Todos os anos, quando finalmente é atraído no norte do Japão no inverno, Tomoko Koboshi se tornou um pequeno bando de conduta anual e aliados para ele. Eles saem com dispositivos de medição para manter as abas de uma ameaça invisível que ainda polui as montanhas e as florestas em sua casa: radioatividade.
Em seu veículo, a sra. Kobyashi seguiu um caminho que agora conhece com o coração, com uma parada regular para investigar o vento O medidor de pesquisa, Uma caixa com palitos de prata que se parece com o balcão e funciona. Ele costumava identificar os raios gama, um sinal de teletrail de partículas radioativas que escaparam Três fornos Fukushima Daichi derreteram em usinas nucleares Em 27 de março, uma Undersia enviou um tsunami devastado para a costa após um terremoto.
Ele e um grupo de uma pequena comunidade de 16 quilômetros ao norte da fábrica, passam dias para ler em algumas centenas de pontos, que eles usam para fazer Codificador Os reatores ainda estão espalhados no campo. A sra. Kobaoshi os postou na parede de sua pequena casa para visitar os convidados, criando uma falta de mapas do governo para publicar pontos potencialmente perigosos.
Futabaya reabriu sete anos atrás, depois de retirar a ordem para remover a ODA: “O governo encerrou o acidente, mas não quer declarar. Ele está em sua família há quatro gerações e cresceu aqui, nunca imaginou” não fazer isso um dia ele teria que adquirir uma arcade de uma arcade sobre Microsiverts E meia -vida atômica.
“Eu gosto de estar aqui, mas é seguro? Posso escolher essas nozes ou comer essas frutas? A única maneira de saber com certeza é medir a si mesmo “, disse ele.
A sra. Kobayashi Fukushima, uma das cientistas cívicas ao redor da planta, reagiu ao encobrimento e silêncio oficiais, ensinando suas próprias medidas e como usá -las. Eles negaram um governo que, inicialmente, tentou proibir a radiação de não -lucro e apenas os ignorou.
Cerca de 14 anos após os colapsos, os cientistas cívicos continuam, impulsionados pela descrença de autoridade. Embora seus números sejam um pouco mais velhos ou mais lentos, muitas pessoas como a sra. Kovashi estão cientes, ouvindo suas vozes ou simplesmente removendo as cidades ao redor das plantas para ouvir suas vozes ou apenas para controlar suas vozes.
Eles criaram novas comunidades, incluindo suas redes. Ao preencher as lacunas de esquerda pela inação do governo, elas se tornaram proficientes em medir e mapear a radiação invisível, que os especialistas chamaram de democracia da habilidade. Esse abraço de base da ciência é um legado permanente do desastre de Fukushima e o caminho da auto -poder.
“Em todo o mundo, vimos crescer um desrespeito por habilidade, mas esses cientistas cidadãos estão indo contra essa tendência”, disse Kyle ClevelandUm sociólogo da Temple University, em Tóquio, que estudou a idéia de radiação durante a crise de Fukushima. “Eles estão usando o conhecimento para entender seu ambiente e reivindicar validade por suas queixas”.
Cientistas cidadãos costumavam viver A única fonte do número de radiação Nos próximos meses de colapsos, eles jogam vigilância nos dias de hoje, verificando as estatísticas do governo e fornecendo um nível de detalhes que os funcionários ainda não o farão. Após vários anos de leitura, a radiação externa da planta geralmente é muitas vezes maior que o acidente.
Alguns grupos adquiriram habilidades suficientes para identificar essas partículas invisíveis. É a Radiation Lab Fukushima de mães – TarachineUma hora de carro do sul da fábrica para proteger seus filhos foi iniciada por um grupo de mães na cidade de Iwaki.
Iniciado em um único quarto com três máquinas de medição doadas, Tarachain agora ocupa quase todo o andar de seu prédio, com 5 funcionários assalariados, uma clínica de saúde e um laboratório cheio de equipamentos. Seus técnicos autodidatas, a maioria de suas mães, até o tipo de identificação estrita pode medir o tipo de radiação. Eles publicam sua pesquisa no site do grupo.
Quando os edifícios do reator da usina nuclear começaram a explodir, o fundador do grupo, Kori Suzuki, era uma governanta cujo único trabalho externo foi uma breve declaração na indústria da moda. Preocupada com sua filha adolescente, a sra. Suzuki se juntou ao protesto contra a falta de informações oficiais de que a melhor resposta à decisão antes de chegar à decisão era medir a própria radiação. Quando outras mães se juntaram, eles escolheram o nome Tarachain (pronunciado tah-rah-chi-ne), é uma palavra de poesia japonesa antiga usada para descrever uma forte personalidade da mãe.
Eles estavam enfrentando muita resistência dos cientistas do governo para descartar a pressão social dos colegas em seus esforços e medos relacionados à radiação Discriminação O bombardeio nuclear de Hiroshima e Nagasaki. A Sra. Suzuki aprendeu a usar máquinas decidindo os manuais do idioma inglês. Após a abertura da porta de Tarchin, a demanda foi esmagadora, pois os pais trouxeram comida dos supermercados e agricultores para medir seus próprios produtos.
“Dentro de um mês, tivemos uma lista de espera de três meses”, lembrou.
A diminuição dos níveis de radiação reduziu as preocupações sobre os alimentos, mas a Suzuki, de 59 anos, fez outras preocupações. Um operador de plantas da Fukushima, a decisão da Tokyo Electronic Electric Co. de começar a dar mais concessões ao Oceano Pacífico Um milhão de toneladas de água que foi tratada, mas permaneceu contaminadaO Tarachine envia o barco agora.
“Ainda precisamos verificar as reivindicações da empresa”, disse a Sra. Suzuki.
Susima, cercado por um pico escuro em uma pequena vila em uma pequena vila em uma pequena vila, apenas reiniciou a estrada principal. O restante, com 98,4 % da terra da vila, é limitado com os níveis de radiação, que ainda podem atingir algumas centenas de vezes acima do normal.
No auge do acidente, Uma ameixa da planta chegou a Susima Durante uma tempestade de neve, os flocos que caem com isótopos perigosos estão subindo. Eles estavam encharcados no chão, apesar dos reatores, apesar de estarem a 30 quilômetros de distância, poluíram fortemente a vila.
A pequena área central foi aberta há dois anos, mas apenas cinco pessoas retornaram da população anterior. Um aqui é uma das esperanças de reiniciar sua vida em Hedeenori Kono (77 77, que nasceu em Sushima. Ele viaja frequentemente para consertar o século -Riocan em sua família por gerações.
Durante essa visita, o Sr. Konno usou um dispositivo portátil para o mapa das leituras de radiação na vila. Ao identificar lugares a serem evitados, ele espera convencer os ex -vizinhos de que é seguro retornar.
“Se veremos onde estão os pontos quentes e sabemos quanto somos realmente riscos, não me sinto tão assustado com o retorno”, disse Konno em um tatami feito em seu Sarai, que estava sentado por 12 anos quando vazio a vila foi removida.
Ele foi assistido por Shinzo Kimura, um cientista de radiação que estava montando um pequeno laboratório em um antigo armazém de barro atrás de Sarain. Durante o desastre, o Dr. Kimura deixou o emprego em um instituto de pesquisa do governo perto de Tóquio, que tentou impedi -lo de medi -lo em torno da árvore. Ele saiu em Fukushima, Onde ele ensinou os habitantes locais Como fazer um mapa de radiação como o Sr. Kono.
“A ciência lhes dá uma maneira de imaginar um perigo radioativo que eles não podem ver, cheirar ou provar”, disse Kimura. “Ele recupera o acidente de que o acidente foi recuperado deles, que é uma organização de sua própria vida”.
A favor da Sra. Kobyashi, a proprietária da reprodução em Odaka, este é seu próprio mapa que garantiu que ela voltasse. Ele disse que os cientistas cívicos devem estar em busca de novos vazamentos, Espera -se que a limpeza leve décadas maisO
Ele disse: “A radiação não foi”, “não há necessidade de se proteger. “
Cuquo Notewa Relatando contribuições.
