Peter Mandelson apresentou um pedido de desculpas por seu relacionamento com um criminoso sexual condenado. Jeffrey Epstein – depois de se recusar a fazê-lo numa entrevista transmitida no domingo.
Colega trabalhista que foi demitido do cargo de embaixador dos EUA Detalhes de seu apoio a Epstein Emerge, em setembro, deu uma entrevista à BBC na qual sugeriu que, como homem gay, não sabia nada sobre a vida sexual do desgraçado financista.
Na noite de segunda-feira, Mandelson pediu desculpas “explicitamente” por sua associação com Epstein depois de se declarar culpado.
Em comunicado, ele disse: “No fim de semana, dei uma entrevista à BBC. Respondendo a perguntas sobre meu relacionamento com Jeffrey Epstein, não queria ser responsabilizado por seus crimes, dos quais eu era ignorante, não indiferente, porque ele mentiu para mim e para muitos outros.
“Quero dizer em alto e bom som que foi meu erro confiar nele após a sentença e depois continuar meu relacionamento com ele. Peço desculpas sem reservas às mulheres e meninas que foram vítimas por isso.”
“Nunca fui culpado ou cúmplice dos seus crimes. Como todas as outras pessoas, descobri toda a verdade sobre ele após a sua morte.
“Mas suas vítimas sabiam o que ele estava fazendo, suas vozes não foram ouvidas e lamento muito ter sido uma das pessoas que acreditou nele.”
A associação de Lord Mandelson com Epstein era conhecida há muito tempo quando Keir Starmer nomeou o par como embaixador dos EUA.
No entanto, foi afastado do seu posto diplomático porque o Número 10 disse que não tinha conhecimento de um e-mail enviado por Mandelson a Epstein dizendo que a condenação do financista em 2008 por solicitar uma criança para prostituição estava errada e deveria ser contestada.
Epstein se declarou culpado em 2008 e cumpriu pena na prisão, mas Mandelson disse que acreditava em seu álibi e continuou a apoiá-lo por “lealdade equivocada” e “o erro mais terrível da minha parte”.
Em sua entrevista com Laura Kuenssberg no domingo da BBC One, a colega tentou se distanciar de Epstein, dizendo que estava “no limite da vida deste homem”, apesar de mostrar seu apoio em e-mails “embaraçosamente embaraçosos” e descrevê-lo como seu “melhor amigo” em uma mensagem de aniversário.
A entrevista foi a primeira aparição de Mandelson no rádio desde que ele foi demitido de seu cargo diplomático em Washington, em setembro passado.
Ele disse: “Quando eu estava com eles, quando estava em suas casas, nunca vi nada em suas vidas que me fizesse duvidar do que esse monstro maligno estava fazendo ao atacar essas jovens.”
Ele acrescentou: “Acho que a questão é que, por ser um homem gay em seu círculo, fui excluído do que ele fazia no lado sexual de sua vida”.
Num e-mail divulgado em setembro, Mandelson escreveu a Epstein após a sentença: “Acho que você e eu estamos no mundo inteiro, decepcionados e irritados com o que aconteceu.
“Isso não poderia acontecer na Grã-Bretanha. É preciso ser incrivelmente flexível, lutar pela libertação antecipada e ser o mais filosófico possível.”
Ele continuou: “Tudo pode ser transformado em uma oportunidade e você superará isso e será mais forte”.
A amizade entre os dois homens ganhou destaque renovado quando membros democratas do Comitê de Supervisão da Câmara dos EUA lançaram o “livro de aniversário de 50 anos” de Epstein, no qual Mandelson o chamava de “meu melhor amigo”. em uma nota manuscrita.
