidando do caso”.
Mandelson, que era então secretário de negócios no governo de Gordon Brown, sugeriu dois dias depois que o chefe do banco de investimento ligasse para o então chanceler, Alistair Darling, e lhe fizesse uma “ameaça leve”. Desde então ele contou tempos financeiros: “Todos os bancos do Reino Unido e internacionais apresentavam os mesmos argumentos sobre o impacto nos serviços financeiros do Reino Unido. As minhas conversas no governo na altura reflectiam as opiniões de todo o sector, não de qualquer pessoa.”
amizade contínua
Há anos se sabia que Mendelson estava ligado a Epstein. Há muito que é do conhecimento público que Mandelson permaneceu no apartamento do desgraçado financista em Nova Iorque enquanto cumpria pena de prisão. E num briefing dado ao primeiro-ministro Keir Starmer sobre os riscos para a reputação na nomeação de Mandelson como embaixador nos EUA, os registos oficiais mostram que ele facilitou uma reunião Entre Epstein e Tony Blair em 2002.
Mas um vislumbre da extensão da relação entre o antigo ministro e Epstein levará Mandelson a retirar-se de Washington em Setembro de 2025.
Documentos divulgados então revelaram que Mandelson havia descrito Epstein como seu “melhor amigo” em uma carta incluída em um suposto livro de aniversário divulgado por legisladores norte-americanos.
O pacote foi elaborado por Ghislaine Maxwell – parceira de Epstein e também criminosa sexual condenada – para o seu 50º aniversário em 2003. Também incluiu contribuições do presidente dos EUA, Donald Trump, e do ex-presidente Bill Clinton.
Na época, o porta-voz de Mandelson disse à BBC que ele “deixou claro há muito tempo que lamenta profundamente ter sido apresentado a Epstein”. Ele sobreviveu a essa revelação. Mas havia mais por vir em alguns dias.
O primeiro-ministro, que enfrentava dúvidas sobre a sua decisão depois de estar ao lado de Mandelson, removeu-o do cargo depois de se ter revelado que ele tinha enviado um e-mail a Epstein sugerindo que a sua condenação de 2008 por solicitar uma criança para prostituição estava errada e deveria ser contestada.
O número 10 disse não ter conhecimento do e-mail, no qual Mandelson escreveu: “Ainda mal consigo entender. Isso não pode acontecer na Grã-Bretanha. Você tem que ser incrivelmente flexível, lutar pela libertação antecipada e ser tão filosófico quanto possível.”
E, em Novembro do ano passado, documentos revelaram que Mandelson permaneceu em contacto com Epstein pelo menos até 2016. Comitê de Supervisão da Câmaraque está investigando a forma como o governo dos EUA lidou com o caso Epstein, inclui um relatório de Epstein para Mandelson datado de 6 de novembro de 2016 afirmando: “63 anos. Você inventou isso.” O ex-embaixador respondeu: “Chega. Decidi prolongar a minha vida passando mais tempo na América.”
No mês passado, Mandelson pediu desculpas por seu relacionamento com Epstein – algo que ela inicialmente se recusou a fazer em uma entrevista à BBC. Disse que não queria ser responsabilizado “pelos seus crimes, dos quais desconhecia, não era indiferente”. Mas ele decidiu “pedir desculpas expressamente às mulheres e meninas que sofreram por isso”, acrescentando: “Quero dizer alto e bom som que foi meu erro confiar nele após a sentença e continuar meu relacionamento com ele depois disso”.
